เปแป็งพระวรกายเตี้ย

สวัสดี ฉันชื่อเปแปง ซึ่งมักถูกเรียกว่าเปแปงเดอะชอร์ต ฉันเกิดประมาณปีค.ศ. 714 ในอาณาจักรของชาวแฟรงก์ พ่อของฉันคือชาร์ลส์ มาร์เตลผู้โด่งดัง ซึ่งเป็นชายผู้ทรงอำนาจที่สุดในอาณาจักร แม้ว่าท่านจะเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ แต่ท่านก็ไม่ใช่กษัตริย์ ท่านดำรงตำแหน่ง 'สมุหเทศาภิบาล' ซึ่งเป็นตำแหน่งสูงสุดรองจากกษัตริย์ สำหรับฉันแล้วมันดูแปลกเสมอที่กษัตริย์ที่แท้จริงจากราชวงศ์เมโรวินเจียนได้สูญเสียอำนาจไปนานแล้ว และเป็นเพียงสัญลักษณ์เท่านั้น พวกเขามีตำแหน่ง แต่พ่อของฉันคือผู้ที่ปกครองอย่างแท้จริง สิ่งนี้ทำให้ฉันได้เรียนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าตำแหน่งและอำนาจที่แท้จริงไม่ได้เป็นสิ่งเดียวกันเสมอไป

ในปีค.ศ. 741 พ่อของฉันได้ถึงแก่กรรม และอาณาจักรก็ถูกทิ้งไว้ให้ฉันและพี่ชายของฉัน คาร์โลแมน เราปกครองร่วมกันในตำแหน่งสมุหเทศาภิบาลเหมือนกับที่พ่อของเราเคยทำ เราทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายปี แต่แล้วในปีค.ศ. 747 พี่ชายของฉันก็ได้ตัดสินใจอย่างน่าประหลาดใจ เขาตัดสินใจที่จะละทิ้งตำแหน่งอันทรงอำนาจของเขาเพื่อไปเป็นพระ สิ่งนี้ทำให้ฉันกลายเป็นผู้ปกครองชาวแฟรงก์แต่เพียงผู้เดียว พร้อมกับความรับผิดชอบและอำนาจทั้งหมด การเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดนี้ทำให้ฉันอยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจสูงสุดในอาณาจักร และฉันต้องพิสูจน์ตัวเองว่าสามารถแบกรับภาระนี้ได้เพียงลำพัง

เมื่อเวลาผ่านไป ฉันเริ่มเชื่อมั่นมากขึ้นว่าบุคคลที่ถืออำนาจที่แท้จริงควรดำรงตำแหน่งกษัตริย์ด้วย มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่กษัตริย์แห่งราชวงศ์เมโรวินเจียน ชิลเดริกที่ 3 จะสวมมงกุฎในขณะที่ฉันเป็นคนทำงานปกครองทั้งหมด ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจทำสิ่งที่กล้าหาญ ฉันส่งจดหมายถึงผู้นำของคริสตจักร คือสมเด็จพระสันตะปาปาซาคารี และถามคำถามง่ายๆ กับท่านว่า ใครควรเป็นกษัตริย์ ผู้ที่มีตำแหน่ง หรือผู้ที่มีอำนาจ สมเด็จพระสันตะปาปาซึ่งต้องการพันธมิตรที่แข็งแกร่งได้เห็นด้วยกับฉัน การสนับสนุนของท่านมีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะมันให้ความชอบธรรมทางศาสนาแก่การกระทำของฉัน มันไม่ใช่แค่การยึดอำนาจ แต่เป็นการแสวงหาการอนุมัติจากอำนาจที่สูงกว่า

ในปีค.ศ. 751 เหตุการณ์สำคัญได้เกิดขึ้น ด้วยการสนับสนุนของสมเด็จพระสันตะปาปา เหล่าขุนนางแฟรงก์ได้เลือกฉันเป็นกษัตริย์องค์ใหม่ของพวกเขา กษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์เมโรวินเจียนถูกส่งไปอยู่ที่อาราม และยุคใหม่ก็ได้เริ่มต้นขึ้น พิธีราชาภิเษกของฉันมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยฉันได้รับการเจิมด้วยน้ำมันศักดิ์สิทธิ์จากบอนิเฟซ มิชชันนารีผู้ยิ่งใหญ่ พิธีนี้แสดงให้เห็นว่าสิทธิ์ในการปกครองของฉันไม่ได้มาจากมนุษย์เท่านั้น แต่มาจากพระเจ้าด้วย ฉันเป็นกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์ที่จะถูกเรียกว่าราชวงศ์คาโรแล็งเชียง ซึ่งตั้งชื่อตามพ่อของฉัน นี่เป็นการเริ่มต้นของราชวงศ์ใหม่ที่จะหล่อหลอมอนาคตของยุโรป

ฉันทำงานเพื่อเสริมสร้างพันธมิตรของฉันกับคริสตจักร ในปีค.ศ. 754 สมเด็จพระสันตะปาปาองค์ใหม่ สตีเฟนที่ 2 ได้เดินทางจากกรุงโรมมาเพื่อพบฉัน ท่านได้เจิมฉันเป็นกษัตริย์อีกครั้ง และในครั้งนี้ ท่านยังได้เจิมบุตรชายสองคนของฉัน ชาร์ลส์และคาร์โลแมน เพื่อเป็นการรับประกันอนาคตของครอบครัวเรา เพื่อเป็นการตอบแทน ฉันรักษาสัญญาที่จะช่วยเหลือสมเด็จพระสันตะปาปา ฉันนำกองทัพของฉันเข้าไปในอิตาลีสองครั้งเพื่อต่อสู้กับศัตรูของท่าน คือชาวลอมบาร์ด ในปีค.ศ. 756 ฉันได้มอบดินแดนที่ฉันพิชิตได้ให้แก่สมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งเป็นการสร้างอาณาเขตที่เรียกว่ารัฐสันตะปาปา การกระทำนี้ ซึ่งเรียกว่า 'การบริจาคของเปแปง' จะปกป้องคริสตจักรไปอีกหลายร้อยปี

ฉันปกครองและขยายอาณาจักรของฉันต่อไปจนกระทั่งถึงแก่กรรมในวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 768 ฉันมีชีวิตอยู่ได้ประมาณ 54 ปี ฉันทิ้งอาณาจักรไว้ให้บุตรชายสองคนของฉัน ซึ่งหนึ่งในนั้นโลกจะรู้จักในนามชาร์เลอมาญ หรือชาร์ลส์มหาราช ผู้คนจดจำฉันในฐานะกษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์คาโรแล็งเชียง ชายผู้ซึ่งวางรากฐานให้กับหนึ่งในจักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ยุโรป และสร้างสายสัมพันธ์ที่ยั่งยืนระหว่างผู้ปกครองของยุโรปและคริสตจักร มรดกของฉันยังคงอยู่ผ่านความสำเร็จของลูกหลานของฉันและความสัมพันธ์ที่ฉันสร้างขึ้น