ไอแซค อสิมอฟ

สวัสดี ฉันชื่อไอแซค อสิมอฟ และฉันอยากจะแบ่งปันเรื่องราวของฉันกับเธอ ฉันเกิดเมื่อวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1920 ในเมืองเล็กๆ ที่ชื่อว่า เปโตรวิชี ประเทศรัสเซีย แต่ชีวิตของฉันก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อครอบครัวของฉันย้ายข้ามมหาสมุทรมายังบรุกลิน นิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1923 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กชายตัวเล็กๆ พ่อแม่ของฉันเปิดร้านขายลูกกวาด และที่แห่งนั้นก็กลายเป็นโลกทั้งใบของฉัน แต่สิ่งที่ฉันโปรดปรานที่สุดในร้านกลับไม่ใช่ขนมหวาน แต่เป็นนิตยสารนิยายวิทยาศาสตร์ที่วางขายอยู่บนชั้น ฉันหลงใหลในหน้าปกที่มีสีสันสดใสซึ่งมีรูปจรวด มนุษย์ต่างดาว และดาวเคราะห์อันไกลโพ้น ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ฉันจึงสอนตัวเองให้อ่านหนังสือตั้งแต่อายุยังน้อย เพื่อที่จะได้ดำดิ่งลงไปในเรื่องราวเหล่านั้น สำหรับฉันแล้ว ร้านขายลูกกวาดไม่ใช่แค่สถานที่ทำธุรกิจ แต่มันคือประตูสู่โลกอีกนับไม่ถ้วนและเป็นห้องสมุดที่เต็มไปด้วยความเป็นไปได้ไม่รู้จบ

การได้อ่านเรื่องราวที่น่าทึ่งเหล่านั้นทำให้ฉันอยากจะสร้างสรรค์เรื่องราวของตัวเองขึ้นมาบ้าง ตอนเป็นเด็ก ฉันมักจะใช้เวลาไปกับการเขียนอยู่เสมอ สมุดของฉันเต็มไปด้วยเรื่องราวการผจญภัยและโลกอนาคตที่ฉันจินตนาการขึ้น นอกจากการเขียนแล้ว ความรักในวิทยาศาสตร์ของฉันก็แข็งแกร่งไม่แพ้กัน ฉันเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียเพื่อศึกษาวิชาเคมี และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1939 วิทยาศาสตร์ช่วยให้ฉันเข้าใจว่าโลกทำงานอย่างไร ซึ่งทำให้เรื่องราวแห่งอนาคตของฉันมีความสมจริงมากยิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของฉันมาถึงในปี ค.ศ. 1938 ตอนนั้นฉันยังเป็นวัยรุ่นอยู่เลยเมื่อเรื่องสั้นเรื่องแรกของฉันที่ชื่อว่า 'Marooned Off Vesta' ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร การได้เห็นคำพูดของตัวเองอยู่บนหน้ากระดาษเป็นความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมมาก ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1941 ฉันได้เขียนเรื่อง 'Nightfall' ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากและทำให้ฉันมีความมั่นใจที่จะเดินบนเส้นทางนักเขียนอย่างจริงจัง ฉันตระหนักว่าฉันไม่จำเป็นต้องเลือกระหว่างการเป็นนักวิทยาศาสตร์กับนักเขียน ฉันสามารถเป็นได้ทั้งสองอย่างพร้อมกัน การเดินทางของฉันในฐานะนักเขียนมืออาชีพได้เริ่มต้นขึ้นแล้วจริงๆ

ในนิยายหลายเรื่องที่ฉันอ่าน หุ่นยนต์มักถูกมองว่าเป็นสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวและจะหันมาต่อต้านมนุษย์ แต่ฉันมองต่างออกไป ฉันจินตนาการว่าหุ่นยนต์เป็นเพื่อนคู่หูที่เป็นประโยชน์ ถูกออกแบบมาเพื่อทำงานร่วมกับเราและทำให้ชีวิตของเราดีขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่าหุ่นยนต์ของฉันจะปลอดภัยอยู่เสมอ ฉันจึงได้สร้างกฎเกณฑ์ชุดหนึ่งขึ้นมาให้พวกมันปฏิบัติตาม ฉันเรียกมันว่า 'กฎ 3 ข้อของหุ่นยนต์' ข้อแรก หุ่นยนต์ห้ามทำร้ายมนุษย์ ข้อสอง หุ่นยนต์ต้องเชื่อฟังคำสั่งที่มนุษย์มอบให้ เว้นแต่คำสั่งนั้นจะขัดแย้งกับกฎข้อแรก และข้อสาม หุ่นยนต์ต้องปกป้องการดำรงอยู่ของตัวเองตราบเท่าที่ไม่ขัดกับกฎสองข้อแรก ฉันได้สำรวจแนวคิดเหล่านี้ในชุดเรื่องสั้นซึ่งต่อมารวมกันเป็นหนังสือชื่อ 'I, Robot' ที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1950 นอกจากนี้ ฉันยังหลงใหลในประวัติศาสตร์และสงสัยว่าอารยธรรมของมนุษย์จะเป็นอย่างไรในอีกหลายพันปีข้างหน้า ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1951 ฉันจึงเริ่มเขียนซีรีส์ 'Foundation' (สถาบันสถาปนา) มันเปรียบเสมือนประวัติศาสตร์ขนาดยักษ์แห่งอนาคต ที่บอกเล่าเรื่องราวของจักรวรรดิแห่งกาแล็กซีอันกว้างใหญ่ การล่มสลาย และความพยายามที่จะอนุรักษ์ความรู้เพื่อสร้างอารยธรรมขึ้นมาใหม่ท่ามกลางดวงดาว

แม้ว่าอาชีพนักเขียนของฉันจะประสบความสำเร็จ ฉันก็ไม่เคยทิ้งความรักที่มีต่อวิทยาศาสตร์ไปเลย ในปี ค.ศ. 1955 ฉันได้เป็นศาสตราจารย์ด้านชีวเคมีที่มหาวิทยาลัยบอสตัน การได้อยู่ในห้องเรียนและแบ่งปันความรู้เป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นไม่แพ้การเขียนเรื่องราวเลย หนึ่งในความปรารถนาอันแรงกล้าของฉันคือการอธิบายแนวคิดที่ซับซ้อนให้เข้าใจง่าย ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของดวงดาว ร่างกายมนุษย์ หรือกฎทางฟิสิกส์ ฉันอยากให้ทุกคนรู้สึกทึ่งและสงสัยเหมือนที่ฉันรู้สึก ฉันเชื่อว่าวิทยาศาสตร์ไม่ได้มีไว้สำหรับนักวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่มีไว้สำหรับทุกคน หลายคนรู้จักฉันจากผลงานนิยายวิทยาศาสตร์ แต่ความอยากรู้อยากเห็นของฉันนั้นไร้ขีดจำกัด ฉันเขียนหนังสือเกี่ยวกับแทบทุกเรื่องที่คุณจะจินตนาการได้ ทั้งเคมี ฟิสิกส์ ดาราศาสตร์ ประวัติศาสตร์ หรือแม้กระทั่งคู่มือเกี่ยวกับผลงานของเชกสเปียร์ ตลอดชีวิตของฉัน ฉันได้เขียนหรือเรียบเรียงหนังสือมากกว่า 500 เล่ม เพราะฉันรักที่จะเรียนรู้และแบ่งปันสิ่งที่ได้เรียนรู้กับโลกใบนี้

เมื่อมองย้อนกลับไป งานทั้งชีวิตของฉันคือการจุดประกายความอยากรู้อยากเห็น ฉันอยากให้ผู้คนมองขึ้นไปบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวแล้วเกิดความสงสัย อยากให้พวกเขาคิดถึงอนาคต และเข้าใจจักรวาลอันน่าทึ่งที่เราอาศัยอยู่ ฉันมีชีวิตที่สมบูรณ์เต็มที่ถึง 72 ปี และเรื่องราวของฉันก็ได้ปิดฉากลงอย่างสงบในวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 1992 ทุกวันนี้ หนังสือของฉันยังคงถูกอ่านโดยผู้คนทั่วโลก และฉันหวังว่าเมื่อเธอได้อ่านเรื่องราวของฉัน มันจะสร้างแรงบันดาลใจให้เธอตั้งคำถามที่ยิ่งใหญ่ จินตนาการถึงอนาคตที่เป็นไปได้ และที่สำคัญที่สุดคือ ไม่หยุดที่จะเรียนรู้ตลอดไป