ชาร์ล แปโร

สวัสดีจ้ะ เด็กๆ ผมชื่อชาร์ลส์ แปร์โรลต์ ผมเกิดเมื่อนานมาแล้ว ในวันที่ 12 มกราคม ปี ค.ศ. 1628 ที่กรุงปารีสอันสวยงามในประเทศฝรั่งเศส ผมโตมากับพี่น้องผู้ชายหลายคน ผมรักการอ่านและการเรียนรู้ แต่สิ่งที่ผมชอบที่สุดคือการฟังเรื่องเล่าที่แสนวิเศษ ผู้คนมักจะเล่านิทานเกี่ยวกับเวทมนตร์ วีรบุรุษผู้กล้าหาญ และสัตว์แสนฉลาด ผมรักทุกเรื่องที่ได้ฟังเลยล่ะ

ก่อนที่ผมจะมีชื่อเสียงจากนิทานของผม ผมมีงานที่สำคัญมากเลยนะ ผมทำงานให้กับพระราชาแห่งฝรั่งเศส พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 พระองค์ประทับอยู่ในพระราชวังที่ใหญ่โตและงดงาม และผมก็ได้ช่วยงานหลายอย่างในโครงการต่างๆ เพื่อทำให้พระราชวังเหล่านั้นสวยงามยิ่งขึ้น เป็นงานที่น่าตื่นเต้นมาก ต่อมาในปี ค.ศ. 1671 ผมได้รับเชิญให้เข้าร่วมกลุ่มพิเศษที่เรียกว่า อากาเดมีฟร็องแซซ ซึ่งเป็นเหมือนชมรมของคนเก่งๆ ที่จะมาพูดคุยเกี่ยวกับแนวคิดที่สำคัญและภาษาฝรั่งเศส

เมื่อผมอายุมากขึ้น ผมก็เริ่มคิดถึงนิทานพื้นบ้านที่เต็มไปด้วยเวทมนตร์ที่ผมเคยได้ฟังตอนเด็กๆ ผู้คนเล่าเรื่องเหล่านี้สืบต่อกันมาจากรุ่นพ่อแม่สู่รุ่นลูกเป็นเวลาหลายร้อยปี ผมกังวลว่าวันหนึ่งนิทานที่แสนวิเศษเหล่านี้อาจจะถูกลืมไป ผมไม่อยากให้เป็นแบบนั้นเลย ผมจึงตัดสินใจรวบรวมและเขียนมันลงในหนังสือ ในปี ค.ศ. 1697 ผมได้ตีพิมพ์หนังสือรวมนิทานของผม บางทีพวกเธออาจจะรู้จักในชื่อ 'นิทานของแม่ห่าน' พวกเธอเคยได้ยินเรื่อง 'ซินเดอเรลล่า' กับรองเท้าแก้วของเธอไหม หรือเรื่อง 'เจ้าหญิงนิทรา' ที่หลับไปเป็นร้อยปี และอย่าลืมแมวแสนฉลาดในเรื่อง 'พุสอินบู๊ทส์' นะ เรื่องราวเหล่านั้นคือส่วนหนึ่งของนิทานที่ผมช่วยเก็บรักษาไว้เพื่อให้เด็กๆ ทั่วโลกได้มีความสุขกับมัน

ผมมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 75 ปี และมีชีวิตที่เต็มเปี่ยมและมีความสุขมาก ถึงแม้ว่าผมจะจากไปเมื่อหลายปีก่อน แต่นิทานของผมยังคงอยู่ พวกมันเดินทางไปทั่วทุกมุมโลก ปัจจุบันนี้ พวกเธอสามารถดูนิทานของผมในรูปแบบภาพยนตร์และการ์ตูน และคุณพ่อคุณแม่ก็ยังคงอ่านให้ลูกๆ ฟังก่อนนอน ผมมีความสุขมากที่เทพนิยายของผมยังคงนำความมหัศจรรย์และความสุขมาสู่เด็กๆ เหมือนเช่นพวกเธอ