เจ. เอ็ม. แบร์รี: เรื่องราวของปีเตอร์ แพน

สวัสดีจ้ะ! ฉันชื่อเจมส์ และฉันชอบเล่านิทานมากเลย ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กชายตัวเล็กๆ เติบโตอยู่ที่สกอตแลนด์ สิ่งที่ฉันชอบทำที่สุดคือการเล่นเกมสมมติกับพี่น้องของฉัน ฉันจะคิดค้นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นให้พวกเราได้เล่นกันในบ้านของเราเอง! ฉันรู้ว่าเมื่อฉันโตขึ้น ฉันอยากจะเป็นนักเขียนและแบ่งปันเรื่องราวของฉันให้คนทั้งโลกได้ฟัง

วันหนึ่ง ขณะที่ฉันกำลังเดินเล่นอยู่ในสวนสาธารณะที่ใหญ่และสวยงามในลอนดอน ฉันได้พบกับครอบครัวหนึ่งที่มีเด็กชายที่น่ารักห้าคน เรากลายเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดและเล่นเกมที่สนุกที่สุด เราจินตนาการว่าเราเป็นโจรสลลัด นักสำรวจ และวีรบุรุษ เกมของเราทำให้ฉันได้ความคิดที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรื่องราวใหม่เกี่ยวกับเด็กชายมหัศจรรย์ที่บินได้และไม่ต้องเติบโตเลย เขาชื่อว่าปีเตอร์ แพน! ฉันจินตนาการถึงสถานที่พิเศษให้เขาอยู่ชื่อว่าเนเวอร์แลนด์ ที่ซึ่งเขาได้ผจญภัยไปกับนางฟ้าทิงเกอร์ เบลล์ และเหล่าเด็กหลง

เรื่องราวของฉันเกี่ยวกับปีเตอร์ แพน ถูกนำไปแสดงบนเวทีให้ทุกคนได้ชมในปี ค.ศ. 1904 และผู้คนก็ชอบมันมาก! ฉันมีความสุขมากที่ได้เห็นเด็กๆ ยิ้ม ฉันอยากให้เวทมนตร์ของปีเตอร์ แพน ทำสิ่งที่พิเศษยิ่งขึ้นไปอีก ดังนั้นในปี ค.ศ. 1929 ฉันจึงมอบเรื่องราวของฉันเป็นของขวัญให้กับโรงพยาบาลเด็กในลอนดอน นี่หมายความว่าทุกครั้งที่มีคนสนุกกับเรื่องราวของปีเตอร์ แพน มันก็จะช่วยให้คุณหมอและพยาบาลดูแลเด็กๆ ที่ไม่สบายได้ เรื่องราวของฉันสามารถช่วยเหลือเด็กๆ ในรูปแบบใหม่ได้!

ฉันมีอายุถึง 77 ปี และฉันได้เติมเต็มชีวิตของฉันด้วยเรื่องราวต่างๆ ทุกวันนี้ เด็กๆ ทั่วโลกยังคงอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับปีเตอร์ แพน และฝันถึงการบินไปเนเวอร์แลนด์ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะคอยเตือนให้เธอเชื่อในเวทมนตร์ ออกไปผจญภัย และอย่าลืมความสนุกสนานที่แสนวิเศษของการเป็นเด็กนะ

เกิด 1860
ย้ายไปลอนดอน c. 1885
สร้างสรรค์ 1904
เครื่องมือสำหรับผู้สอน