சிசிலி

சூரியன் உங்கள் முகத்தை வெப்பப்படுத்துவதையும், காற்றில் எலுமிச்சை தோப்புகளின் இனிய வாசனையும், உப்பு கலந்த கடலின் புத்துணர்ச்சியூட்டும் வாசனையும் நிறைந்திருப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். நான் மத்திய தரைக்கடலின் ஆழமான நீல நிற நீரால் எல்லா பக்கங்களிலும் சூழப்பட்ட ஒரு இடம். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நான் ஐரோப்பாவிற்கும் ஆப்பிரிக்காவிற்கும் இடையில் ஒரு படிக்கல்லாக இருந்து வருகிறேன், எல்லா திசைகளிலிருந்தும் காற்று, கப்பல்கள் மற்றும் கதைகள் சந்திக்கும் ஒரு குறுக்குவழி. எனக்கு மேலே, ஒரு நட்பு ராட்சசனான எட்னா எரிமலை, மெதுவாக முழங்கி, தெளிவான வானத்தில் புகை வளையங்களை சுவாசிக்கிறது. அது என்னை வடிவமைத்த சக்திவாய்ந்த இயற்கையின் ஒரு நிலையான நினைவூட்டல். என் கரைகள் எண்ணற்ற பயணிகளை வரவேற்றுள்ளன, ஒவ்வொருவரும் என் ஆன்மாவில் ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச் சென்றுள்ளனர். நான் சிசிலி, மத்திய தரைக்கடலின் மிகப்பெரிய தீவு, மற்றும் என் கதை என் ஆலிவ் மரங்கள் வளரும் மண்ணைப் போலவே வளமானதும், அடுக்கு அடுக்கானதும் ஆகும்.

என் நாகரிகத்தின் மையமாக என் கதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தொடங்கியது. கிமு 8 ஆம் நூற்றாண்டளவில், முதல் சிறந்த கட்டடக் கலைஞர்கள் - பண்டைய கிரேக்கர்கள் - என் கரைகளுக்கு வந்தனர். அவர்கள் என் வளமான நிலங்களையும், மூலோபாய துறைமுகங்களையும் கண்டு, அற்புதமான நகரங்களைக் கட்டினார்கள். அவற்றில் ஒன்றான சிரக்கூசா, மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும் அழகாகவும் மாறியது, அது பெரிய நகரமான ஏதென்ஸுக்கு கூட போட்டியாக இருந்தது. கிரேக்கர்கள் தங்கள் கடவுள்களை గౌரவிப்பதற்காக பிரமிக்க வைக்கும் கோயில்களையும் கட்டினார்கள், அவற்றின் கம்பீரமான தூண்கள் இன்றும் கோயில்களின் பள்ளத்தாக்கில் பெருமையுடன் நிற்பதைக் காணலாம், அவை ஒரு புகழ்பெற்ற கடந்த காலத்தின் கதைகளைக் கூறுகின்றன. வரலாற்றின் மிக புத்திசாலித்தனமான умахளில் ஒருவரான ஆர்க்கிமிடிஸ் வாழ்ந்ததும் சிரக்கூசாவில்தான். அவர் கணிதம் மற்றும் பொறியியலில் நம்பமுடியாத கண்டுபிடிப்புகளைச் செய்தார், ஒரு கடினமான சிக்கலைத் தீர்த்த பிறகு அவர் தெருக்களில் 'யுரேகா!' என்று கத்திக்கொண்டு ஓடியதாக ஒரு புராணக்கதை உண்டு. ஆனால் வரலாறு எப்போதும் நகர்ந்து கொண்டே இருக்கிறது. கிமு 241 இல் நீண்ட முதல் பியூனிக் போர் முடிந்த பிறகு, ஒரு புதிய சக்தி வந்தது: ரோமானியர்கள். அவர்கள் என் மதிப்பை வேறு விதமாகப் பார்த்தார்கள். நான் 'ரோமின் களஞ்சியம்' என்று அறியப்பட்டேன், என் வயல்கள் பொன்னிற கோதுமையால் நிரப்பப்பட்டு, பரந்த பேரரசுக்கு உணவளிக்க கடல் முழுவதும் அனுப்பப்பட்டது. சிக்கலான மொசைக் தளங்களைக் கொண்ட ரோமானிய வில்லாக்களும், கிளாடியேட்டர்கள் ஒரு காலத்தில் போரிட்ட பிரம்மாண்டமான ஆம்பிதியேட்டர்களும் என் நிலப்பரப்பில் தோன்றத் தொடங்கின, என் வளர்ந்து வரும் வரலாற்றில் மற்றொரு அத்தியாயத்தைச் சேர்த்தன.

ரோமானியப் பேரரசின் சக்தி மங்கிய பிறகு, என் கதை மற்றொரு அற்புதமான திருப்பத்தை எடுத்தது. கிபி 827 முதல், அரபு உலகத்திலிருந்து அறிஞர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் வர்த்தகர்கள் என் கரைகளுக்குப் பயணம் செய்தனர். அவர்கள் புதிய வாழ்க்கை முறைகளை மட்டுமல்ல, நம்பமுடியாத அறிவையும், விலைமதிப்பற்ற புதிய உணவுகளையும் கொண்டு வந்தனர். எலுமிச்சை, இனிப்பு ஆரஞ்சு மற்றும் கரும்பை என் வயல்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தியவர்கள் அவர்கள்தான், என் மக்கள் உண்ணும் முறையை என்றென்றும் மாற்றினர். அவர்கள் மேம்பட்ட கணிதம் மற்றும் நீர்ப்பாசன நுட்பங்களைக் கொண்டு வந்தனர், அது என் பண்ணைகளை முன்னெப்போதையும் விட அதிக உற்பத்தித்திறன் கொண்டதாக மாற்றியது. என் நகரமான பலேர்மோ உலகின் மிக அற்புதமான மற்றும் முன்னேறிய நகரங்களில் ஒன்றாக வளர்ந்தது, இது கற்றல் மற்றும் வர்த்தகத்தின் மையமாக விளங்கியது. பின்னர், கிபி 1061 இல், ஒரு புதிய குழுவினர் வந்தனர் - வடக்கிலிருந்து வந்த கடுமையான போர்வீரர்களான நார்மன்கள். ஆனால் முன்பு இருந்ததை அழிப்பதற்குப் பதிலாக, அவர்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரியத்தைச் செய்தனர். அவர்கள் இங்கு கண்ட கலாச்சாரங்களைத் தழுவிக் கொண்டனர். இது அரபு-நார்மன் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு தனித்துவமான மற்றும் மூச்சடைக்கக்கூடிய கட்டிடக்கலை பாணியின் உருவாக்கத்திற்கு வழிவகுத்தது. உறுதியான நார்மன் கல் வேலைப்பாடுகளுடன் கட்டப்பட்ட பிரம்மாண்டமான தேவாலயங்களை கற்பனை செய்து பாருங்கள், அரபு மசூதிகளால் ஈர்க்கப்பட்ட கூரான வளைவுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, பைசண்டைன் கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்ட பளபளப்பான தங்க மொசைக்குகளால் நிரப்பப்பட்டிருக்கும். இந்த அழகான இணைப்பின் சரியான உதாரணம் பலேர்மோவில் உள்ள பலாடைன் சேப்பல் ஆகும். இது மன்னர் இரண்டாம் ரோஜரின் ஆட்சியின் கீழ் ஏப்ரல் 28, 1140 அன்று புனிதப்படுத்தப்பட்டது, அதன் உள்ளே நுழைவது மூன்று வெவ்வேறு உலகங்கள் ஒன்றிணைந்து உண்மையிலேயே மாயாஜாலமான ஒன்றை உருவாக்கிய ஒரு நகைப்பெட்டிக்குள் நுழைவது போன்றது.

காலப்போக்கில் என் பயணம் தொடர்ந்தது, பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் ஸ்பானிய மன்னர்களால் ஆளப்பட்டேன், அவர்கள் பெரிய அரண்மனைகளைக் கட்டி புதிய மரபுகளை அறிமுகப்படுத்தினர். வாழ்க்கை துடிப்பாக இருந்தது, ஆனால் நான் என் மிகப்பெரிய சவால்களில் ஒன்றை எதிர்கொள்ளவிருந்தேன். ஜனவரி 11, 1693 அன்று, ஒரு சக்திவாய்ந்த பூகம்பம் என் தென்கிழக்கு மூலையை நம்பமுடியாத சக்தியுடன் உலுக்கியது. முழு நகரங்களும் இடிபாடுகளாக மாறின, அது ஒரு பேரழிவுகரமான முடிவாகத் தோன்றியது. ஆனால் என் மக்கள் எப்போதும் மீள்தன்மை கொண்டவர்கள். அவர்கள் இழந்ததை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதோடு மட்டுமல்லாமல், ஆச்சரியமூட்டும் பேரார்வத்துடனும் படைப்பாற்றலுடனும் மீண்டும் கட்டினார்கள். இடிபாடுகளிலிருந்து, ஒரு புதிய கட்டிடக்கலைப் பாணி பிறந்தது: அற்புதமான சிசிலியன் பரோக். கட்டிடங்கள் பாயும், வியத்தகு வளைவுகள், அலங்கரிக்கப்பட்ட அலங்காரங்கள் மற்றும் கல்லில் செதுக்கப்பட்ட மகிழ்ச்சியான தேவதைகளுடன் வடிவமைக்கப்பட்டு, சோகத்தை வாழ்க்கையின் கொண்டாட்டமாக மாற்றியது. பல நூற்றாண்டுகள் கடந்தன, மற்றொரு பெரிய மாற்றம் அடிவானத்தில் தெரிந்தது. மே 11, 1860 அன்று, மார்சாலாவில் ஒரு கப்பல் கரைக்கு வந்தது. அதிலிருந்து புகழ்பெற்ற மாவீரர் கியூசெப் கரிபால்டியும், அவரது ஆயிரம் சிவப்பு சட்டை தன்னார்வலர்கள் கொண்ட படையும் இறங்கினர். இத்தாலியின் தனித்தனி ராஜ்ஜியங்களை ஒரே நாடாக ஒன்றிணைப்பதே அவர்களின் நோக்கமாக இருந்தது. அவர்களின் பிரச்சாரம் இங்கே, என் கரைகளில் தொடங்கியது, அது ஒரு பெரிய வெற்றியாக அமைந்தது. அடுத்த ஆண்டு, 1861 இல், நான் அதிகாரப்பூர்வமாக புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இத்தாலி இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆனேன், இது என் நீண்ட, தனித்துவமான வரலாற்றை ஒரு புதிய தேசத்துடன் இணைத்த ஒரு பெருமையான தருணம்.

இன்று, என் கதை ஒவ்வொரு நாளும் எழுதப்பட்டு வருகிறது. பலேர்மோவின் பரபரப்பான சந்தைகளில் என் வரலாற்றை நீங்கள் உணரலாம், அங்கு மசாலாப் பொருட்களின் நறுமணம் வியாபாரிகளின் கூச்சலுடன் கலக்கிறது. இத்தாலிய பாஸ்தா, அரபு இனிப்புகள் மற்றும் மத்திய தரைக்கடலிலிருந்து வரும் புதிய கடல் உணவுகளின் சுவையான கலவையான என் உணவில் அதை நீங்கள் சுவைக்கலாம். மென்மையான ராட்சசனான எட்னா எரிமலை, இன்னும் என்னைக் கவனித்து வருகிறது, சில சமயங்களில் நெருப்பு மற்றும் ஒளியின் கண்கவர் காட்சியைக் காட்டி, இயற்கையின் சக்திவாய்ந்த சக்திகளை அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறது. என் பழங்கால கோவில்கள், தங்க தேவாலயங்கள் மற்றும் அழகான நகரங்களைப் பார்க்க உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் வருகிறார்கள். அவர்கள் என் கடந்த காலத்தின் பக்கங்கள் வழியாக நடக்க வருகிறார்கள். நான் ஒரு தீவை விட மேலானவன்; நான் ஒரு உயிருள்ள கதைப்புத்தகம். ஒவ்வொரு இடிபாடும் பேரரசுகளின் கதையைச் சொல்கிறது, ஒவ்வொரு செய்முறையும் ஒரு கலாச்சாரப் பரிமாற்றத்தின் ரகசியத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இங்குள்ள ஒவ்வொரு நபரும் இந்த நம்பமுடியாத மீள்தன்மை மற்றும் இணைவின் மரபின் ஒரு பகுதியைச் சுமக்கிறார்கள். வெவ்வேறு மக்களையும் புதிய யோசனைகளையும் வரவேற்பது கடந்த காலத்தை அழிக்காது; அது அனைவரையும் தொடர்ந்து ஊக்குவிக்கும் மற்றும் இணைக்கும் அழகான, தனித்துவமான மற்றும் வலிமையான ஒன்றை உருவாக்குகிறது என்பதற்கு என் கதை ஒரு நினைவூட்டல்.