มาร์กาเร็ต แทตเชอร์

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อมาร์กาเร็ต แทตเชอร์ ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวของฉันให้ฟัง ฉันเกิดเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ปี 1925 ในเมืองแกรนแธม ประเทศอังกฤษ ครอบครัวของฉันไม่ได้อยู่ในบ้านหลังใหญ่ เราอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ที่อยู่เหนือร้านขายของชำของครอบครัวพอดี ฉันใช้ชีวิตในวัยเด็กท่ามกลางภาพและเสียงของร้านค้า พ่อของฉันชื่ออัลเฟรด ท่านทำงานหนักมากทุกวัน ท่านสอนฉันถึงความสำคัญของการทำงานหนักและความรับผิดชอบ ท่านยังบอกฉันด้วยว่าให้เชื่อมั่นในความคิดของตัวเองเสมอ และให้มีความกล้าหาญที่จะพูดในสิ่งที่ฉันรู้สึกว่าถูกต้อง คำสอนเหล่านี้จากพ่อของฉันเป็นเหมือนเมล็ดพันธุ์เล็กๆ ที่ช่วยให้ฉันเติบโตเป็นคนที่ฉันเป็นในเวลาต่อมา

ฉันมีความหลงใหลในการเรียนรู้มาโดยตลอด การอ่านหนังสือและการเรียนที่โรงเรียนเป็นสิ่งที่ฉันชอบมาก ความรักในการเรียนรู้นี้ช่วยให้ฉันได้เข้าเรียนในโรงเรียนที่พิเศษและมีชื่อเสียงมาก นั่นคือมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ซึ่งฉันเริ่มเรียนในปี 1943 ฉันตัดสินใจเรียนวิชาเคมี ซึ่งเป็นวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับอนุภาคเล็กๆ ทั้งหมดที่ประกอบกันเป็นโลกของเรา แต่ในขณะที่ฉันรักวิทยาศาสตร์และเรียนรู้ว่าสิ่งต่างๆ ทำงานอย่างไร หัวใจของฉันก็เริ่มดึงฉันไปในทิศทางที่แตกต่างออกไป ฉันเริ่มสนใจการเมืองเป็นอย่างมาก เพราะฉันต้องการที่จะเข้าใจวิธีที่จะช่วยแก้ปัญหาของประเทศและสร้างความเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงในชีวิตของผู้คน ฉันต้องการช่วยสร้างอนาคตที่ดีกว่า

หลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย ฉันรู้ว่าฉันต้องการเส้นทางใหม่ในด้านการเมือง มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย และฉันต้องทำงานหนักมากๆ เพื่อพิสูจน์ตัวเอง ฉันเรียนรู้ทุกอย่างที่ทำได้เกี่ยวกับวิธีการทำงานของรัฐบาลและพูดคุยกับผู้คนให้ได้มากที่สุด การทำงานหนักของฉันเกิดผลในปี 1959 เมื่อฉันได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกรัฐสภา นี่เป็นงานที่สำคัญมากที่คุณจะได้เป็นตัวแทนของผู้คนจากเมืองของคุณและช่วยตัดสินใจเรื่องใหญ่ๆ และออกกฎหมายให้กับประเทศ ฉันทำงานในตำแหน่งนั้นเป็นเวลาหลายปี แต่การเดินทางของฉันยังไม่สิ้นสุด ในวันหนึ่งที่น่าจดจำที่สุดในชีวิตของฉัน คือวันที่ 4 พฤษภาคม ปี 1979 ฉันได้เป็นนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร และเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งนี้

ในฐานะผู้นำ ฉันเป็นที่รู้จักในเรื่องความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่น เนื่องจากฉันมีความเด็ดขาดในการตัดสินใจ ผู้คนจึงตั้งฉายาให้ฉันว่า "สตรีเหล็ก" ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 87 ปี ฉันเป็นที่จดจำในฐานะผู้ที่สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่มากมายในประเทศของฉันในช่วงเวลาที่ฉันเป็นนายกรัฐมนตรี เหนือสิ่งอื่นใด ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้เห็นว่าผู้หญิงสามารถเป็นผู้นำประเทศได้ และถ้าคุณทำงานหนักและยึดมั่นในความเชื่อของคุณ คุณก็จะสามารถบรรลุความฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดได้