ஐக்கிய நாடுகள் தலைமையகம்

நியூயார்க் நகரத்தின் வானளாவிய கட்டிடங்களுக்கு மத்தியில் நான் உயர்ந்து நிற்கிறேன். என் கண்ணாடி மற்றும் பளிங்குக் கற்களால் ஆன முகம், எனக்கு அருகில் ஓடும் கிழக்கு ஆற்றின் நீரை பிரதிபலிக்கிறது. நான் ஒரு தூய்மையான, நவீன வடிவமைப்பைக் கொண்டவன். என் காலடியில் படபடக்கும் கொடிகளின் காடுதான் என் மிக முக்கியமான அம்சம். இங்கு 193 கொடிகள் உள்ளன. அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு தனித்துவமான தேசத்தையும், ஒரு வேறுபட்ட கலாச்சாரத்தையும், ஒரு தனித்துவமான குரலையும் பிரதிபலிக்கின்றன. அவை காற்றில் ஒன்றாக நடனமாடுகின்றன, ஒற்றுமையின் வண்ணமயமான வாக்குறுதியாக. உலகின் ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் மக்கள் என் கதவுகள் வழியாக நுழைகிறார்கள். அவர்களின் மொழிகளும் கருத்துக்களும் என் அரங்குகளில் கலக்கின்றன. நான் வெறும் எஃகு மற்றும் கல்லால் கட்டப்பட்ட கட்டிடம் அல்ல; நான் ஒரு சந்திப்பு இடம், உலகத்திற்கான ஒரு பட்டறை. நம் அனைவரையும் பாதிக்கும் பிரச்சனைகளைத் தீர்க்க நாடுகள் ஒன்றிணைந்து செயல்பட முடியும் என்ற சக்திவாய்ந்த கருத்தை நிலைநிறுத்துவதற்காக நான் கட்டப்பட்டேன். நான் ஒரு உலகளாவிய குடும்பத்தின் இல்லம். நான் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் தலைமையகம்.

என் கதை வரைபடங்கள் மற்றும் கட்டுமானத்தில் இருந்து தொடங்கவில்லை, மாறாக ஒரு பெரும் துயரத்தின் காலத்தில் இருந்து தொடங்குகிறது. 1945-ல் முடிவடைந்த இரண்டாம் உலகப் போரின் நிழல்களில் இருந்து உலகம் அப்போதுதான் மீண்டு வந்தது. அந்தப் போர் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாட்டையும் பாதித்து, பெரும் அழிவையும், நீடித்த அமைதிக்கான ஆழ்ந்த ஏக்கத்தையும் விட்டுச் சென்றது. கருத்து வேறுபாடுகளை ஆயுதங்களால் அல்ல, வார்த்தைகளால் தீர்க்கக்கூடிய ஒரு உலகத்தைப் பற்றி மக்கள் கனவு கண்டார்கள். இந்த பொதுவான நம்பிக்கையிலிருந்து ஒரு யோசனை பிறந்தது. ஜூன் 26-ஆம் தேதி, 1945-ல், 50 நாடுகளின் தலைவர்கள் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் கூடினர். அவர்கள் சர்வதேச ஒத்துழைப்புக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு புதிய அமைப்பிற்கான திட்டத்தை உருவாக்க ஒன்று கூடினர். அவர்கள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் சாசனம் என்ற ஆவணத்தில் கையெழுத்திட்டனர். இது இந்த புதிய உலகளாவிய குடும்பத்தின் அடிப்படை ஒப்பந்தமாகும். அக்டோபர் 24-ஆம் தேதி, 1945-ல், போதுமான நாடுகள் சாசனத்தை முறையாக அங்கீகரித்த நாளில், ஐக்கிய நாடுகள் சபை அதிகாரப்பூர்வமாக பிறந்தது. ஆனால் இந்த புதிய குடும்பத்திற்கு ஒரு வீடு தேவைப்பட்டது. அவர்களின் முக்கியப் பணிகளைச் செய்ய அவர்கள் கூடும் ஒரு மைய இடம். அந்த நேரத்தில் நான் கருவாக உருவானேன். உலகின் அமைதிக்கான நம்பிக்கையை உள்ளடக்கிய ஒரு இடமாக இருக்க வேண்டும் என்ற கனவில் பிறந்தேன்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபை என்ற யோசனை உண்மையானதும், ஒரு நிரந்தர வீட்டிற்கான தேடல் தொடங்கியது. 1946-ல், ஜான் டி. ராக்ஃபெல்லர் ஜூனியர் என்ற தாராள மனப்பான்மை கொண்ட அமெரிக்கர் ஒரு பரிசை வழங்கினார், அது எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. அவர் மன்ஹாட்டனில் உள்ள கிழக்கு ஆற்றங்கரையில் ஒரு பெரிய நிலப்பகுதியை நன்கொடையாக வழங்கினார். இது நான் கட்டப்படுவதற்கு சரியான இடமாக அமைந்தது. என்னை வடிவமைக்க, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க குழு ஒன்று கூட்டப்பட்டது. அது ஒரே ஒரு கட்டிடக் கலைஞர் அல்ல, மாறாக பிரேசிலின் ஆஸ்கார் நிமேயர் மற்றும் பிரான்சின் லீ கார்பூசியர் உட்பட உலகம் முழுவதிலுமிருந்து பத்து புகழ்பெற்ற வடிவமைப்பாளர்களைக் கொண்ட ஒரு குழு. இது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்டது. என் கட்டிடக்கலையே சர்வதேச ஒத்துழைப்பின் சின்னமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர். என் கட்டுமானம் தொடங்கியது, அக்டோபர் 24-ஆம் தேதி, 1949-ல்—ஐ.நா. பிறந்த சரியாக நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு—என் அடிக்கல் நாட்டப்பட்டது. பல ஆண்டுகள் கடின உழைப்புக்குப் பிறகு, நான் இறுதியாக 1952-ல் கட்டி முடிக்கப்பட்டேன். நான் வானத்தில் உயர்ந்தேன், கான்கிரீட் மற்றும் கண்ணாடியால் ஆன ஒரு கட்டமைப்பாக மட்டுமல்ல, ஒரு சிறந்த, அமைதியான எதிர்காலத்தை நம்பிய மில்லியன் கணக்கான மக்களின் கூட்டு நம்பிக்கையிலிருந்து கட்டப்பட்ட ஒரு நினைவுச்சின்னமாக.

என் அரங்குகள் மற்றும் அறைகளில்தான் அமைதிக்கான கடின உழைப்பு நடக்கிறது. மிகவும் பிரபலமானது பொதுச் சபை மண்டபம். இது ஒரு பரந்த அறை. இங்கு 193 உறுப்பு நாடுகளுக்கும் ஒரு இருக்கையும் சமமான குரலும் உண்டு. இங்கே, அவர்கள் வறுமை முதல் காலநிலை மாற்றம் வரை உலகின் மிக அவசரமான பிரச்சினைகளைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள். பின்னர் பாதுகாப்பு கவுன்சில் அறை உள்ளது. இது ஒரு நெருக்கமான அறை. இங்கு பதினைந்து உறுப்பினர்கள் சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு பற்றிய முக்கியமான முடிவுகளை எடுக்கிறார்கள். என் நோக்கம் இராஜதந்திரத்திற்கு ஒரு இடத்தை வழங்குவதாகும். நாடுகள் மோதலில் ஈடுபடுவதற்கு பதிலாக தங்கள் வேறுபாடுகளைப் பேசித் தீர்க்கக்கூடிய ஒரு இடம். இந்த பணி டிசம்பர் 10-ஆம் தேதி, 1948-ல் செய்யப்பட்ட ஒரு சக்திவாய்ந்த வாக்குறுதியால் வழிநடத்தப்படுகிறது: மனித உரிமைகளுக்கான உலகளாவிய பிரகடனம். இது ஒவ்வொரு தனிநபரும் பிறப்பால் சுதந்திரமானவர் மற்றும் கண்ணியத்திலும் உரிமைகளிலும் சமமானவர் என்று கூறுகிறது. என் சுவர்களுக்குள், மோதல் பகுதிகளுக்கு அனுப்பப்படும் துணிச்சலான அமைதி காக்கும் படையினருக்கான திட்டங்கள் தீட்டப்படுகின்றன. யுனிசெஃப் போன்ற அமைப்புகள் உலகம் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளைப் பாதுகாக்கவும் உதவவும் அயராது உழைக்கின்றன. ஒவ்வொரு நாளும், நான் மனிதகுலம் அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான, நியாயமான மற்றும் நீதியான உலகை உருவாக்குவதற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு பரபரப்பான பட்டறையாக இருக்கிறேன்.

75 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, உலகம் மாறுவதை நான் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். அமைதிக்கான பாதை ஒருபோதும் எளிதானது அல்ல. மனிதநேயம் இன்னும் மிகப்பெரிய சவால்களை எதிர்கொள்கிறது. இன்னும் மோதல்கள், அநீதிகள் மற்றும் துன்பங்கள் உள்ளன. ஆனால் என் இருப்பு, ஒத்துழைப்பு சாத்தியமானது மட்டுமல்ல, அவசியமானது என்பதற்கான ஒரு நிலையான நினைவூட்டலாகும். நான் ஒன்றாக வேலை செய்வதற்கான உலகின் உறுதிப்பாட்டின் ஒரு உறுதியான சின்னமாக நின்றுள்ளேன். இன்று, எனக்குள் நடக்கும் உரையாடல்கள், காலநிலை மாற்றத்திலிருந்து நம் கிரகத்தைப் பாதுகாப்பது மற்றும் ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஆரோக்கியமான மற்றும் உற்பத்தித்திறன் மிக்க வாழ்க்கை வாழ வாய்ப்பு இருப்பதை உறுதி செய்வது போன்ற புதிய உலகளாவிய பிரச்சனைகளைத் தீர்க்க விரிவடைந்துள்ளன. நான் நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ஒரு அடையாளச் சின்னம் மட்டுமல்ல. நான் ஒரு உயிருள்ள, சுவாசிக்கும் முயற்சி, உருவாக்கத்தில் உள்ள ஒரு தொடர்ச்சியான திட்டம். நாம் கருத்து வேறுபாடு கொள்ளும்போது கூட, நாம் அனைவரும் ஒரே விலைமதிப்பற்ற உலகைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு மனித குடும்பத்தின் ஒரு பகுதி என்பதையும், நமது மிகப்பெரிய நம்பிக்கை ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தை ஒன்றாகக் கட்டியெழுப்பும் நமது திறனில் உள்ளது என்பதையும் எதிர்கால சந்ததியினருக்கு நான் அளிக்கும் வாக்குறுதி.