வத்திக்கான் நகர்

ஒரு நகரத்திற்குள் ஒரு நகரம்

நான் உயர்ந்த குவிமாடங்களும், அகலமாக விரிந்த கரங்களும் கொண்ட ஒரு இடம். நிமிடங்களில் நீங்கள் என்னைக் கடந்து செல்லக்கூடிய மிகச் சிறிய நாடு நான். ஆனாலும், கலை, வரலாறு மற்றும் நம்பிக்கையின் உலகங்களை நான் எனக்குள் வைத்திருக்கிறேன். நான் ரோம் என்ற மற்றொரு பழமையான நகரத்திற்குள் வாழ்கிறேன். ஆனால் எனக்கு என் சொந்தக் கொடி, வண்ணமயமான சீருடைகளில் என் சொந்தக் காவலர்கள், மற்றும் என் சொந்தக் கதை உள்ளது. என் சுவர்களையும் கூரைகளையும் மூடியிருக்கும் தலைசிறந்த படைப்புகளை பார்வையாளர்கள் அண்ணாந்து பார்க்கும்போது, டஜன் கணக்கான மொழிகளில் மெதுவாகப் பேசிக்கொள்கிறார்கள். என் பெயரை நீங்கள் அறிவதற்கு முன், என் ஆன்மாவை உணருங்கள். பிரமிப்பைத் தூண்டுவதற்கும், மக்களைத் தங்களை விடப் பெரிய ஒன்றுடன் இணைப்பதற்கும் கட்டப்பட்ட ஒரு இடம் நான். என் இதயம் பல நூற்றாண்டுகால நோக்கத்துடன் துடிக்கிறது, மேலும் என் கற்கள் போப்பாண்டவர்கள், கலைஞர்கள், யாத்ரீகர்கள் மற்றும் பேரரசர்களை நினைவில் வைத்திருக்கின்றன. நான் மனித படைப்பாற்றல் மற்றும் நீடித்த நம்பிக்கையின் சான்றாக இருக்கிறேன். நான் தான் வத்திக்கான் நகரம்.

ஒரு மீனவரின் குன்று
என் கதை பழங்காலத்தில், பண்டைய ரோமிற்கு வெளியே வத்திக்கான் குன்று என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு எளிய, சதுப்பு நிலக் குன்றில் தொடங்கியது. அது அப்போது ஒரு கவர்ச்சியான அல்லது முக்கியமான இடமாக இருக்கவில்லை. உண்மையில், அது பெரும்பாலும் அதன் களிமண்ணுக்காக அறியப்பட்டது மற்றும் ஒரு சாதாரண நிலமாகக் கருதப்பட்டது. ஆனால் இங்கு நடந்த ஒன்று என் விதியை என்றென்றைக்குமாக மாற்றியது. சுமார் கி.பி 64-ஆம் ஆண்டில், இயேசு கிறிஸ்துவின் மிக முக்கியமான சீடர்களில் ஒருவரான பீட்டர் என்ற மீனவர், இந்தக் குன்றில் ஒரு தாழ்மையான கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அதன் பிறகு பல நூற்றாண்டுகளாக, அவரது நம்பிக்கையைப் பகிர்ந்து கொண்ட மக்கள், அவரது நினைவைப் போற்றுவதற்காக அமைதியாகவும், பெரும்பாலும் ரகசியமாகவும் இந்த இடத்திற்குப் பயணம் மேற்கொண்டனர். பின்னர், சக்திவாய்ந்த ரோமானியப் பேரரசரான கான்ஸ்டன்டைனுக்கு ஒரு கனவு தோன்றியது. கி.பி 326-ல், பீட்டர் புதைக்கப்பட்டதாக நம்பப்பட்ட இடத்தின் மீது, இதுவரை கண்டிராத ஒரு பெரிய மற்றும் அற்புதமான தேவாலயமான ஒரு பேராலயத்தைக் கட்டத் தொடங்குமாறு அவர் தனது தொழிலாளர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார். ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளாக, பழைய புனித பீட்டர் பேராலயம் என்று அழைக்கப்பட்ட அந்த முதல் தேவாலயம், முழு கிறிஸ்தவ உலகிற்கும் ஒரு நம்பிக்கையின் கலங்கரை விளக்கமாக நின்றது.

ஒரு மறுமலர்ச்சிக் கனவு
ஆயிரம் ஆண்டுகள் கம்பீரமாக நின்ற பிறகு, பழைய பேராலயம் சோர்வடைந்து பலவீனமடைந்தது. அதன் சுவர்கள் சாய்ந்து, அதன் கட்டமைப்பு வலுவிழந்திருந்தது. தொலைநோக்குப் பார்வையும் லட்சியமும் கொண்ட போப் இரண்டாம் ஜூலியஸ், 1506-ல் இன்னும் பிரமாண்டமான ஒன்று தேவை என்று முடிவு செய்தார். அவர் பழைய தேவாலயத்தை சரிசெய்ய மட்டும் விரும்பவில்லை. அவருக்கு ஒரு துணிச்சலான யோசனை இருந்தது. ஒரு புதிய தேவாலயத்தைக் கட்டுவது, அது முழு உலகிலேயே மிகவும் அற்புதமானதாகவும், எல்லா காலத்திற்கும் நம்பிக்கை மற்றும் கலையின் சின்னமாக இருக்க வேண்டும். இது ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக நீடித்த ஒரு மாபெரும் திட்டமாகும். இதை முடிக்க மறுமலர்ச்சிக் காலத்தின் தலைசிறந்த கலைஞர்கள் மற்றும் கட்டிடக் கலைஞர்களின் அறிவாற்றல் தேவைப்பட்டது. இந்த மேதைகளில் ஒருவர் மைக்கலாஞ்சலோ. அவர் 1508 முதல் 1512 வரை, நான்கு கடினமான ஆண்டுகளுக்கு உயரமான சாரத்தில் மல்லாந்து படுத்து, என் சிஸ்டைன் தேவாலயத்தின் கூரையில் படைப்பின் மூச்சடைக்க வைக்கும் கதையை வரைந்தார். இன்றும் மக்களை வியப்பில் ஆழ்த்தும் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு அது. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் ஒரு முதியவராக இருந்தபோது, என் புகழ்பெற்ற குவிமாடத்தை வடிவமைக்கத் திரும்பினார். அது மிகவும் பெரியதாகவும், அழகாகவும் இருப்பதால், ரோம் நகரின் மீது மிதப்பது போல் தெரிகிறது. மற்றொரு மேதையான கியான் லொரென்சோ பெர்னினி, பின்னர் வந்து என் பிரதான சதுக்கத்தில் வளைந்த பெருந்தூண்களை வடிவமைத்தார். அவை உலகை வரவேற்க நீட்டப்பட்ட இரண்டு மாபெரும் கைகள் போன்றவை என்று அவர் கூறினார். ஒவ்வொரு சிலையும், ஒவ்வொரு ஓவியமும், ஒவ்வொரு கல்லும் ஒரு நோக்கத்துடன் வைக்கப்பட்டன. நம்பிக்கையின் கதைகளைச் சொல்லவும், மனித ஆன்மாவை வானத்தை நோக்கி உயர்த்தவும்.

உலகின் மிகச் சிறிய நாடு
என் நீண்ட ஆயுளின் பெரும்பகுதி, நான் என்னைச் சுற்றியுள்ள நகரத்தினதும் நாட்டினதும் ஒரு பகுதியாகவே இருந்தேன். போப்பாண்டவர்களால் ஆளப்பட்டாலும், இத்தாலியின் அரசியலுடன் பின்னிப்பிணைந்திருந்தேன். ஆனால் ஒரு மிகச் சிறப்பு வாய்ந்த நாளில், பிப்ரவரி 11, 1929 அன்று, தனித்துவமான மற்றும் வரலாற்று சிறப்புமிக்க ஒன்று நடந்தது. இத்தாலிக்கும் பரிசுத்த பீடத்திற்கும் இடையே லேட்டரன் உடன்படிக்கை என்ற ஒப்பந்தத்தின் மூலம், நான் அதிகாரப்பூர்வமாக என் சொந்த சுதந்திர நாடாகப் பிறந்தேன். நான் முழு உலகிலேயே மிகச் சிறிய இறையாண்மை கொண்ட நாடாக ஆனேன். வெறும் 100 ஏக்கருக்கும் அதிகமான ஒரு சிறிய தேசம். அரை மணி நேரத்தில் நடந்து கடக்கக்கூடிய ஒரு நாட்டைப் பற்றி நினைத்தால் வேடிக்கையாக இருக்கலாம்! ஆனால் என் அளவு என் முக்கியத்துவத்தை அளவிடுவதில்லை. ஒரு சுதந்திர நாடாக, நான் முழுமையாக என் பணியில் கவனம் செலுத்த முடியும். கத்தோலிக்க திருச்சபையின் உலகளாவிய மையமாகச் சேவை செய்வது, அனைத்து மனிதகுலத்திற்கும் விலைமதிப்பற்ற கலை மற்றும் வரலாற்றின் பாதுகாவலனாக இருப்பது, மற்றும் உலகில் இராஜதந்திரம் மற்றும் அமைதிக்கான ஒரு குரலாகச் செயல்படுவது. பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு வடிவமைக்கப்பட்ட புகழ்பெற்ற கோடிட்ட சீருடைகளைக் கொண்ட என் சுவிஸ் காவலர்கள், காட்சிக்கு மட்டும் இல்லை. அவர்கள் உலகின் மிகச்சிறிய இராணுவம் மற்றும் சேவை மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தேசமாக என் தனித்துவமான நிலையின் சக்திவாய்ந்த சின்னம்.

உலகத்திற்கான ஒரு பாலம்
இன்று, என் வாயில்கள் அனைவருக்கும் திறந்திருக்கின்றன. எல்லா மதங்களையும் சேர்ந்த, உலகின் ஒவ்வொரு மூலையிலிருந்தும் வரும் மக்கள் என் பிரமாண்டமான சதுக்கத்தின் வழியாக நடக்கிறார்கள், என் பரந்த அருங்காட்சியகங்களை ஆராய்கிறார்கள், மேலும் புனித பீட்டர் பேராலயத்திற்குள் அமைதியான பிரமிப்புடன் நிற்கிறார்கள். அவர்கள் மைக்கலாஞ்சலோவின் பிரமிக்க வைக்கும் கலையைப் பார்க்க வருகிறார்கள், பழங்கால அறிவு மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளால் நிரப்பப்பட்ட என் பரந்த நூலகத்தை ஆராய வருகிறார்கள், அல்லது என் அரங்குகளில் எதிரொலிக்கும் பல நூற்றாண்டுகால வரலாற்றை உணர வருகிறார்கள். நான் அழகான கட்டிடங்களின் தொகுப்பை விட மிக அதிகம். நான் கடந்த காலத்தை நிகழ்காலத்துடன் இணைக்கும் ஒரு உயிருள்ள, சுவாசிக்கும் இடம். நம்பிக்கை, அசைக்க முடியாத அர்ப்பணிப்பு மற்றும் நம்பமுடியாத கலைத்திறன் மூலம் மனிதர்கள் எதை உருவாக்க முடியும் என்பதற்கு நான் ஒரு சான்றாக நிற்கிறேன். மக்கள் என்னைப் பார்க்கும்போது, அவர்கள் கண்ட மகத்தான அழகால் மட்டுமல்ல, அன்புடனும் நோக்கத்துடனும் கட்டப்பட்ட ஒன்று, காலத்தைக் கடந்து இதயங்களையும் மனதையும் என்றென்றும் தொட முடியும் என்ற சக்திவாய்ந்த யோசனையாலும் ஈர்க்கப்பட்டுச் செல்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.