பைசாவின் சாய்ந்த கோபுரம்

நான் ஒரு ரகசியம் சொல்வது போல் கொஞ்சம் தள்ளாடியபடி நிற்பதை உங்களால் உணர முடிகிறதா. நான் இத்தாலியில் உள்ள பீசா என்ற இடத்தில், அழகான வெள்ளை கட்டிடங்களால் சூழப்பட்ட ஒரு பிரகாசமான, வெயில் நிறைந்த சதுக்கத்தில் வாழ்கிறேன். என் சுவர்கள் மென்மையான, குளிர்ச்சியான பளிங்குக் கற்களால் ஆனவை, மேலும் என் மணிகளின் ஓசை இனிமையாக ஒலிக்கும். நான் தான் பீசாவின் சாய்ந்த கோபுரம்.

என் கட்டுமானம் ஆகஸ்ட் 9 ஆம் தேதி, 1173 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கியது. நான் ஒரு உயரமான, நேரான மணி கோபுரமாக இருக்க வேண்டும் என்று திட்டமிடப்பட்டேன். சுமார் 1178 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடக் கலைஞர்கள் என் மூன்றாவது தளத்தை அடையும்போது, ஒரு வேடிக்கையான விஷயத்தைக் கவனித்தார்கள்—நான் சாயத் தொடங்கினேன். என் அடியில் இருந்த மண் ஒரு பக்கம் மிகவும் மென்மையாகவும், சேறு போலவும் இருந்ததுதான் காரணம். என் தள்ளாட்டத்தை எப்படி சரிசெய்வது என்று தெரியாததால், கட்டிடக் கலைஞர்கள் கிட்டத்தட்ட 100 ஆண்டுகளுக்கு வேலையை நிறுத்திவிட்டார்கள்.

சுமார் 1272 ஆம் ஆண்டில், புதிய கட்டிடக் கலைஞர்கள் என்னை கட்டி முடிக்க மீண்டும் வந்தார்கள். அவர்கள் ஒரு புத்திசாலித்தனமான யோசனையைக் கையாண்டார்கள். என்னை நேராக்க முயற்சிப்பதற்காக, புதிய தளங்களை ஒரு பக்கத்தில் சற்று உயரமாக கட்டினார்கள். அது ஒரு நல்ல முயற்சிதான், ஆனால் நான் தொடர்ந்து சாய்ந்து கொண்டே இருந்தேன். இறுதியாக, சுமார் 1372 ஆம் ஆண்டில் என் உச்சியில் மணி அறை சேர்க்கப்பட்டது. என் இந்த தனித்துவமான சாய்வைப் பற்றி நான் பெருமைப்படுகிறேன், அதுதான் என்னை உலகில் உள்ள மற்ற எல்லா கோபுரங்களிலிருந்தும் சிறப்பு வாய்ந்ததாக ஆக்குகிறது.

இன்று, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள். நான் கீழே விழுந்துவிடாமல் என்னைத் தாங்கிப் பிடிப்பது போல் அவர்கள் வேடிக்கையான புகைப்படங்களை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். 1990களில், சில மிகவும் புத்திசாலி மக்கள் நான் பாதுகாப்பாகவும் வலுவாகவும் இருப்பதை உறுதிசெய்ய கடினமாக உழைத்தார்கள். அவர்கள் என்னை மிக மெதுவாக, ஒரு சிறிய அளவிற்கு நிமிர்த்தினார்கள். டிசம்பர் 15 ஆம் தேதி, 2001 ஆம் ஆண்டில், நான் மீண்டும் அனைவரின் வருகைக்காக திறக்கப்பட்டேன். என் சிறிய தவறுதான் என்னை புகழ்பெற்றதாகவும், அனைவராலும் விரும்பப்படுபவளாகவும் ஆக்கியது. இது வித்தியாசமாக இருப்பதும் ஒரு அற்புதமான விஷயம் என்பதைக் காட்டுகிறது.