จูเลีย มอร์แกน

สวัสดีจ้ะ. ฉันชื่อจูเลีย มอร์แกน และฉันเป็นสถาปนิก. สถาปนิกก็คือคนออกแบบตึกอาคารต่างๆ นั่นเอง. ฉันเกิดเมื่อนานมาแล้ว ในวันที่ 20 มกราคม ปี 1872 ที่เมืองซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นเมืองที่สวยงามริมทะเล. ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันไม่ได้เล่นแค่ตุ๊กตา แต่ฉันชอบสร้างสิ่งของต่างๆ มาก. ฉันจะสร้างบ้านหลังเล็กๆ และหอคอยจากทุกสิ่งที่ฉันหาได้. ฉันรู้ลึกๆ ในใจว่าวันหนึ่งฉันอยากจะสร้างอาคารที่ใหญ่โตและสวยงามจริงๆ ให้ผู้คนได้อยู่อาศัย ทำงาน และเล่นสนุกกัน.

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันไปเรียนมหาวิทยาลัยที่แคลิฟอร์เนียเพื่อเรียนวิศวกรรม ซึ่งเป็นวิชาที่เกี่ยวกับการทำให้สิ่งต่างๆ แข็งแรงและทนทาน. แต่ความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันคือการไปเรียนที่โรงเรียนสถาปัตยกรรมที่มีชื่อเสียงมากซึ่งอยู่ข้ามมหาสมุทรไปไกลถึงกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส. โรงเรียนนั้นชื่อว่า เอกอล เดส์ โบซาร์. แต่มีปัญหาใหญ่อยู่อย่างหนึ่งคือ พวกเขาไม่เคยอนุญาตให้ผู้หญิงเรียนสถาปัตยกรรมที่นั่นมาก่อนเลย. พวกเขาปฏิเสธฉัน แต่ฉันไม่ยอมแพ้. ฉันเรียนอย่างหนักและพยายามครั้งแล้วครั้งเล่า. ในที่สุด ปี 1898 พวกเขาก็ตอบตกลง. ฉันกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการตอบรับให้เข้าเรียนในหลักสูตรสถาปัตยกรรมของพวกเขา. มันเป็นงานที่หนักมาก แต่ฉันก็ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าผู้หญิงก็สามารถเป็นสถาปนิกที่ยอดเยี่ยมได้เหมือนกัน.

หลังจากเรียนจบ ฉันเดินทางกลับบ้านที่แคลิฟอร์เนียและเปิดสำนักงานของตัวเองในปี 1904. สองสามปีต่อมา ในปี 1906 เกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ซานฟรานซิสโก. อาคารหลายแห่งพังทลายลง แต่หอระฆังสูงที่ฉันออกแบบไว้สำหรับวิทยาลัยแห่งหนึ่งยังคงตั้งตระหง่านอยู่. ฉันสร้างมันด้วยวัสดุพิเศษที่เรียกว่าคอนกรีตเสริมเหล็ก ซึ่งแข็งแรงมากๆ. หลังจากนั้น ก็มีผู้คนมากมายอยากให้ฉันออกแบบอาคารให้พวกเขา. ฉันออกแบบบ้าน โรงเรียน และสระว่ายน้ำ. โครงการที่โด่งดังที่สุดของฉันคือปราสาทขนาดยักษ์ที่ดูเหมือนมีมนต์ขลังสำหรับชายที่ชื่อวิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์. ฉันเริ่มทำงานกับมันในปี 1919 และมันก็เหมือนกับการสร้างฝันให้เป็นจริง ที่นั่นมีทั้งหอคอย สวนสวยงาม และแม้กระทั่งสวนสัตว์.

ตลอดชีวิตของฉัน ฉันออกแบบอาคารมากกว่า 700 แห่ง. ฉันรักงานของฉันมาก. ฉันมีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 85 ปี และอาคารที่สวยงามหลายแห่งของฉันยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ให้ทุกคนได้ชื่นชม. นานหลังจากที่ฉันจากไปแล้ว ในปี 2014 ฉันได้รับรางวัลพิเศษที่เรียกว่าเหรียญทองเอไอเอ ซึ่งเป็นรางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สถาปนิกจะได้รับ. ฉันเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้. ฉันหวังว่าเมื่อเธอเห็นอาคารที่สวยงาม เธอจะนึกถึงฉันและรู้ว่าเธอเองก็สามารถสร้างฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอให้เป็นจริงได้เช่นกัน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม.