มารี ทาร์ป

สวัสดีจ้ะ. ฉันชื่อ มารี ทาร์ป. ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวให้พวกเธอฟัง ว่าฉันวาดแผนที่ของความลับที่ใหญ่และลึกที่สุดในโลก นั่นก็คือพื้นมหาสมุทรได้อย่างไร. ฉันเกิดเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ปี 1920 ที่เมืองอิปซิแลนติ รัฐมิชิแกน. พ่อของฉันชื่อวิลเลียม ท่านมีอาชีพทำแผนที่. ท่านต้องเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อทำงาน และบางครั้งฉันก็ได้ไปกับท่านด้วย. ฉันชอบดูท่านทำงานมาก. ฉันจะเห็นท่านเก็บตัวอย่างดินและวาดแผนที่ของผืนดินอย่างละเอียด. มันเหมือนกับการล่าสมบัติเลย และมันทำให้ฉันฝันว่าสักวันหนึ่งฉันจะทำแผนที่ที่น่าทึ่งของตัวเองบ้าง.

พอฉันโตขึ้น ฉันได้ไปเรียนที่วิทยาลัยและเรียนวิชาธรณีวิทยา ซึ่งเป็นวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับโลก. ในปี 1948 ฉันได้งานที่ห้องปฏิบัติการวิทยาศาสตร์ขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในนิวยอร์ก. หน้าที่ของฉันคือการเป็นนักทำแผนที่. เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นนักวิทยาศาสตร์ชื่อ บรูซ ฮีเซน เขาจะออกไปบนเรือลำใหญ่และใช้เครื่องมือพิเศษที่เรียกว่าโซนาร์เพื่อเก็บข้อมูลว่ามหาสมุทรลึกแค่ไหน. ในสมัยนั้น ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปบนเรือวิจัย ฉันก็เลยต้องทำงานอยู่ที่สำนักงาน. บรูซจะส่งข้อมูลตัวเลขมาให้ฉันเป็นหน้าๆ และหน้าที่ของฉันคือนำข้อมูลเหล่านั้นมาวาดเป็นภาพว่าพื้นมหาสมุทรมีหน้าตาเป็นอย่างไร.

ขณะที่ฉันวาดแผนที่อย่างตั้งใจ ฉันก็เริ่มสังเกตเห็นบางอย่างที่น่าทึ่ง. ลึกลงไปใต้มหาสมุทรแอตแลนติก มีเทือกเขาขนาดใหญ่ซ่อนอยู่. และตรงกลางของเทือกเขานั้นมีหุบเขาลึก ซึ่งฉันเรียกว่าหุบเขาทรุด. ไม่เคยมีใครเคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน. ฉันจึงตระหนักได้ว่าหุบเขาแห่งนี้คือจุดที่พื้นผิวโลกกำลังแยกตัวออกจากกันและสร้างพื้นมหาสมุทรขึ้นมาใหม่. ในตอนแรก บางคนไม่เชื่อฉัน แต่แผนที่ของฉันก็ได้แสดงความจริงให้เห็น. ฉันได้ค้นพบหนึ่งในลักษณะทางภูมิประเทศที่สำคัญที่สุดบนโลกของเรา.

บรูซกับฉันทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายปี เพื่อปะติดปะต่อภาพปริศนาของพื้นมหาสมุทร. เรารวบรวมภาพวาดทั้งหมดของเราและสร้างเป็นแผนที่ขนาดยักษ์ที่มีสีสันสวยงาม. ในปี 1977 เราได้ตีพิมพ์แผนที่ฉบับสมบูรณ์ของพื้นมหาสมุทรทั่วโลกเป็นครั้งแรก. เป็นครั้งแรกที่ทุกคนได้เห็นเทือกเขาขนาดมหึมา ร่องลึกก้นสมุทร และภูมิประเทศอันน่าทึ่งที่ซ่อนอยู่ใต้เกลียวคลื่น. มันเหมือนกับว่าเราได้ค้นพบโลกใบใหม่ทั้งใบเลยทีเดียว.

ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 86 ปี และฉันไม่เคยหยุดสงสัยเกี่ยวกับโลกของเราเลย. ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะผู้หญิงที่วาดแผนที่พื้นมหาสมุทร. แผนที่ของฉันช่วยพิสูจน์ว่าทวีปต่างๆ มีการเคลื่อนที่ และมันได้เปลี่ยนวิธีที่เรามองโลกของเรา. ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะแสดงให้พวกเธอเห็นว่า ถ้าเรามองดูอย่างใกล้ชิด เราก็จะสามารถค้นพบสิ่งที่น่าทึ่งอย่างที่ไม่เคยมีใครเคยเห็นมาก่อนได้.