ஹோய் ஆன் பண்டைய நகரம்

இரவு நேரத்தில், ஆயிரக்கணக்கான பட்டு விளக்குகளின் இதமான ஒளி து போன் ஆற்றின் மீது பிரதிபலிப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். கோவில்களில் இருந்து வரும் ஊதுவத்தியின் நறுமணம் காற்றில் கலக்கிறது, மேலும் பழங்கால கல் பாதைகளில் கால்களின் மெதுவான சத்தம் கேட்கிறது. எனது புகழ்பெற்ற மஞ்சள் நிற சுவர்கள் கொண்ட வீடுகளையும், அவற்றின் சரிவான கூரைகளையும் பாருங்கள். நான் தொலைதூர நாடுகளில் இருந்து வந்த மாலுமிகள் மற்றும் வணிகர்களின் கதைகள் என் சுவர்களில் ஊறிப்போன ஒரு இடம். அமைதியான சந்திப்புகளின் இடம். என் பெயர் ஹோய் ஆன் பண்டைய நகரம்.

பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு, 15 ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கி, நான் ஒரு பரபரப்பான சர்வதேச வர்த்தகத் துறைமுகமாக இருந்தேன். 16 மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் எனது துறைமுகம் 'ஃபைஃபோ' என்று அழைக்கப்பட்டபோது இருந்த உற்சாகத்தை நினைத்துப் பாருங்கள். சீனா, ஜப்பான், போர்ச்சுகல் மற்றும் ஹாலந்தில் இருந்து பட்டு, மசாலாப் பொருட்கள் மற்றும் விலைமதிப்பற்ற மட்பாண்டங்களுடன் கப்பல்கள் வந்தன. இங்கு குடியேறிய பல்வேறு சமூகங்களைப் பற்றி நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 1590 களில் சின்னமான ஜப்பானிய மூடப்பட்ட பாலத்தைக் கட்டிய ஜப்பானிய வணிகர்கள் மற்றும் தங்கள் சமூகங்களுக்காக அற்புதமான ஒன்றுகூடல் மண்டபங்களை நிறுவிய சீனக் குடும்பங்கள் இங்கு இருந்தன. நான் ஒரு உருகும் பானையாக இருந்தேன், அங்கு வெவ்வேறு கலாச்சாரங்கள் பொருட்களை மட்டுமல்ல, கட்டிடக்கலை, உணவு மற்றும் யோசனைகளையும் பகிர்ந்து கொண்டன. ஒவ்வொரு மூலையிலும் ஒரு புதிய மொழி பேசப்பட்டது, ஒவ்வொரு தெருவிலும் ஒரு புதிய வாசனை வீசியது. இதுதான் எனது பொற்காலம்.

18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் ஒரு மெதுவான மாற்றம் நிகழ்ந்தது. எனக்கு இவ்வளவு உயிரைக் கொடுத்த ஆறு, வண்டல் மண்ணால் நிரம்பத் தொடங்கியது, பெரிய வர்த்தகக் கப்பல்கள் வர முடியாத அளவுக்கு ஆழம் குறைந்து போனது. வர்த்தகம் மெதுவாக அருகிலுள்ள டா நாங் துறைமுகத்திற்கு மாறியது. இது ஒரு சோகமான முடிவாகத் தோன்றலாம், ஆனால் நான் இதை ஒரு நீண்ட, அமைதியான உறக்கமாகவே பார்க்கிறேன். நான் அமைதியானதால், எனது பழைய மர வீடுகள், குறுகிய சந்துகள் மற்றும் அழகான கோவில்கள் நவீன கட்டிடங்களுக்காக இடிக்கப்படவில்லை. நான் காலத்தால் உறைந்துபோய், ஒரு பொற்காலத்தின் சரியான நினைவாக நிலைத்திருந்தேன். இந்த அமைதிதான் எனது மிகப் பெரிய பாதுகாவலனாக மாறியது, எனது கதையை அப்படியே பாதுகாத்தது.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் நான் மீண்டும் விழித்தெழுந்தேன். 1980 களில் தொடங்கி, எனது வரலாற்று கட்டிடங்களை கவனமாக மீட்டெடுக்க முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. எனது நவீன வாழ்க்கையின் பெருமையான தருணம் டிசம்பர் 4 ஆம் தேதி, 1999 அன்று வந்தது. அன்று நான் அதிகாரப்பூர்வமாக யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமாக அங்கீகரிக்கப்பட்டேன். இது என்னை என்றென்றும் பாதுகாக்க முழு உலகமும் அளித்த வாக்குறுதியாகும். இன்று, பார்வையாளர்கள் தங்களைச் சுற்றியுள்ள வரலாற்றை உணரக்கூடிய ஒரு துடிப்பான நகரமாக நான் இருக்கிறேன். வெவ்வேறு கலாச்சாரங்கள் ஒன்றிணைந்து அழகான மற்றும் நீடித்த ஒன்றை எவ்வாறு உருவாக்க முடியும் என்பதற்கான ஒரு வாழும் கதை நான். எனது விளக்குகள் வருகை தரும் அனைவருக்கும் அமைதி மற்றும் இணைப்பின் சின்னமாக தொடர்ந்து பிரகாசிக்கின்றன.