பண்டைய எகிப்தியர்கள்

வணக்கம். நாங்கள் பண்டைய கெமெட் மக்கள். எங்கள் பெயருக்கு 'கருப்பு நிலம்' என்று பொருள். 3,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, எங்கள் நாகரிகம் வடகிழக்கு ஆப்பிரிக்காவில், மாபெரும் நைல் நதியின் பசுமையான கரைகளில் செழித்து வளர்ந்து, வலிமையும் வல்லமையும் பெற்றது. இந்த நதி எங்களுக்கு எல்லாமே; மணல் ஆதிக்கம் செலுத்திய உலகில் அதுவே எங்கள் உயிர்நாடியாக இருந்தது. அதன் தாளங்களுக்கு ஏற்ப நாங்கள் எங்கள் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தோம், அதன் மிக முக்கியமான பரிசுக்காகக் காத்திருந்தோம். ஒவ்வொரு ஆண்டும், தவறாமல், நைல் நதி அதன் கரைகளை மீறி, சுற்றியுள்ள பள்ளத்தாக்கில் வெள்ளப்பெருக்கை ஏற்படுத்தும். தண்ணீர் வடிந்ததும், அது ஒரு புதையலை விட்டுச் செல்லும்: வளமான, கருமையான, செழிப்பான மண்ணின் தடித்த அடுக்கு. இந்த விலைமதிப்பற்ற சேற்றை நாங்கள் வண்டல் என்று அழைத்தோம். இந்த வண்டல் தான் நாங்கள் எங்கள் வீட்டிற்கு கெமெட் என்று பெயரிட்டதற்குக் காரணம், எங்களைச் சுற்றியுள்ள பரந்த பாலைவனங்களுக்கு முற்றிலும் மாறாக, இருண்ட, உயிர் கொடுக்கும் பூமியைக் கொண்டாடினோம். முடிவில்லாத பாலைவனத்தை நாங்கள் 'சிவப்பு நிலம்' என்று அழைத்தோம், அது வெப்பம் மற்றும் ஆபத்தின் இடமாக இருந்தது. கணிக்கக்கூடிய வெள்ளம் மற்றும் ஊட்டமளிக்கும் வண்டலுக்கு நன்றி, நாங்கள் திறமையான விவசாயிகளாக ஆனோம். கோதுமை மற்றும் பார்லி வயல்களைப் பயிரிடக் கற்றுக்கொண்டோம், இல்லையெனில் மன்னிக்க முடியாத நிலப்பரப்பில் எங்கள் சமூகம் வளரவும் செழிக்கவும் அனுமதிக்கும் ஏராளமான உணவை உருவாக்கினோம்.

எங்கள் சமூகம் கவனமாக கட்டமைக்கப்பட்டது, அதன் உச்சியில் ஒரு சக்திவாய்ந்த மன்னர் இருந்தார். எங்கள் ஆட்சியாளரை நாங்கள் பார்வோன் என்று அழைத்தோம், நாங்கள் அவரை ஒரு மனிதனாக மட்டும் பார்க்கவில்லை. எங்களைப் பொறுத்தவரை, பார்வோன் பூமியில் நடமாடும் ஒரு கடவுள், சொர்க்கத்திற்கும் எங்கள் உலகத்திற்கும் இடையே ஒரு உயிருள்ள இணைப்பு. அவரது புனிதமான கடமை மா'அத், அதாவது பிரபஞ்ச ஒழுங்கு, உண்மை, சமநிலை மற்றும் நீதி என்ற அத்தியாவசியக் கருத்தைப் பராமரிப்பதாகும். மா'அத் நிலைநிறுத்தப்பட்டால், எங்கள் இராச்சியம் நிலையானதாகவும் வளமானதாகவும் இருக்கும்; அது தொலைந்து போனால், குழப்பம் தொடரும். உலகத்தையும் அதில் எங்கள் இடத்தையும் புரிந்துகொள்ள எங்களுக்கு உதவ, நாங்கள் ஒரு பெரிய கடவுள்கள் மற்றும் దేవிகளின் குடும்பத்தை வணங்கினோம். ஒவ்வொரு தெய்வமும் வானம் முதல் அறுவடை வரை எங்கள் வாழ்வின் வெவ்வேறு பகுதிகளைக் கட்டுப்படுத்தியது. இவர்களில் மிகவும் சக்திவாய்ந்தவர்களில் ஒருவர் ரா, அற்புதமான சூரியக் கடவுள். ஒவ்வொரு நாளும், ரா தனது தங்கப் படகில் வானம் முழுவதும் பயணம் செய்து, எங்கள் நிலத்திற்கு ஒளியையும் வெப்பத்தையும் கொண்டு வருவார், ஒவ்வொரு இரவும் அவர் ஆபத்தான பாதாள உலகம் வழியாகப் பயணம் செய்வார் என்று நாங்கள் ஒரு நம்பிக்கை கொண்டிருந்தோம். எங்கள் பக்தியைக் காட்டவும், அவர்களின் பாதுகாப்பை நாடவும், நாங்கள் பிரம்மாண்டமான மற்றும் அழகான கோவில்களைக் கட்டினோம். இவை வழிபாட்டுத் தலங்கள் மட்டுமல்ல; அவை பூமியில் கடவுள்களுக்கான வீடுகளாக இருந்தன, எங்கள் சடங்குகள் மற்றும் பிரசாதங்கள் மூலம், அவர்கள் எங்கள் ராஜ்யத்தை பாதுகாப்பாகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாகவும் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்ய நாங்கள் பணியாற்றினோம்.

எங்கள் ஆழமான நம்பிக்கைகளில் ஒன்று மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கை, பூமியில் எங்கள் நேரம் முடிந்த பிறகும் நீண்ட காலம் தொடரும் ஒரு பயணம். மரணம் ஒரு முடிவல்ல, ஆனால் இருப்பின் மற்றொரு பகுதிக்கு ஒரு மாற்றம் என்று நாங்கள் நம்பினோம். இந்த முக்கியமான பயணத்திற்கு ஆன்மாவைத் தயார்படுத்த, உடலைப் பாதுகாப்பது அவசியம். பல நூற்றாண்டுகளாக, மம்மிஃபிகேஷன் எனப்படும் ஒரு சிக்கலான செயல்முறையை நாங்கள் hoàn thiện செய்தோம். இந்த கவனமான பாதுகாப்பு முறை, மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையில் ஆன்மா திரும்புவதற்கு அடையாளம் காணக்கூடிய ஒரு வீடு இருப்பதை உறுதி செய்தது. எங்கள் மிகப் பெரிய மற்றும் மிகவும் பிரபலமான கட்டடக்கலை சாதனைகள் இந்த நம்பிக்கையுடன் நேரடியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இன்றும் நிலைத்திருக்கும் பெரிய பிரமிடுகள், நாங்கள் பழைய இராச்சியம் என்று அழைக்கும் காலகட்டத்தில் கட்டப்பட்டன. இவை நினைவுச்சின்னங்கள் மட்டுமல்ல; அவை எங்கள் பார்வோன்களின் உடல்களைப் பாதுகாக்கவும், அடுத்த உலகத்திற்கு அவர்களின் வெற்றிகரமான பயணத்தை உறுதி செய்யவும் வடிவமைக்கப்பட்ட அற்புதமான மற்றும் நித்திய கல்லறைகளாக இருந்தன. இந்த கல் மலைகளுக்குள் ஆழமாக உள்ள அடக்கம் அறைகள், ஒரு நபர் நித்தியத்திற்குத் தேவைப்படும் அனைத்தையும் கொண்டிருந்தன. நாங்கள் நேர்த்தியான தளபாடங்கள், உணவு மற்றும் பானங்கள் கொண்ட ஜாடிகள், கருவிகள் மற்றும் விளையாட்டுகளைக் கூட சேர்த்தோம். இறந்தவர்களின் புத்தகம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தொகுப்பிலிருந்து புனிதமான மந்திரங்களையும் நாங்கள் வைத்தோம், இது பார்வோனின் ஆன்மா பாதாள உலகின் சவால்களை வழிநடத்தவும், காத்திருந்த சொர்க்கத்தை பாதுகாப்பாக அடையவும் ஒரு வழிகாட்டியாக செயல்பட்டது.

எங்கள் பிரமிடுகள் மற்றும் கோவில்களுக்கு அப்பால், எங்கள் உலகை வடிவமைத்த எழுத்து மற்றும் அறிவியலுக்கு நாங்கள் நீடித்த பங்களிப்புகளைச் செய்தோம். நீங்கள் இன்று ஹையரோகிளிஃப்ஸ் என்று அறிந்திருக்கும் ஒரு அழகான மற்றும் மிகவும் சிக்கலான எழுத்து முறையை நாங்கள் கண்டுபிடித்தோம். இந்த அமைப்பு நூற்றுக்கணக்கான விரிவான படங்கள் மற்றும் சின்னங்களைப் பயன்படுத்தி ஒலிகள், வார்த்தைகள் மற்றும் யோசனைகளைக் குறித்தது. எழுதுவது ஒரு சிறப்புத் திறமையாக இருந்தது, அதை தேர்ச்சி பெற்றவர்களை எழுத்தர்கள் என்று அழைத்தார்கள். அவர்கள் எங்கள் சமூகத்தில் மிகவும் மதிக்கப்பட்ட உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் பல ஆண்டுகள் பயிற்சி பெற்றனர். நாணல்களிலிருந்து செய்யப்பட்ட தூரிகைகள் மற்றும் புகையிலிருந்து செய்யப்பட்ட மையைப் பயன்படுத்தி, எங்கள் எழுத்தர்கள் எங்கள் வரலாறு மற்றும் மத நம்பிக்கைகள் முதல் எங்கள் சட்டங்கள் மற்றும் வணிக ஒப்பந்தங்கள் வரை அனைத்தையும் பதிவு செய்தனர். நைல் நதிக்கரையில் ஏராளமாக வளர்ந்த பப்பைரஸ் செடியிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட சுருள்களில் அவர்கள் எழுதினார்கள். எங்கள் திறமைகள் எழுதுவதோடு நின்றுவிடவில்லை. நாங்கள் திறமையான கணிதவியலாளர்களாகவும் இருந்தோம். நாங்கள் வடிவியலில் ஒரு அதிநவீன புரிதலை வளர்த்துக் கொண்டோம், இது எங்கள் பிரம்மாண்டமான நினைவுச்சின்னங்களை இவ்வளவு நம்பமுடியாத துல்லியத்துடன் வடிவமைக்கவும் கட்டவும் அவசியமாக இருந்தது. வருடாந்திர வெள்ளத்திற்குப் பிறகு சொத்து எல்லைகளை மீண்டும் நிலைநிறுத்துவதற்காக விவசாய நிலங்களை ஆய்வு செய்வது போன்ற நடைமுறைப் பணிகளுக்கும் நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்தினோம். மேலும், எங்கள் மருத்துவ அறிவு எங்கள் காலத்திற்கு மிகவும் முன்னேறியதாக இருந்தது. எங்கள் மருத்துவர்கள் உடைந்த எலும்புகளை சரிசெய்யவும், எளிமையான அறுவை சிகிச்சைகளை செய்யவும் முடிந்தது. மனித உடற்கூறியல் பற்றிய எங்கள் புரிதலில் பெரும்பகுதி எங்கள் மம்மிஃபிகேஷன் நடைமுறையிலிருந்து நேரடியாக வந்தது, இது மனித உடலின் செயல்பாடுகள் பற்றிய தனித்துவமான நுண்ணறிவுகளை எங்களுக்கு வழங்கியது.

ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக நீடித்த எங்கள் நாகரிகம், இறுதியில் ஒரு முடிவுக்கு வந்தது. கி.மு. 30-ல், நாங்கள் சக்திவாய்ந்த ரோமானியப் பேரரசால் கைப்பற்றப்பட்டோம், எங்கள் நீண்ட பார்வோன்களின் வரிசை முடிவுக்கு வந்தது. பல நூற்றாண்டுகளுக்குப் பிறகு, எங்கள் கலாச்சாரம் அமைதியாகிவிட்டதாகத் தோன்றியது. எங்கள் தனித்துவமான ஹையரோகிளிஃப்ஸ் அமைப்பு யாராலும் படிக்க முடியாத ஒரு மர்மமாக மாறியது, எங்கள் கோவில் சுவர்கள் மற்றும் பப்பைரஸ் சுருள்களில் எழுதப்பட்ட கதைகள் காலப்போக்கில் தொலைந்து போயின. இருப்பினும், எங்கள் கதை முடிவடையவில்லை. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்பு செய்யப்பட்டது: ரொசெட்டா கல். இந்த கல் பலகை ஹையரோகிளிஃப்ஸ் மற்றும் பண்டைய கிரேக்கம் உட்பட மூன்று வெவ்வேறு எழுத்துக்களில் ஒரே உரையுடன் செதுக்கப்பட்டிருந்தது. இந்த நம்பமுடியாத கலைப்பொருள், அறிஞர்கள் இறுதியாக எங்கள் பண்டைய மொழியை டிகோட் செய்து எங்கள் வரலாற்றைத் திறக்க அனுமதித்த திறவுகோலாக மாறியது. இன்று, உலகம் எங்களை மறக்கவில்லை. எங்கள் பாரிய பிரமிடுகள், சிக்கலான கலை மற்றும் அறிவியல் அறிவு ஆகியவை எல்லா இடங்களிலும் உள்ள மக்களிடம் பிரமிப்பையும் ஆர்வத்தையும் தொடர்ந்து தூண்டுகின்றன. பொறியியல், மருத்துவம் மற்றும் எழுத்து ஆகியவற்றில் எங்கள் சாதனைகள் மனித வரலாற்றில் நீடித்த முத்திரையைப் பதித்துள்ளன. நாங்கள் ஒரு காலத்தில் நைல் நதிக்கரையில் எங்கள் பெரிய ராஜ்யத்தைக் கட்டிய அதே நிலத்தில், நவீன எகிப்து தேசம் நிற்கிறது, இது எங்கள் பண்டைய கடந்த காலத்திற்கு ஒரு உயிருள்ள தொடர்பாகும்.