เลโอโปลด์ โมซาร์ท

สวัสดี ฉันชื่อเลโอโปลด์ โมสาร์ท เรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1719 ในเมืองที่ชื่อว่าเอาก์สบูร์ก ประเทศเยอรมนี ตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก โลกของฉันเต็มไปด้วยเสียงดนตรี ฉันรักเสียงไวโอลินที่ไพเราะและก้องกังวานเป็นพิเศษ ความหลงใหลในดนตรีของฉันนั้นแรงกล้ามากจนทำให้ฉันย้ายไปยังเมืองซาลซ์บูร์กที่สวยงามเพื่อไปศึกษาต่อ หลังจากทำงานหนักและฝึกฝนมาหลายปี ในที่สุดฉันก็ได้เป็นนักดนตรีในราชสำนักของเจ้าชายอาร์ชบิชอป ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สำคัญมาก ฉันยังได้พบและแต่งงานกับภรรยาที่แสนดีของฉัน อันนา มาเรีย เพิร์ท ในปี ค.ศ. 1747 เราสร้างบ้านที่มีความสุขด้วยกัน และบ้านของเราก็เต็มไปด้วยเสียงดนตรีเสมอ

นอกจากการเล่นดนตรีแล้ว ฉันยังค้นพบว่าฉันมีความรักที่ยิ่งใหญ่อีกอย่างหนึ่ง นั่นคือการสอน ฉันเชื่อว่าดนตรีสามารถสอนได้ดีถ้าคุณมีแนวทางที่ดี ในปี ค.ศ. 1756 ฉันได้เขียนและตีพิมพ์หนังสือที่สำคัญมากเล่มหนึ่งเกี่ยวกับการเล่นไวโอลินชื่อว่า 'Versuch einer gründlichen Violinschule' ฉันจะอธิบายว่าหนังสือเล่มนี้มีชื่อเสียงไปทั่วยุโรปและช่วยให้หลายคนกลายเป็นนักไวโอลินที่ยอดเยี่ยม ฉันภูมิใจมากที่คำพูดของฉันสามารถช่วยเผยแพร่ความรักในดนตรีไปได้ไกลกว่าบ้านเกิดของฉันเอง

ฉันและภรรยามีลูกที่น่ารักสองคน คือ มาเรีย อันนา ซึ่งเราเรียกกันว่า แนนเนิร์ล และน้องชายของเธอ โวล์ฟกัง อะมาเดอุส ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 1756 ฉันเริ่มค้นพบพรสวรรค์ทางดนตรีอันน่าทึ่งของพวกเขา ฉันเริ่มสอนแนนเนิร์ลเล่นคีย์บอร์ด และโวล์ฟกังน้องชายตัวน้อยของเธอ ซึ่งตอนนั้นอายุเพียงสามขวบ ก็จะปีนขึ้นไปบนเก้าอี้และเล่นโน้ตตามได้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันรู้สึกทึ่งในความสามารถของพวกเขาทั้งสอง โดยเฉพาะเมื่อโวล์ฟกังเริ่มแต่งเพลงสั้นๆ ของตัวเองตอนอายุเพียงห้าขวบ หัวใจของฉันพองโตด้วยความภาคภูมิใจ

ฉันรู้ว่าฉันต้องแบ่งปันพรสวรรค์อันน่าทึ่งของลูกๆ ให้โลกได้รับรู้ ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1763 เราจึงเก็บกระเป๋าและเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหญ่ทั่วยุโรปซึ่งกินเวลานานกว่าสามปี ฉันอยากจะแบ่งปันพรสวรรค์อันน่าทึ่งของลูกๆ ให้โลกได้รับรู้ เราเดินทางด้วยรถม้าไปยังเมืองใหญ่ๆ อย่างปารีสและลอนดอน และแสดงดนตรีต่อหน้าบุคคลสำคัญ รวมถึงพระมหากษัตริย์และพระราชินีในพระราชวังอันงดงามของพวกเขา มันเป็นการเดินทางที่น่าตื่นเต้นและบางครั้งก็เหนื่อยล้า แต่การได้เห็นความรักที่ผู้คนมีต่อดนตรีของลูกๆ ของฉันนั้นเป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ใจมาก

ฉันอุทิศชีวิตให้กับดนตรีและเพื่อช่วยให้ลูกๆ ของฉันได้แบ่งปันพรสวรรค์ของพวกเขา ฉันมีอายุได้ 67 ปี และเสียชีวิตในวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 1787 ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยเสียงที่ไพเราะ ทุกวันนี้ ตำราไวโอลินของฉันยังคงถูกศึกษา และผลงานเพลงของฉันก็ยังคงถูกบรรเลง แต่สิ่งที่ผู้คนจดจำฉันได้มากที่สุดคือการเป็นพ่อและครูที่ช่วยให้โลกได้ค้นพบอัจฉริยภาพของลูกชายของฉัน โวล์ฟกัง อะมาเดอุส โมสาร์ท ฉันภูมิใจที่ดนตรีที่ครอบครัวของเราแบ่งปันยังคงนำความสุขมาสู่ผู้คนทุกหนทุกแห่ง