ரராமுரி மக்கள்

வணக்கம். நாங்கள் ரராமுரி மக்கள். எங்கள் மொழியில், இந்த பெயருக்கு 'கால்நடையாக ஓடுபவர்கள்' அல்லது 'நன்றாக நடப்பவர்கள்' என்று பொருள். நாங்கள் மெக்சிகோவில் உள்ள சியரா மாட்ரே ஆக்சிடென்டல் மலைத்தொடரின் பரந்த, ஆழமான பள்ளத்தாக்குகளில் வாழ்கிறோம். இந்த இடத்தை நீங்கள் செப்புப் பள்ளத்தாக்கு (Copper Canyon) என்று அறிந்திருக்கலாம். பல நூற்றாண்டுகளாக, ஸ்பானியர்கள் வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பிருந்தே, இந்த மலைகளும் பள்ளத்தாக்குகளும் எங்கள் முன்னோர்களின் தாயகமாக இருந்து வருகின்றன. இந்த நிலம் வெறும் ஒரு இடம் மட்டுமல்ல; அது எங்கள் கதைகள், எங்கள் மரபுகள் மற்றும் எங்கள் அடையாளத்தின் ஒரு பகுதியாகும். இங்குள்ள ஒவ்வொரு பாறையும், ஓடையும், மரமும் எங்கள் முன்னோர்களின் நினைவுகளைச் சுமந்து நிற்கின்றன.

எங்கள் வாழ்க்கை இந்த கரடுமுரடான நிலப்பரப்பால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்குள்ள சவால்களுக்கு ஏற்ப வாழ நாங்கள் கற்றுக்கொண்டோம். நாங்கள் பருவகாலங்களுக்கு ஏற்ப எங்கள் இருப்பிடத்தை மாற்றிக்கொள்கிறோம். கோடைக்காலத்தில், வெப்பத்திலிருந்து தப்பிக்க குளிர்ச்சியான உயர்நிலப் பகுதிகளுக்குச் செல்கிறோம். குளிர்காலம் வரும்போது, வெப்பமாக இருக்க பள்ளத்தாக்குகளின் தளங்களுக்குக் குடிபெயர்கிறோம். இந்த பருவகால நகர்வு, இந்த நிலத்தின் தாளத்துடன் இணக்கமாக வாழ எங்களுக்கு உதவுகிறது. நாங்கள் விவசாயிகள். சோளம், பீன்ஸ் மற்றும் பூசணி ஆகியவற்றை பயிரிடுகிறோம். இவை எங்கள் உணவின் முக்கியப் பகுதியாகும். நாங்கள் பெரிய நகரங்களில் வாழ்வதை விட, பெரும்பாலும் சிறிய, சிதறிய குடும்பக் குழுக்களாக வாழ்கிறோம். இந்த வாழ்க்கை முறை எங்கள் நிலத்தையும் கால்நடைகளையும் சிறப்பாகக் கவனித்துக் கொள்ள அனுமதிக்கிறது. ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஒரு குறிப்பிட்ட நிலப்பகுதியுடன் ஆழமான பிணைப்பைக் கொண்டுள்ளது.

ஓடுவது எங்களுக்கு ஒரு விளையாட்டை விட மேலானது; அது நாங்கள் யார் என்பதன் ஒரு பகுதி. எங்கள் சமூகங்கள் நீண்ட தூரங்களால் பிரிக்கப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் ஓட்டம் எங்களை ஒன்றிணைக்கிறது. இது ஒரு வகையான பிரார்த்தனை, போட்டி மற்றும் கொண்டாட்டமாகும். நாங்கள் ஆண்களுக்காக 'ரராஜிப்பாரி' மற்றும் பெண்களுக்காக 'அரிவெட்டா' என்ற பாரம்பரிய பந்து பந்தயங்களை நடத்துகிறோம். இந்த பந்தயங்களில், அணிகள் பல மைல்கள், சில சமயங்களில் பல நாட்கள் ஓடும். ஆண்கள் ஒரு மரப்பந்தைத் தங்கள் கால்களால் உதைத்துக்கொண்டு ஓடுவார்கள், பெண்கள் ஒரு குச்சியையும் வளையத்தையும் பயன்படுத்தி ஓடுவார்கள். இது வெறும் வேகத்தைப் பற்றியது அல்ல; இது சகிப்புத்தன்மை, மன உறுதி மற்றும் சமூக உணர்வு பற்றியது. இந்த நம்பமுடியாத சகிப்புத்தன்மை எங்கள் மக்களை உலகம் முழுவதும் பிரபலமாக்கியுள்ளது, ஆனால் எங்களுக்கு, இது எங்கள் கலாச்சாரத்தின் இதயமாகும்.

எங்கள் சமூகம் 'கோரிமா' என்ற பகிர்வு மதிப்பீட்டின் மீது கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. இதற்குப் பதிலாக எதையும் எதிர்பார்க்காமல் ஒருவருக்கொருவர் உதவுவது என்று பொருள். ஒரு குடும்பத்திற்கு உதவி தேவைப்பட்டால், மற்றவர்கள் கேள்விகள் கேட்காமல் உதவுவார்கள். இது எங்கள் சமூகப் பிணைப்பை வலுவாக வைத்திருக்கும் ஒரு அடிப்படை நம்பிக்கையாகும். எங்கள் நம்பிக்கைகள் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு மிஷனரிகளால் கொண்டுவரப்பட்ட கிறிஸ்தவத்தின் அம்சங்களுடன் எங்கள் பண்டைய மரபுகளைக் கலக்கின்றன. நாங்கள் இயற்கையுடன் சமநிலையில் வாழ்வதை நம்புகிறோம். எங்கள் விழாக்கள் பெரும்பாலும் நிலத்தையும், பருவங்களையும், வாழ்க்கைச் சுழற்சியையும் மதிக்கின்றன. அறுவடைக் காலங்களில் நாங்கள் ஒன்றுகூடி, நிலம் எங்களுக்கு வழங்கிய கொடைகளுக்கு நன்றி செலுத்துகிறோம், மேலும் நடனம் மற்றும் இசை மூலம் எங்கள் நம்பிக்கைகளை வெளிப்படுத்துகிறோம்.

எங்கள் வாழ்க்கை முறை பல சவால்களை எதிர்கொண்டுள்ளது. 1600-களில் ஸ்பானியர்கள் வந்தபோது, எங்கள் கலாச்சாரத்தையும் சுதந்திரத்தையும் பாதுகாக்க நாங்கள் பள்ளத்தாக்குகளுக்குள் ஆழமாகப் பின்வாங்கினோம். இது ஒரு தப்பித்தல் அல்ல, மாறாக எங்கள் அடையாளத்தைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரு திட்டமிட்ட நடவடிக்கையாகும். இன்றும், நாங்கள் புதிய அழுத்தங்களை எதிர்கொள்கிறோம். சுரங்கம், மரம் வெட்டுதல் மற்றும் சுற்றுலா போன்ற தொழில்கள் நாங்கள் சார்ந்திருக்கும் நிலத்திற்கு தீங்கு விளைவிக்கலாம். இந்தச் செயல்பாடுகள் எங்கள் நீர் ஆதாரங்களை மாசுபடுத்தலாம் மற்றும் எங்கள் புனிதமான இடங்களை அழிக்கலாம். நாங்கள் எங்கள் பிரதேசத்தைப் பாதுகாக்கவும், எங்கள் மொழியையும் மரபுகளையும் எதிர்கால சந்ததியினருக்காகப் பாதுகாக்கவும் கடுமையாக உழைக்கிறோம். எங்கள் பெரியவர்கள் இளைஞர்களுக்குப் பழைய கதைகளையும் திறன்களையும் கற்பிக்கிறார்கள்.

இன்றும், நாங்கள் எங்கள் மூதாதையர் தாயகத்தில் தொடர்ந்து வாழ்கிறோம், பண்டைய பழக்கவழக்கங்களை நவீன வாழ்க்கையுடன் கலக்கிறோம். எங்களில் சிலர் பாரம்பரிய, பிரகாசமான வண்ண ஆடைகளை அணிந்து விவசாயம் செய்து வாழ்கிறோம். மற்றவர்கள் வேலை அல்லது கல்விக்காக நகரங்களுக்குச் செல்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் நகரங்களுக்குச் சென்றாலும், அவர்களில் பலர் தங்கள் குடும்பங்களுடனும் சமூகங்களுடனும் வலுவான தொடர்புகளைப் பேணுகிறார்கள். 'கால்நடையாக ஓடுபவர்கள்' என்ற எங்கள் பாரம்பரியத்தில் நாங்கள் பெருமை கொள்கிறோம். இந்த மாறிவரும் உலகில், சவால்களுக்கு மத்தியிலும், எங்கள் தனித்துவமான கலாச்சாரத்தை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்க நாங்கள் பாடுபடுகிறோம். எங்கள் கதை சகிப்புத்தன்மை, பின்னடைவு மற்றும் எங்கள் நிலத்துடனான ஆழமான, நீடித்த தொடர்பு பற்றியது.