உலுரு

ஒரு பரந்த, சிவப்பு பாலைவனத்தின் நடுவில் கல்லால் ஆன ஒரு மாபெரும் இதயம் கிடப்பதை கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒவ்வொரு காலையும் சூரியன் என் மேற்பரப்பை சூடேற்றி, என்னை ஆரஞ்சு நிறத்தின் பிரகாசமான சாயல்களில் வர்ணிக்கிறது. நாள் செல்லச் செல்ல, நான் ஆழ்ந்த, நெருப்பு போன்ற சிவப்பு நிறத்திற்கு மாறுகிறேன், சூரியன் மறையும் போது, நான் மென்மையான ஊதா மற்றும் வயலட் நிறங்களில் ஒளிர்கிறேன். நான் மிக மிக நீண்ட காலமாக இங்கே நிற்கிறேன், காற்று என் பக்கங்களில் சிறிய கோடுகளை செதுக்குவதையும், நட்சத்திரங்கள் இரவு வானத்தில் சுற்றுவதையும் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். என் குகைகளும் பிளவுகளும் இரகசியப் பைகளைப் போன்றவை, நீங்கள் இதுவரை கேட்டிராத பழமையான கதைகளை அவை வைத்திருக்கின்றன. இந்தக் கதைகள் என் சுவர்களில் வரையப்பட்டுள்ளன, என் விரிசல்கள் வழியாகச் செல்லும் காற்றால் கிசுகிசுக்கப்படுகின்றன. உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் என்னை பார்க்க ஆஸ்திரேலியாவிற்கு வருகிறார்கள், என் பழங்கால இருப்பை உணர வருகிறார்கள். என் முதல் மற்றும் உண்மையான பெயர் உலுரு.

என் கதை நம்பமுடியாத அளவிற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தொடங்கியது, சுமார் 550 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, டைனோசர்கள் பூமி முழுவதும் சுற்றித் திரிவதற்கு முன்பே. அப்போது, நான் ஒரே ஒரு பெரிய பாறையாக இல்லை. நான் இன்று இமயமலை இருப்பது போல் உயரமாகவும் பிரமாண்டமாகவும் இருந்த ஒரு பெரிய மலைத்தொடரின் ஒரு பகுதியாக இருந்தேன். ஆனால் காலம் ஒரு சக்திவாய்ந்த கலைஞர். மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளாக, காற்றும் மழையும் சிற்பிகளைப் போல வேலை செய்தன. அவை என்னைச் சுற்றியிருந்த மென்மையான மணலையும் சேற்றுக்கல்லையும் தானியம் தானியமாக அடித்துச் சென்றன. எஞ்சியிருப்பது கடினமான பகுதிதான், இன்று நீங்கள் பார்க்கும் பகுதி, வானத்திற்கு எதிராக வலுவாகவும் பெருமையாகவும் நிற்கிறது. நீங்கள் பார்ப்பது உண்மையில் என் நுனி மட்டுமே, ஒரு பனிப்பாறையின் நுனியைப் போல. என் பெரும் பகுதி சிவப்பு மணலுக்கு அடியில் ஆழமாக புதைந்துள்ளது. என் புகழ்பெற்ற சிவப்பு நிறத்திற்கு காரணம் என்ன தெரியுமா. அது என் கல்லுக்குள் இருக்கும் இரும்புதான். மில்லியன் கணக்கான ஆண்டுகளாக, மழையும் காற்றும் இரும்பைத் தொட்டபோது, அது மிக மிக மெதுவாக துருப்பிடிக்கத் தொடங்கியது, இதுவே எனக்கு வெளிச்சத்துடன் மாறும் அந்த இதமான, துருப்பிடித்த பளபளப்பைக் கொடுக்கிறது. நான் பூமியின் பழங்கால வரலாற்றின் ஒரு வாழும் துண்டு.

வேறு யாரும் வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, எனக்குத் தோழர்கள் இருந்தனர். குறைந்தது 30,000 ஆண்டுகளாக, அனங்கு மக்கள் இங்கு வாழ்ந்து வருகிறார்கள், நான் அவர்களின் வீட்டின் இதயமாக இருக்கிறேன். அவர்களுக்கு, நான் வெறும் ஒரு பாறை அல்ல. நான் ஒரு புனிதமான இடம், அவர்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் ஒரு வாழும் நூலகம். அவர்கள் த்ஜுகுர்பா என்று அழைக்கும் அவர்களின் படைப்புக் கதைகள் என் மேற்பரப்பு முழுவதும் எழுதப்பட்டுள்ளன. த்ஜுகுர்பா என்பது அவர்களின் சட்டம், அவர்களின் வரலாறு, மற்றும் எப்படி வாழ வேண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டியாகும். அவர்கள் என் வளைவுகளிலும் குகைகளிலும் தங்கள் மூதாதையர் ஆவிகளின் வடிவங்களைக் காண்கிறார்கள். என் அடிவாரத்தில் உள்ள நீரூற்றுகள், இந்த வறண்ட நிலத்தில் விலைமதிப்பற்றவை, இந்த படைப்பு பயணங்களுடன் தொடர்புடைய சிறப்பு இடங்களாகும். ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, அவர்களின் மூதாதையர்கள் என் பாதுகாப்பான குகைகளுக்கு ஓய்வெடுக்கவும், விழாக்களை நடத்தவும், ஓவியம் தீட்டவும் வந்தனர். அவர்கள் என் சுவர்களில் விட்டுச் சென்ற படங்கள் த்ஜுகுர்பாவின் கதைகளைச் சொல்கின்றன, அந்த அறிவு ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்தப்படுவதை உறுதி செய்கின்றன. நான் எப்போதும் அவர்களின் ஆசிரியராகவும், தேவாலயமாகவும், பாதுகாவலராகவும் இருந்து வருகிறேன்.

ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நானும் அனங்கு மக்களும் மட்டுமே இருந்தோம். ஆனால் ஒரு நாள், புதிய மக்கள் வந்தனர். ஜூலை 19ஆம், 1873 அன்று, ஐரோப்பாவிலிருந்து வந்த வில்லியம் காஸ் என்ற ஆய்வாளர், தன் மக்களில் முதன்முதலாக என்னைப் பார்த்தார். அவர் என் அளவையும் நிறத்தையும் கண்டு வியந்தார், ஆனால் அவருக்கு என் பெயரோ என் கதைகளோ தெரியாது. அவர் எனக்கு ஒரு புதிய பெயரைக் கொடுத்தார்: அயர்ஸ் ராக், தொலைவில் உள்ள ஒரு அரசியல்வாதியின் பெயரால். அதன் பிறகு, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மேலும் மேலும் பார்வையாளர்கள் வரத் தொடங்கினர். அவர்கள் என்னை ஒரு பெரிய சவாலாக, வெல்ல வேண்டிய ஒன்றாகப் பார்த்தார்கள். என் செங்குத்தான பக்கங்களில் பலர் ஏறத் தொடங்கினர், அவர்கள் ஒரு புனிதமான பாதையில், அனங்கு மக்களுக்கு மிகவும் முக்கியமான ஒரு இடத்தில் நடக்கிறார்கள் என்பதைப் புரிந்து கொள்ளாமல். இது ஒரு தவறான புரிதலின் காலமாக இருந்தது, என் புதிய பார்வையாளர்களுக்கு என் பழங்காலக் குரலைக் கேட்பது அல்லது என் முதல் மக்களை மதிப்பது எப்படி என்று இன்னும் தெரியவில்லை.

ஆனால் கதைகள் மாறலாம், புரிதலும் வளரலாம். என் வரலாற்றில் ஒரு மிக முக்கியமான நாள் அக்டோபர் 26ஆம், 1985. அன்று, என் நிலத்தின் உரிமை அதிகாரப்பூர்வமாக என் பாரம்பரிய பாதுகாவலர்களான அனங்கு மக்களுக்குத் திருப்பித் தரப்பட்டது. அது மரியாதை மற்றும் குணப்படுத்துதலின் ஒரு சக்திவாய்ந்த தருணம். இப்போது, நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்கிறோம். அனங்கு மக்களும் ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய பூங்காக்களை நிர்வகிக்கும் மக்களும் என்னையும் நான் வைத்திருக்கும் கதைகளையும் பாதுகாக்க ஒன்றாக முடிவெடுக்கிறார்கள். அவர்கள் என் உண்மைக் கதையை உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வரும் பார்வையாளர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். என் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி அதிகமான மக்கள் அறிந்ததால், என் மீது ஏறுவது அனங்கு மக்களுக்கு ஏன் வேதனையளிக்கிறது என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொண்டனர். இறுதியாக, அக்டோபர் 26ஆம், 2019 அன்று, நான் திருப்பித் தரப்பட்டு சரியாக 34 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அந்த ஏறுதல் என்றென்றைக்குமாக மூடப்பட்டது. இது ஒரு பெரிய கொண்டாட்டமாக இருந்தது, பழைய வழிகளை மதிப்பதற்கான ஒரு வாக்குறுதி. இன்று, நான் ஏறுவதற்கான ஒரு சவாலாக நிற்கவில்லை, மாறாக கலாச்சாரங்களுக்கு இடையே ஒரு பாலமாக நிற்கிறேன். மிகப் பழமையான கதைகள் கேட்கத் தகுந்தவை என்பதற்கும், நிலத்தை மதிப்பதன் மூலம் நாம் ஒருவரையொருவர் மதிக்கிறோம் என்பதற்கும் நான் ஒரு நினைவூட்டலாக இருக்கிறேன்.