แอดการ์ เดอกา

สวัสดี! ฉันชื่อเอ็ดการ์ เดอกาส์ ฉันเกิดในเมืองที่สวยงามชื่อว่าปารีส ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม ค.ศ. 1834 ครอบครัวของฉันรักศิลปะมาก และเมื่อฉันโตขึ้น ฉันก็ค้นพบว่าฉันก็รักศิลปะเหมือนกัน! ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงอย่างมีความสุขที่พิพิธภัณฑ์ชื่อดังที่เรียกว่าลูฟวร์ ที่นั่นฉันได้ฝึกฝนโดยการวาดลอกเลียนแบบภาพวาดอันน่าทึ่งที่ฉันเห็น

เมื่อฉันโตขึ้น คุณพ่อหวังว่าฉันจะเป็นทนายความ แต่หัวใจของฉันเป็นของศิลปะ ในปีค.ศ. 1855 ฉันตัดสินใจทำตามความฝันและเข้าเรียนที่โรงเรียนศิลปะชื่อดังในกรุงปารีส ฉันอยากวาดภาพโลกรอบตัวฉัน—ผู้คนจริงๆ ที่กำลังทำสิ่งต่างๆ จริงๆ ฉันวาดภาพการแข่งม้า นักร้องในร้านกาแฟ และผู้หญิงที่กำลังยุ่งอยู่กับงานของพวกเธอ

สิ่งที่ฉันชอบวาดมากที่สุดคือนักเต้นบัลเล่ต์! ฉันไม่ได้วาดภาพพวกเขาแค่ตอนอยู่บนเวทีระหว่างการแสดงเท่านั้น ฉันชอบแสดงให้เห็นตอนที่พวกเขากำลังฝึกซ้อม ยืดเส้นยืดสาย และผูกริบบิ้นบนรองเท้า ฉันอยากให้ทุกคนเห็นถึงการทำงานหนักที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง ราวปีค.ศ. 1874 ฉันได้วาดภาพที่มีชื่อเสียงภาพหนึ่งของฉันชื่อว่า 'ห้องเรียนบัลเล่ต์' ซึ่งแสดงให้เห็นเหล่านักเต้นกำลังเตรียมตัวสำหรับบทเรียนของพวกเขา

ฉันไม่ได้ใช้แค่สีเท่านั้น ฉันยังชอบใช้แท่งชอล์กสีสันสดใสที่เรียกว่าสีพาสเทลด้วย แต่หนึ่งในผลงานสร้างสรรค์ที่โด่งดังที่สุดของฉันไม่ใช่ภาพวาดเลย! มันคือรูปปั้นที่ฉันทำขึ้นราวปีค.ศ. 1881 ชื่อว่า 'นักเต้นรำน้อยอายุสิบสี่ปี' ฉันทำเธอขึ้นมาจากขี้ผึ้ง และยังใส่กระโปรงผ้าจริงๆ กับริบบิ้นในผมของเธอด้วย เมื่อฉันอายุมากขึ้น สายตาของฉันก็ไม่ค่อยดีเหมือนเดิม ฉันจึงสนุกกับการสร้างสรรค์ผลงานปั้นที่ฉันสามารถสัมผัสได้ด้วยมือ

ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 83 ปี วันนี้ ผลงานศิลปะของฉันอยู่ในพิพิธภัณฑ์ทั่วโลก ผู้คนจดจำฉันจากการจับภาพการเคลื่อนไหวและการแสดงความงามในช่วงเวลาธรรมดาในชีวิตประจำวัน ฉันหวังว่าเมื่อเธอได้เห็นภาพนักเต้นของฉัน เธอจะจดจำได้ว่าการทำงานหนักและการฝึกฝนสามารถสร้างสรรค์สิ่งที่สวยงามอย่างแท้จริงได้