แมรี แคสซาทท์

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อแมรี แคสซาทท์ ฉันเกิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ปี 1844 ที่เมืองแอลลิเกนี รัฐเพนซิลเวเนีย ตั้งแต่เด็ก ฉันรักการวาดรูปและระบายสีมากกว่าสิ่งอื่นใด ครอบครัวของฉันเดินทางบ่อยมาก และเมื่อเราไปเที่ยวยุโรป ฉันก็ได้ไปชมพิพิธภัณฑ์ที่น่าทึ่งซึ่งเต็มไปด้วยภาพวาดสวยงาม การได้เห็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้นทำให้ฉันฝันว่าวันหนึ่งฉันจะเป็นศิลปินบ้าง

พอโตขึ้น ฉันบอกครอบครัวว่าฉันอยากเป็นศิลปินมืออาชีพ ในสมัยนั้น การตัดสินใจแบบนี้เป็นเรื่องที่แปลกมากสำหรับผู้หญิง แต่ฉันก็มุ่งมั่นตั้งใจ ในปี 1866 ฉันย้ายไปอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเป็นศูนย์กลางของโลกศิลปะในตอนนั้น โรงเรียนศิลปะที่ดีที่สุดไม่รับผู้หญิงเข้าเรียน ฉันจึงต้องหาวิธีอื่นที่จะเรียนรู้ ฉันใช้เวลาทั้งวันที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์อันโด่งดัง ค่อยๆ คัดลอกผลงานชิ้นเอกเพื่อสอนตัวเองให้วาดภาพได้เหมือนศิลปินผู้ยิ่งใหญ่

ที่ปารีส ฉันได้พบกับกลุ่มศิลปินที่กำลังสร้างสรรค์ผลงานรูปแบบใหม่ที่น่าตื่นเต้น พวกเขาถูกเรียกว่ากลุ่มอิมเพรสชันนิสต์ เพื่อนของฉันซึ่งเป็นศิลปินชื่อเอ็ดการ์ เดอกาส์ ได้เห็นผลงานของฉันและชวนให้ฉันเข้าร่วมกลุ่มกับพวกเขา ฉันดีใจมากเลย! ตั้งแต่ปี 1879 ฉันได้นำภาพวาดของฉันไปจัดแสดงในนิทรรศการของพวกเขา พวกเราไม่ต้องการวาดภาพที่สมบูรณ์แบบและจัดท่าทาง แต่เราต้องการจับภาพช่วงเวลาสั้นๆ จากชีวิตประจำวัน โดยใช้สีสันสดใสและฝีแปรงที่มองเห็นได้ชัดเจน

สิ่งที่ฉันชอบวาดมากที่สุดคือช่วงเวลาพิเศษที่เงียบสงบระหว่างแม่กับลูกๆ ฉันชอบที่จะแสดงภาพแม่กำลังหวีผมให้ลูกสาว หรือทารกน้อยที่กำลังซบอยู่ในอ้อมแขนของแม่ ฉันอยากให้ภาพวาดของฉันให้ความรู้สึกอบอุ่น เปี่ยมด้วยความรัก และสมจริง หนึ่งในภาพวาดที่มีชื่อเสียงของฉันชื่อว่า 'The Child's Bath' ซึ่งวาดในปี 1893 เป็นภาพแม่ที่กำลังค่อยๆ ล้างเท้าให้ลูกน้อยของเธอ ฉากที่น่ารักในชีวิตประจำวันเหล่านี้แหละคือสิ่งที่ฉันรักที่จะแบ่งปันให้โลกได้เห็น

ฉันวาดภาพมาเป็นเวลาหลายปี แต่เมื่ออายุมากขึ้น สายตาของฉันก็เริ่มฝ้าฟาง ทำให้การทำงานเป็นเรื่องยากมาก ฉันมีอายุถึง 82 ปี และจากไปในปี 1926 ทุกวันนี้ ผู้คนจดจำฉันในฐานะหนึ่งในจิตรกรกลุ่มอิมเพรสชันนิสต์ที่สำคัญที่สุดและเป็นชาวอเมริกันเพียงคนเดียวที่เข้าร่วมกลุ่มในปารีสอย่างเป็นทางการ ฉันหวังว่าภาพวาดของฉันจะช่วยเตือนให้ทุกคนนึกถึงความงดงามและความรักที่พบได้ในช่วงเวลาเรียบง่ายของชีวิตประจำวัน