เฟเดริโก การ์เซีย ลอร์กา
สวัสดีจ้ะ. ฉันชื่อ เฟเดริโก การ์เซีย ลอร์กา. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1898 ในแคว้นอันดาลูซิอาซึ่งเป็นดินแดนที่มีแสงแดดสดใสของประเทศสเปน. บ้านในวัยเด็กของฉันเต็มไปด้วยเสียงดนตรีและเรื่องเล่ามากมาย. ฉันเรียนเปียโนก่อนที่จะอ่านหนังสือออกเสียอีก และฉันก็ชอบจัดแสดงละครหุ่นเชิดให้ครอบครัวดู. ฉันชอบฟังเสียงเพลงของชาวนาในทุ่งนาและเสียงอันนุ่มนวลของแม่น้ำและต้นไม้. เสียงและเรื่องราวทั้งหมดนี้วนเวียนอยู่ในจินตนาการของฉัน รอวันที่จะกลายมาเป็นบทกวีและบทละคร
เมื่อฉันเป็นชายหนุ่ม ราวปี ค.ศ. 1919 ฉันย้ายไปเรียนที่กรุงมาดริดซึ่งเป็นเมืองใหญ่และวุ่นวาย. ฉันอาศัยอยู่ในสถานที่พิเศษที่ศิลปิน นักเขียน และนักวิทยาศาสตร์มาอาศัยและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน. มันน่าตื่นเต้นมากเลย. ฉันได้เจอเพื่อนที่ยอดเยี่ยมที่นั่น เช่น จิตรกรชื่อ ซัลบาดอร์ ดาลี ผู้ที่วาดภาพได้อย่างน่าทึ่งและเหมือนฝัน. ด้วยแรงบันดาลใจจากเพื่อน ๆ และความรักในวัฒนธรรมสเปน ฉันจึงเขียนบทกวีเกี่ยวกับดวงจันทร์ ดอกไม้ และตำนานที่ฉันเคยได้ยินตอนเด็ก ๆ. ในปี ค.ศ. 1928 ฉันได้ตีพิมพ์หนังสือรวมบทกวีชื่อว่า 'บทเพลงยิปซี' ซึ่งหลายคนชื่นชอบ. การเขียนทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังวาดภาพด้วยถ้อยคำ.
นอกจากบทกวีแล้ว ฉันยังรักโรงละครมาก. ฉันเชื่อว่าบทละครและเรื่องเล่ามีไว้สำหรับทุกคน ไม่ใช่แค่สำหรับคนที่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่เท่านั้น. ดังนั้นในปี ค.ศ. 1932 ฉันจึงก่อตั้งคณะละครเคลื่อนที่ชื่อว่า ลา บาร์รากา. พวกเราทาสีรถบรรทุกของเราด้วยสีสันสดใสและขับรถไปยังหมู่บ้านเล็ก ๆ ทั่วสเปน. พวกเราจะตั้งเวทีที่จัตุรัสกลางเมืองและจัดการแสดงละครคลาสสิกที่ยอดเยี่ยมให้ชมฟรี. มันเหมือนกับการนำเทศกาลมหัศจรรย์ไปให้ผู้คนที่ไม่เคยดูละครมาก่อน. ฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นใบหน้าที่มีความสุขของพวกเขา.
ชีวิตของฉันจบลงเมื่อฉันอายุ 38 ปี ในช่วงเวลาที่ยากลำบากและน่าเศร้าในประวัติศาสตร์ของประเทศของฉันที่เรียกว่าสงครามกลางเมืองสเปน. แต่เรื่องราว บทกวี และบทละครที่ฉันเขียนยังคงอยู่. ปัจจุบัน ผู้คนทั่วโลกอ่านงานเขียนของฉันและนำบทละครของฉันไปแสดงบนเวที. ฉันหวังว่าผลงานของฉันจะย้ำเตือนให้ทุกคนนึกถึงความงดงามของดนตรี ความมหัศจรรย์ของการเล่าเรื่อง และความสำคัญของการแบ่งปันศิลปะด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ.