மூதாதையர் புவெப்லோன்கள்

வணக்கம்! நாங்கள் மூதாதையர் பியூப்லோ மக்கள், பல காலத்திற்கு முன்பு நாங்கள் வாழ்ந்த வாழ்க்கையின் கதையைப் பகிர்ந்துகொள்ள விரும்புகிறோம். நாங்கள் இன்று அமெரிக்காவின் தென்மேற்குப் பகுதியில் வாழும் மற்றும் செழித்து வளரும் பியூப்லோ மக்களின் முன்னோடிகள் என்பதை நீங்கள் அறிந்துகொள்வது முக்கியம். எங்கள் கதை அவர்களின் கதையின் ஒரு பகுதியாகும். பல நூறு ஆண்டுகளாக, எங்கள் வீடு இப்போது நான்கு மூலைகள் பகுதி என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வெயில் நிறைந்த நிலத்தில் இருந்தது. இது நான்கு மாநிலங்களின் மூலைகள் சந்திக்கும் ஒரு தனித்துவமான இடமாகும். எங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகம் பிரமிக்க வைப்பதாகவும், சவால்கள் நிறைந்ததாகவும் இருந்தது. வானத்தை எட்டுவது போல் மேசைகள் எனப்படும் உயரமான, தட்டையான மலைகள் இருந்தன. பல ஆண்டுகளாக நீரின் சக்தியால் செதுக்கப்பட்ட ஆழமான, வளைந்து நெளிந்து செல்லும் பள்ளத்தாக்குகளால் நிலம் வெட்டப்பட்டிருந்தது. இந்த நிலம்தான் எங்கள் வாழ்க்கை, எங்கள் வீடுகள் மற்றும் எங்கள் சமூகங்களை வடிவமைத்தது.

எங்கள் கட்டிடத் திறன்கள் காலப்போக்கில் வளர்ந்து மாறின. எங்கள் ஆரம்ப நாட்களில், நாங்கள் பிட்ஹவுஸ் எனப்படும் வீடுகளில் வாழ்ந்தோம். குளிர்காலத்தில் சூடாகவும், கோடையில் குளிர்ச்சியாகவும் இருக்க இந்த வீடுகளை நாங்கள் கவனமாக பூமிக்குள் தோண்டினோம். எங்கள் சமூகங்கள் வளர்ந்தவுடன், நாங்கள் கல் மற்றும் மண்ணுடன் வேலை செய்யக் கற்றுக்கொண்டு, திறமையான கட்டடம் கட்டுபவர்களாக மாறினோம். நாங்கள் பல அறைகளைக் கொண்ட பெரிய கிராமங்களைக் கட்டினோம், அவை அனைத்தும் இணைக்கப்பட்டிருந்தன. ஒருவேளை நாங்கள் மிகவும் பிரபலமான எங்கள் வீடுகள் பாறை குடியிருப்புகளாக இருக்கலாம். ஒரு செங்குத்தான பள்ளத்தாக்கின் சுவரில் ஒரு பெரிய திறப்புக்குள் ஒரு கிராமம் அமைந்திருப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். இந்த அற்புதமான வீடுகளை நாங்கள் உயரமான பாறைகளில் கட்டினோம். இது வாழ்வதற்கு ஒரு புத்திசாலித்தனமான வழியாகும். பாறைகள் பாதுகாப்பை வழங்கின, மேலும் மேல்நோக்கி நீண்டுள்ள பாறை எங்களை சூரியனின் சக்திவாய்ந்த வெப்பத்திலிருந்து நிழலாக்கியது.

எங்கள் அன்றாட வாழ்க்கை பருவங்கள் மற்றும் நிலத்துடன் பிணைக்கப்பட்டிருந்தது. நாங்கள் அர்ப்பணிப்புள்ள மற்றும் திறமையான விவசாயிகளாக இருந்தோம். மழையைப் பிடிக்க எங்கள் பயிர்களை எங்கே, எப்போது நட வேண்டும் என்பதை நாங்கள் சரியாக அறிந்திருந்தோம். எங்கள் முக்கிய உணவுகள் சோளம், பீன்ஸ் மற்றும் பூசணி, அவை எங்கள் தோட்டங்களில் ஒன்றாக நன்றாக வளர்ந்தன. விவசாயம் தவிர, நாங்கள் திறமையான கலைஞர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களாகவும் இருந்தோம். எங்கள் குயவர்கள் அழகான கருப்பு-வெள்ளை மட்பாண்டங்களை உருவாக்கினர். ஒவ்வொரு துண்டும் களிமண்ணிலிருந்து கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்டு, சுடப்படுவதற்கு முன்பு தனித்துவமான வடிவமைப்புகளால் வர்ணம் பூசப்பட்டது. இந்த பானைகள் அலங்காரத்திற்காக மட்டுமல்ல; அவை நாங்கள் தினமும் உணவு சமைக்கவும், குளிர்காலத்திற்காக தானியங்களை சேமிக்கவும், தண்ணீர் கொண்டு செல்லவும் பயன்படுத்திய அத்தியாவசிய கருவிகளாகும். எங்கள் சமூக வாழ்க்கையும் மிகவும் முக்கியமானது. எங்கள் கிராமங்களில், கிவாஸ் எனப்படும் சிறப்பு வட்ட அறைகளைக் கட்டினோம். பெரும்பாலும் நிலத்தடியில் கட்டப்பட்ட இந்த இடங்கள், எங்களை எங்கள் உலகத்துடனும், ஒருவருக்கொருவர் இணைக்கும் முக்கியமான விழாக்களுக்காக நாங்கள் கூடிய இடங்களாகும்.

பல தலைமுறைகளாக எங்கள் பாறை ஓர வீடுகளிலும், மேசை மேல் கிராமங்களிலும் வாழ்ந்த பிறகு, எங்கள் வாழ்க்கை முறை மாறத் தொடங்கியது. சுமார் 1300 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் இந்த பழங்கால வீடுகளிலிருந்து வெளியேறத் தொடங்கினோம். நாங்கள் ஏன் வெளியேறினோம்? யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியாது, ஆனால் ஒரு நீண்ட வறட்சி வாழ்க்கையை மிகவும் கடினமாக்கியது என்று பலர் நம்புகிறார்கள். வறட்சி என்பது மிகக் குறைந்த மழையுடன் கூடிய நீண்ட காலம், இது எங்கள் குடும்பங்கள் உயிர்வாழத் தேவையான சோளம், பீன்ஸ் மற்றும் பூசணிக்காயை வளர்ப்பதை கடினமாக்கியிருக்கும். ஆனால் இது எங்கள் கதையின் முடிவல்ல. நாங்கள் மறைந்துவிடவில்லை. நாங்கள் புதிய இடங்களுக்கு, பெரும்பாலும் ஆறுகளுக்கு அருகில் குடிபெயர்ந்து, புதிய சமூகங்களைக் கட்டினோம். எங்கள் மக்களும் எங்கள் மிக முக்கியமான மரபுகளும் தொடர்ந்தன. இன்று, எங்கள் சந்ததியினர் - தென்மேற்கின் நவீன பியூப்லோ மக்கள் - எங்கள் பாரம்பரியத்தை சுமக்கிறார்கள். அவர்கள் பல மரபுகளைத் தொடர்கிறார்கள் மற்றும் எங்களை தங்கள் மூதாதையர்களாக நினைவில் கொள்கிறார்கள்.