อิบนุ อัล-นาฟิส

สวัสดีจ้ะเด็กๆ ฉันชื่ออิบนุ อัล-นาฟิส ฉันเกิดเมื่อนานมาแล้ว ประมาณปี ค.ศ. 1213 ใกล้กับเมืองที่สวยงามชื่อว่าดามัสกัส ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันชอบเรียนรู้สิ่งต่างๆ มาก ฉันเต็มไปด้วยคำถามอยู่เสมอ โดยเฉพาะเรื่องที่ว่าร่างกายมนุษย์ที่น่าทึ่งของเราทำงานอย่างไร ฉันอยากจะเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับมัน

พอฉันโตเป็นหนุ่ม ประมาณปี ค.ศ. 1236 ฉันได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองใหญ่และคึกคักชื่อว่าไคโรในประเทศอียิปต์ ที่นั่นฉันได้เป็นหมอและทำงานในโรงพยาบาลที่มีชื่อเสียงชื่อว่าโรงพยาบาลอัล-นาสิรี งานของฉันสำคัญมาก ฉันคอยช่วยเหลือผู้คนที่เจ็บป่วยให้รู้สึกดีขึ้น แต่ฉันก็มีอีกหน้าที่หนึ่งด้วย นั่นก็คือการเป็นครู ฉันสอนนักเรียนคนอื่นๆ ที่อยากจะเป็นหมอ ฉันสอนพวกเขาถึงวิธีการดูแลผู้คนและช่วยให้พวกเขากลายเป็นหมอที่เก่งกาจ

เป็นเวลาหลายปีที่ผู้คนเชื่อว่าเลือดไหลผ่านรูเล็กๆ ที่มองไม่เห็นซึ่งอยู่ข้างในหัวใจ แต่ขณะที่ฉันศึกษาร่างกาย ฉันก็รู้ว่ามันไม่สมเหตุสมผลเลย! ประมาณปี ค.ศ. 1242 ฉันได้ค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ ฉันตระหนักว่าเลือดเดินทางจากหัวใจไปยังปอดเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ จากนั้นจึงกลับไปที่หัวใจเพื่อสูบฉีดไปทั่วร่างกาย นี่เป็นแนวคิดใหม่ล่าสุดที่ช่วยให้ทุกคนเข้าใจร่างกายของเราได้ดีขึ้น

ฉันมีชีวิตที่ยืนยาวและสมบูรณ์ ฉันใช้เวลาหลายปีในการเขียนหนังสือและช่วยเหลือผู้คนมากมาย ฉันมีอายุประมาณ 75 ปี และได้จากไปในปี ค.ศ. 1288 การค้นพบของฉันเกี่ยวกับวิธีการที่เลือดไหลผ่านปอดได้ช่วยเหลือแพทย์มาเป็นเวลาหลายร้อยปี และยังคงเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการที่เราเข้าใจร่างกายอันน่าทึ่งของเราในทุกวันนี้