จุนโกะ ทาเบอิ

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อจุนโกะ ทาเบอิ ฉันเกิดที่เมืองเล็กๆ ในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 22 กันยายน ปี 1939 ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ บางคนคิดว่าฉันตัวเล็กและไม่ค่อยแข็งแรง แต่ฉันมีความฝันที่ยิ่งใหญ่มากเลยนะ ตอนฉันอายุ 10 ขวบ คุณครูของฉันได้พาชั้นเรียนไปเที่ยวปีนภูเขาที่ชื่อว่าภูเขานาสุ การได้สัมผัสอากาศเย็นๆ และมองเห็นโลกจากที่สูงนั้นน่าตื่นเต้นมาก วันนั้นเองที่ฉันตกหลุมรักการปีนเขาและรู้ตัวว่าฉันอยากจะปีนภูเขาอีกหลายๆ ลูกเลยล่ะ

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันก็ยังคงปีนเขาต่อไป บางครั้ง พวกผู้ชายก็พูดว่าการปีนเขาไม่ใช่เรื่องของผู้หญิง แต่ฉันไม่ฟังหรอกนะ ฉันรู้ว่าเด็กผู้หญิงก็สามารถแข็งแกร่งและรักการผจญภัยได้เหมือนกัน ในปี 1969 ฉันได้ก่อตั้งชมรมปีนเขาสำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะ พวกเราเรียกมันว่า "ชมรมปีนเขาสุภาพสตรี" คติประจำใจของพวกเราคือ "ไปสำรวจต่างแดนด้วยตัวเราเอง" พวกเราฝึกฝนด้วยกัน สนับสนุนซึ่งกันและกัน และใฝ่ฝันที่จะปีนภูเขาที่สูงที่สุดในโลก นั่นก็คือยอดเขาเอเวอเรสต์

ในปี 1975 ฉันและเพื่อนๆ เดินทางไปยังเทือกเขาหิมาลัยที่เต็มไปด้วยหิมะและยิ่งใหญ่เพื่อปีนยอดเขาเอเวอเรสต์ มันยากและหนาวเหน็บมาก คืนหนึ่ง เกิดหิมะถล่มครั้งใหญ่ลงมาจากภูเขาและฝังค่ายพักของพวกเราขณะที่กำลังหลับอยู่ มันน่ากลัวมาก แต่พวกเราทุกคนช่วยเหลือกันจนปลอดภัย ฉันมุ่งมั่นที่จะไปต่อ ไม่กี่วันต่อมา ในวันที่ 16 พฤษภาคม ปี 1975 ฉันก็ได้ก้าวเท้าขึ้นไปถึงจุดสูงสุด ฉันกำลังยืนอยู่บนจุดสูงสุดของโลก ฉันคือผู้หญิงคนแรกที่พิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์ได้สำเร็จ

การปีนยอดเขาเอเวอเรสต์เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น ฉันอยากจะเห็นโลกจากยอดเขาที่สูงที่สุดของทุกทวีป ในปี 1992 ฉันได้ปีนภูเขาที่สูงที่สุดในเจ็ดทวีปสำเร็จ และกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ทำได้อีกครั้ง ฉันรักภูเขามากจนฉันทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยรักษาความสะอาดของภูเขาเพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 77 ปี และปีนเขาตราบเท่าที่ฉันจะทำได้ ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะย้ำเตือนให้เธอรู้ว่า ไม่ว่าใครจะพูดยังไง เธอก็สามารถไล่ตามความฝันและปีนภูเขาลูกใดก็ได้ในชีวิตของเธอ