จูดิธ เรสนิค

สวัสดี ฉันชื่อจูดิธ เรสนิค แต่เพื่อนๆ เรียกฉันว่าจูดี้ เรื่องราวของฉันเริ่มต้นในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1949 เมื่อฉันเกิดที่เมืองแอครอน รัฐโอไฮโอ ตั้งแต่เด็ก ฉันเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่าโลกรอบตัวทำงานอย่างไร ฉันรักการเรียนรู้มาก และวิชาที่ฉันชอบที่สุดคือคณิตศาสตร์ เพราะมันเหมือนกับการไขปริศนาที่น่าสนใจ ตัวเลขและสมการเป็นสิ่งที่ฉันเข้าใจได้ง่าย นอกจากเรื่องเรียนแล้ว ฉันยังหลงใหลในดนตรีและใช้เวลาหลายชั่วโมงกับการเล่นเปียโนคลาสสิก ฉันเชื่อเสมอว่าต้องพยายามทำให้ดีที่สุดในทุกสิ่งที่ทำ ความมุ่งมั่นนี้ช่วยให้ฉันประสบความสำเร็จตั้งแต่อายุยังน้อย ในปี ค.ศ. 1966 ฉันสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมด้วยคะแนนสูงสุดในชั้นเรียน มันเป็นช่วงเวลาที่น่าภาคภูมิใจที่ทำให้ฉันเห็นว่าการทำงานหนักสามารถช่วยให้ฉันบรรลุเป้าหมายได้ และฉันรู้ว่าเส้นทางการเรียนรู้ของฉันเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น

หลังจากจบมัธยมปลาย ฉันตื่นเต้นที่จะได้เรียนต่อ ฉันเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอนเพื่อศึกษาในสาขาวิชาที่ท้าทายที่เรียกว่าวิศวกรรมไฟฟ้า ในสมัยนั้น ไม่ใช่เรื่องปกติที่ผู้หญิงจะเรียนวิศวกรรม และฉันเป็นหนึ่งในนักศึกษาหญิงไม่กี่คนในหลักสูตร แต่ฉันก็ไม่ยอมให้สิ่งนั้นมาหยุดยั้งฉัน ฉันตั้งใจเรียนอย่างหนัก และในปี ค.ศ. 1970 ฉันก็สำเร็จการศึกษาพร้อมกับปริญญาของฉันอย่างภาคภูมิใจ งานแรกของฉันคือวิศวกรที่บริษัทใหญ่ชื่อ RCA ซึ่งฉันได้ทำงานในโครงการที่น่าสนใจมากมาย อย่างไรก็ตาม ไม่นานฉันก็ตระหนักว่าฉันมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเรียนรู้ให้มากยิ่งขึ้น ฉันต้องการที่จะเข้าใจวิศวกรรมในระดับสูงสุด นั่นคือตอนที่ฉันตัดสินใจครั้งสำคัญ นั่นคือฉันจะกลับไปเรียนต่อเพื่อคว้าปริญญาเอก ฉันศึกษาที่มหาวิทยาลัยแมรีแลนด์ และหลังจากหลายปีของการวิจัยอย่างเข้มข้นและการทำงานอย่างหนัก ในที่สุดฉันก็บรรลุเป้าหมาย ในปี ค.ศ. 1977 ฉันได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิต (Ph.D.) สาขาวิศวกรรมไฟฟ้า นับจากวันนั้นเป็นต้นมา ฉันก็เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการในนาม ดร. เรสนิค

วันหนึ่งในปี ค.ศ. 1978 มีเรื่องน่าอัศจรรย์เกิดขึ้นซึ่งเปลี่ยนชีวิตฉันไปตลอดกาล ฉันเห็นโฆษณาจากนาซ่า ซึ่งเป็นองค์การอวกาศของอเมริกา พวกเขากำลังมองหานักบินอวกาศคนใหม่เพื่อเดินทางไปยังอวกาศ สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้พิเศษมากก็คือ เป็นครั้งแรกที่พวกเขาเปิดรับผู้หญิงให้สมัครด้วย ฉันรู้ว่านี่คือโอกาสของฉันที่จะผสมผสานความรักในวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมเข้ากับการผจญภัยขั้นสุดยอด ฉันสมัครและหลังจากผ่านการทดสอบและการสัมภาษณ์มากมาย ฉันก็ได้รับข่าวที่เหลือเชื่อที่สุด ฉันได้รับเลือกให้เป็นนักบินอวกาศ ฉันเป็นหนึ่งในผู้หญิงหกคนแรกที่ได้รับเลือกเข้าร่วมโครงการนี้ และมันเป็นเกียรติที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง หลังจากฝึกฝนอย่างหนักมาหลายปี ในที่สุดความฝันของฉันก็เป็นจริง ในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1984 ฉันได้บินขึ้นสู่อวกาศเป็นครั้งแรกบนกระสวยอวกาศดิสคัฟเวอรี ความรู้สึกของการลอยตัวในสภาวะไร้น้ำหนักนั้นไม่เหมือนอะไรที่ฉันเคยจินตนาการไว้เลย หนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดคือการได้เห็นผมยาวสีเข้มของฉันลอยอยู่รอบศีรษะเหมือนรัศมี ภาพถ่ายของช่วงเวลานั้นกลายเป็นภาพที่มีชื่อเสียง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมหัศจรรย์และความสนุกสนานของการอยู่ในอวกาศ

หลังจากภารกิจแรกที่ประสบความสำเร็จ ฉันก็ยิ่งมีความหลงใหลในการสำรวจอวกาศมากขึ้น ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้กลับไปอีกครั้ง ฉันตื่นเต้นมากเมื่อได้รับเลือกให้เข้าร่วมภารกิจอวกาศครั้งที่สองของฉัน ซึ่งมีชื่อว่า STS-51-L ฉันจะได้บินไปกับกระสวยอวกาศชาเลนเจอร์พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมที่น่าทึ่งอีกหกคน เราฝึกซ้อมด้วยกันเป็นเวลาหลายเดือน จนกลายเป็นทีมที่สนิทสนมกัน เราทุกคนมีความฝันเดียวกันคือการก้าวข้ามขีดจำกัดของมนุษย์และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับจักรวาลของเรา ภารกิจของเรามีเป้าหมายที่สำคัญ และเราทุกคนต่างกระตือรือร้นที่จะเริ่มงาน ในเช้าวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1986 บรรยากาศเต็มไปด้วยความหวังและความภาคภูมิใจ เราสวมชุดนักบินอวกาศ ขึ้นยานชาเลนเจอร์ และเตรียมพร้อมสำหรับการปล่อยตัว เราพร้อมแล้วที่จะสานต่อการผจญภัยอันยิ่งใหญ่ของการสำรวจอวกาศและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนบนโลก

ภารกิจของเราบนกระสวยอวกาศชาเลนเจอร์ในเช้าวันนั้นเริ่มต้นขึ้น แต่มันจบลงด้วยโศกนาฏกรรมเพียง 73 วินาทีหลังจากการปล่อยตัว ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 36 ปี แม้ว่าการเดินทางของฉันจะสิ้นสุดลงในวันนั้น แต่ความฝันของฉันและเพื่อนร่วมทีมยังคงอยู่ต่อไป ฉันเป็นที่จดจำในฐานะผู้บุกเบิกที่ช่วยพิสูจน์ว่าผู้หญิงก็สามารถเป็นนักวิทยาศาสตร์ วิศวกร และนักบินอวกาศได้ เรื่องราวของฉันช่วยเปิดประตูให้ผู้หญิงอีกมากมายได้ทำตามความปรารถนาของตนเองในด้านวิทยาศาสตร์และอวกาศ ฉันหวังว่าชีวิตของฉันจะเป็นกำลังใจให้พวกเธอมีความอยากรู้อยากเห็น ทำงานหนัก และทำตามความฝันของตัวเอง ไม่ว่าความฝันนั้นจะสูงส่งเพียงใดก็ตาม