ฮวน ปอนเซ เด เลออน

สวัสดี. ฉันชื่อฮวน ปอนเซ เด เลออน. ฉันเกิดที่ประเทศสเปน เมื่อนานมาแล้ว ประมาณปี ค.ศ. 1474. ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันฝันถึงการผจญภัยและการได้เห็นโลก. ฉันชอบฟังเรื่องราวเกี่ยวกับการล่องเรือข้ามมหาสมุทรสีฟ้ากว้างใหญ่เพื่อค้นหาสถานที่ใหม่ๆ. ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้มีการผจญภัยของตัวเองในสักวันหนึ่ง.

เมื่อฉันโตขึ้น ความฝันของฉันก็เป็นจริง. ในปี ค.ศ. 1493 ฉันได้เข้าร่วมกับนักสำรวจชื่อดัง คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ในการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกครั้งที่สองของเขา. ทุกอย่างใหม่และน่าตื่นเต้นมาก. เราเห็นเกาะที่มีต้นไม้สีเขียวและนกสีสันสดใสที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน. การเดินทางครั้งนี้ทำให้ฉันอยากจะนำการสำรวจของตัวเองและดูว่าฉันจะค้นพบอะไรได้อีกบ้าง.

หลังจากสำรวจอยู่พักหนึ่ง ฉันก็ได้ตั้งรกรากอยู่บนเกาะที่สวยงามแห่งหนึ่ง. ในปี ค.ศ. 1508 ฉันได้เป็นผู้ว่าการคนแรกของเกาะที่เราเรียกว่าเปอร์โตริโก. มันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม มีแสงแดดอบอุ่นและผู้คนที่เป็นมิตร. ฉันช่วยสร้างเมืองและฟาร์ม แต่หัวใจของฉันยังคงโหยหาความตื่นเต้นในการค้นพบสิ่งใหม่ๆ.

ฉันได้ยินเรื่องราวจากคนพื้นเมืองเกี่ยวกับดินแดนมหัศจรรย์ทางตอนเหนือ. บางคนถึงกับกระซิบว่ามันมีน้ำพุพิเศษ บ่อน้ำพุแห่งความเยาว์วัย ที่สามารถทำให้คุณกลับเป็นหนุ่มสาวได้อีกครั้ง. แม้ว่านั่นจะฟังดูน่าตื่นเต้น แต่จริงๆ แล้วฉันเป็นนักสำรวจของกษัตริย์แห่งสเปน. ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1513 ฉันจึงล่องเรือขึ้นเหนือจากเปอร์โตริโก. ในวันที่ 2 เมษายน เราก็ได้เห็นแผ่นดิน. มันปกคลุมไปด้วยดอกไม้ที่สวยงาม. เพราะเรามาถึงในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ ซึ่งเราเรียกว่า 'ปัสกวา ฟลอริดา' ในภาษาสเปน ฉันจึงตั้งชื่อดินแดนแห่งนี้ว่า 'ลา ฟลอริดา'.

ฉันเป็นชาวยุโรปคนแรกที่นำการสำรวจมายังฟลอริดา. ไม่กี่ปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1521 ฉันกลับมาที่ฟลอริดาเพื่อเริ่มตั้งถิ่นฐานใหม่ แต่ฉันได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการต่อสู้. ฉันถูกพาไปที่คิวบาเพื่อรักษาตัว แต่บาดแผลของฉันรุนแรงเกินไป. ฉันมีชีวิตอยู่ได้ประมาณ 47 ปี. วันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะนักสำรวจผู้กล้าหาญที่สร้างสะพานเชื่อมระหว่างโลกเก่าของยุโรปกับโลกใหม่ของทวีปอเมริกา. และทุกครั้งที่คุณได้ยินชื่อรัฐฟลอริดา คุณก็จะนึกถึงเรื่องราวที่ฉันตั้งชื่อให้มันตามดอกไม้ที่สวยงาม.