ஹரப்பா

சுட்ட செங்கல்லின் ஒரு மெல்லிய ஓசை. நான் நவீனகால பாகிஸ்தானில் பூமிக்கு அடியில் புதைக்கப்பட்ட ஒரு மறக்கப்பட்ட நகரம். என் தெருக்களுக்கு மேலே உள்ள நிலத்தை சூரியன் வெப்பப்படுத்துவதையும், வெகு காலத்திற்கு முந்தைய காலத்தின் மங்கலான எதிரொலிகளையும் நான் உணர்கிறேன். நான் என் பெயரைச் சொல்லி அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளவில்லை, ஆனால் ஒரே மாதிரியான சுட்ட செங்கற்களால் ஆன ஒரு நகரமாக, ஒரு சரியான கட்ட அமைப்பில் அமைக்கப்பட்ட ஒரு மர்மமாக நான் இருக்கிறேன். இறுதியாக என் பெயரை வெளிப்படுத்துகிறேன்: நான் ஹரப்பா, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, சுமார் கி.மு. 2600-ஆம் ஆண்டில் பிறந்த ஒரு நகரம், சிந்து சமவெளி நாகரிகத்தின் மாபெரும் இதயங்களில் ஒன்றாக இருந்தேன்.

நான் ஒரு அக்கறையுடன் கட்டப்பட்ட நகரம். நான் ஒரு குழப்பமான இடமல்ல, வெண்கல காலத்தின் நகர்ப்புற திட்டமிடலின் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு. எனது இரண்டு முக்கிய பகுதிகளை விவரிக்கிறேன்: உயரமான கோட்டை, அங்கு எனது மிக முக்கியமான பொது கட்டிடங்கள் நின்றன, மற்றும் தாழ்வான நகரம், அங்கு எனது குடிமக்கள் தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கையை வாழ்ந்தனர். எனது நேராக அமைந்த தெருக்களின் மேம்பட்ட பொறியியலை நான் வலியுறுத்துகிறேன், அவை சரியான செங்கோணங்களில் கடந்து சென்றன, மேலும் எனது மூடிய வடிகால்களைக் கொண்ட முன்னோடியான சுகாதார அமைப்பு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக உலகின் பிற பகுதிகளில் பொதுவானதாக இல்லாத ஒரு அம்சமாகும். பெரிய தானியக் களஞ்சியம், உணவு சேமித்து வைத்த ஒரு பெரிய அமைப்பு, என் மக்கள் எவ்வளவு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டவர்களாக இருந்தார்கள் என்பதைக் காட்டியது. மில்லியன் கணக்கான தரப்படுத்தப்பட்ட, தீயில் சுட்ட செங்கற்களால் நான் கட்டப்பட்டது, எனது கட்டுனர்கள் திட்டமிடல் மற்றும் ஒத்துழைப்பில் வல்லுநர்கள் என்பதை நிரூபிக்கிறது.

என் மக்களின் இரகசியங்கள். நான் அவர்களை திறமையான கைவினைஞர்கள், சுறுசுறுப்பான வர்த்தகர்கள் மற்றும் கடின உழைப்பாளிகளான விவசாயிகள் என்று விவரிக்கிறேன். அவர்கள் உருவாக்கிய அழகான பொருட்களைப் பற்றி பேசுகிறேன்: பளபளப்பான கார்னிலியன் மணிகள், சிக்கலான மட்பாண்டங்கள் மற்றும் சிறிய வண்டிகள் போன்ற அழகான டெரகோட்டா பொம்மைகள். எனது மிகவும் பிரபலமான கலைப்பொருட்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறேன்: கல் முத்திரைகள். காளைகள், யானைகள் மற்றும் ஒரு மர்மமான யூனிகார்ன் போன்ற விலங்குகளின் விரிவான சிற்பங்களை விவரிக்கிறேன். இந்த முத்திரைகளில் ஒரு எழுத்து முறையும் உள்ளது, சிந்து எழுத்து, இது உலகின் பெரிய தீர்க்கப்படாத மர்மங்களில் ஒன்றாக உள்ளது. நான் வர்த்தகத்திற்கான ஒரு மையமாக இருந்த எனது பங்கை குறிப்பிடுகிறேன், கி.மு. 2300-ஆம் ஆண்டைச் சேர்ந்த ஹரப்பா முத்திரைகள் மற்றும் பொருட்கள் மெசபடோமியா வரை கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன, இது என் மக்கள் பரந்த உலகத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருந்தனர் என்பதை நிரூபிக்கிறது.

ஒரு நீண்ட மற்றும் அமைதியான உறக்கம். எனது வீழ்ச்சியின் மர்மத்தை நான் குறிப்பிடுகிறேன். சுமார் கி.மு. 1900-ஆம் ஆண்டில் இருந்து, எனது துடிப்பான வாழ்க்கை மங்கத் தொடங்கியது. என் தெருக்கள் அமைதியாயின, மக்கள் மெதுவாக வெளியேறினர். இந்த கைவிடப்பட்டதற்கான சாத்தியமான காரணங்களை அச்சுறுத்தாத வகையில் விவாதிக்கிறேன், அதாவது வலிமைமிக்க சிந்து நதியின் போக்கு மாறுதல், விவசாயத்தை பாதித்த காலநிலையில் மாற்றங்கள் அல்லது வர்த்தக வழிகளின் சீர்குலைவு. மணலும் மண்ணும் படிப்படியாக எனது கட்டிடங்களை மூடி, என்னை கிட்டத்தட்ட நான்காயிரம் ஆண்டுகள் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் ஆழ்த்தியது, எனது இரகசியங்களை எதிர்கால யுகம் கண்டுபிடிப்பதற்காக பாதுகாத்தது.

ஒரு புதிய உலகிற்கு விழித்தெழுதல். நான் மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டதை விவரிக்கிறேன். 1820-களில் சார்லஸ் மாசன் என்ற பயணி எனது இடிபாடுகளைக் கவனித்தது போன்ற முதல் நவீன சந்திப்புகளைக் குறிப்பிடுகிறேன். 1850-களில் பெரிய ரயில்வே கட்டுமானத்தை விவரிக்கிறேன், அப்போது தொழிலாளர்கள் அறியாமல் எனது பழங்கால செங்கற்களைப் பயன்படுத்தினர். உண்மையான விழிப்புணர்வு 1920-களில் தொடங்கியது, அப்போது ராய் பகதூர் தயா ராம் சாஹ்னி மற்றும் சர் ஜான் மார்ஷல் போன்ற தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் முறையான அகழ்வாராய்ச்சிகளைத் தொடங்கினர். நான் ஒரு பரந்த, முன்னர் அறியப்படாத நாகரிகத்தின் ஒரு பகுதி என்று அவர்கள் அறிவித்தபோது ஏற்பட்ட உலகளாவிய உற்சாகத்தை விளக்குகிறேன். ஒரு நம்பிக்கையான செய்தியுடன் முடிக்கிறேன்: இன்று, நான் பாகிஸ்தானில் ஒரு பொக்கிஷமான தொல்பொருள் தளம். ஒழுங்கு, கலை மற்றும் புதுமைகளை மதித்த ஒரு புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அமைதியான பழங்கால கலாச்சாரத்தைப் பற்றி நான் உலகிற்கு கற்பிக்கிறேன். எனது எழுத்தின் மர்மம் ஆர்வமுள்ள மனங்களுக்கு தொடர்ந்து சவால் விடுகிறது, எனது பழங்கால வடிவமைப்பு இன்னும் கட்டிடக் கலைஞர்களுக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும், ஒரு நன்கு கட்டப்பட்ட யோசனை உலகை மாற்ற முடியும் என்பதை நிரூபிக்கிறது.