பெய்ஜிங்

என் தெருக்களில் மிதிவண்டிகளின் மணிகள் கிளிங், கிளிங் என்று ஒலிப்பதைக் கேளுங்கள். சூடான, சுவையான வேகவைத்த பன்களின் வாசனை காற்றில் மிதக்கும். வண்ணமயமான பட்டங்கள் வானத்தில் நடனமாடுவதைப் பாருங்கள். எனது பழைய, சாம்பல் நிறச் சந்துகள், ஹுடாங்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, அவை வானத்தைத் தொடும் பளபளப்பான, உயரமான கட்டிடங்களுக்கு அருகில் ஒளிந்து கொண்டிருக்கின்றன. நான் கதைகளின் நகரம், பழைய ரகசியங்களும் புதிய கனவுகளும் அருகருகே வாழும் இடம். நான் பெய்ஜிங், சீனாவின் இதயம்! நான் உனக்காக என் கதைகளைப் பகிர இங்கே இருக்கிறேன்.

நான் 3,000 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மக்களுக்கு வீடாக இருந்து வருகிறேன்! பல காலங்களுக்கு முன்பு, குப்லாய் கான் என்ற ஒரு பெரிய ஆட்சியாளர், 1271 ஆம் ஆண்டில், தனது பேரரசின் மாபெரும் தலைநகராக என்னை மாற்ற முடிவு செய்தார். அவர் எனக்கு தாடு என்று பெயரிட்டார். சில நூறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1406 ஆம் ஆண்டில், யோங்கிள் பேரரசர் என்ற மற்றொரு சக்திவாய்ந்த பேரரசர், என் மையத்தில் ஒரு அற்புதமான ரகசிய அரண்மனையைக் கட்டத் தொடங்கினார். அதைக் கட்டி முடிக்க பல ஆண்டுகள் ஆனது, 1420 ஆம் ஆண்டில் அது முடிந்ததும், அது விலக்கப்பட்ட நகரம் என்று அழைக்கப்பட்டது, ஏனென்றால், நீண்ட காலமாக, பேரரசரும் அவரது குடும்பத்தினரும் மட்டுமே உள்ளே செல்ல முடியும். அவர் சொர்க்கக் கோவில் என்ற அழகிய கோவிலையும் கட்டினார், அங்கு பேரரசர்கள் அனைவருக்கும் நல்ல அறுவடை கிடைக்க வேண்டும் என்று பிரார்த்தனை செய்தனர். பேரரசர்கள் மற்றும் பேரரசிகளையும், கலைஞர்கள் மற்றும் கவிஞர்களையும், உங்களைப் போன்ற குடும்பங்களையும் பல நூற்றாண்டுகளாக என் தெருக்களில் நடப்பதைப் நான் பார்த்திருக்கிறேன்.

2008 ஆம் ஆண்டில், கோடைக்கால ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்காக உலகம் முழுவதிலுமிருந்து நண்பர்கள் என்னைப் பார்க்க வந்தபோது, அது ஒரு உற்சாகமான நேரமாக இருந்தது. நான் ஒரு பெரிய பறவையின் கூடு போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு சிறப்பு அரங்கத்தை கட்டினேன்! இன்றும், நான் ஒரு பரபரப்பான, மகிழ்ச்சியான நகரமாக இருக்கிறேன். நீங்கள் காலையில் என் பழங்கால கோவில்களை ஆராயலாம், மாலையில் அதிவேக ரயிலில் பயணிக்கலாம். கடந்த காலமும் எதிர்காலமும் கைகோர்க்கும் இடமாக இருப்பதை நான் விரும்புகிறேன். உங்களுடன் என் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளவும், புதிய சாகசங்கள் எப்போதும் தொடங்கும் இடமாகவும் நான் இங்கே இருக்கிறேன்.