พระเจ้าจอร์จที่ 3

สวัสดี เราชื่อจอร์จ และเราจะเล่าเรื่องราวของเราให้ฟัง เราเติบโตขึ้นมาเป็นพระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งบริเตนใหญ่ เราเกิดที่ลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน ปี 1738 เราไม่เคยคาดคิดว่าจะได้เป็นกษัตริย์ แต่เมื่อพระบิดาของเราสิ้นพระชนม์ เราก็กลายเป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระเจ้าจอร์จที่ 2 ผู้เป็นพระอัยกา (ปู่) ของเรา เราชอบการเรียนรู้มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิชาวิทยาศาสตร์และศิลปะ การศึกษาเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา และเราใช้เวลามากมายในการอ่านและเรียนรู้เกี่ยวกับโลกรอบตัว

ในปี 1760 เป็นวันที่น่าตื่นเต้นมาก เพราะเราได้ขึ้นเป็นกษัตริย์เมื่ออายุเพียง 22 ปี ในปีถัดมา คือปี 1761 เราได้อภิเษกสมรสกับชาร์ล็อตต์ ภรรยาที่แสนวิเศษของเรา และเราก็มีพระโอรสและพระธิดารวมกันถึงสิบห้าพระองค์เลยทีเดียว! ตอนที่เราขึ้นครองราชย์ ประเทศของเราเพิ่งเสร็จสิ้นสงครามที่ยาวนานที่เรียกว่าสงครามเจ็ดปี ซึ่งสิ้นสุดลงในปี 1763 เราเป็นฝ่ายชนะก็จริง แต่การชนะสงครามนั้นมีค่าใช้จ่ายสูงมาก และสิ่งนี้ก็ได้สร้างปัญหาบางอย่างตามมาในภายหลัง เราต้องหาทางแก้ไขปัญหาทางการเงินของประเทศ ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

เราต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากกับอาณานิคมอเมริกา เพื่อช่วยจ่ายค่าสงคราม รัฐบาลของเราในลอนดอนได้ออกกฎหมายภาษีใหม่ๆ เช่น พระราชบัญญัติแสตมป์ในปี 1765 เราขออธิบายว่าชาวอาณานิคมจำนวนมากรู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรมที่ต้องเสียภาษีโดยไม่มีสิทธิ์มีเสียงในรัฐบาลของเรา สิ่งนี้นำไปสู่การประท้วง และในที่สุด สงครามปฏิวัติอเมริกาก็ได้เริ่มต้นขึ้น ในวันที่ 4 กรกฎาคม ปี 1776 อาณานิคมได้ประกาศอิสรภาพ มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้ามากสำหรับเรา และสงครามก็สิ้นสุดลงในปี 1783 โดยที่อาณานิคมได้กลายเป็นประเทศของตนเอง นั่นก็คือสหรัฐอเมริกา

นอกจากการเป็นกษัตริย์แล้ว เรายังมีเรื่องอื่นๆ ที่สนใจอีกมากมาย เราชอบชนบทและสนใจเรื่องการทำฟาร์มเป็นอย่างมาก จนได้รับฉายาว่า 'กษัตริย์ชาวนาจอร์จ' เรายังต้องการสนับสนุนศิลปินและนักวิทยาศาสตร์ด้วย ดังนั้นในปี 1768 เราจึงช่วยก่อตั้งโรงเรียนพิเศษที่ชื่อว่า ราชบัณฑิตยสถานศิลปะ (Royal Academy of Arts) ในรัชสมัยของเรายังเกิดสงครามที่ยาวนานอีกครั้งกับผู้นำฝรั่งเศสที่ชื่อนโปเลียน แต่บริเตนและพันธมิตรก็ได้รับชัยชนะในปี 1815 เราขอเล่าเบาๆ ว่าเมื่อเราอายุมากขึ้น เราก็เริ่มป่วยบ่อยครั้ง

รัชสมัยของเรากินเวลายาวนานเกือบ 60 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในรัชสมัยที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของอังกฤษ เรามีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 81 ปี แม้ว่าหลายคนจะจดจำเราในฐานะกษัตริย์ผู้สูญเสียอเมริกาไป แต่เราก็หวังว่าพวกเขาจะจดจำด้วยว่าเราเป็นสามีและบิดาที่อุทิศตน เป็นกษัตริย์ผู้รักในวิทยาศาสตร์และศิลปะ และเป็นคนที่ห่วงใยประเทศชาติของตนอย่างสุดซึ้ง