รูธ แฮนด์เลอร์

สวัสดี ฉันชื่อรูธ แฮนด์เลอร์ ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวให้พวกเธอฟังว่าฉันช่วยสร้างของเล่นที่โด่งดังที่สุดชิ้นหนึ่งของโลกได้อย่างไร ฉันเกิดเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1916 ที่เมืองเดนเวอร์ รัฐโคโลราโด ในฐานะลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสิบคนของพ่อแม่ชาวโปแลนด์ที่อพยพมา บ้านของเราจึงคึกคักอยู่เสมอ! ฉันเป็นคนทะเยอทะยานมาตั้งแต่เด็กและรักการทำธุรกิจ ฉันได้พบกับเอลเลียต แฮนด์เลอร์ รักแรกในสมัยมัธยม และเราแต่งงานกันในปี ค.ศ. 1938 ก่อนจะย้ายไปที่ลอสแอนเจลิสที่สดใสเพื่อไล่ตามความฝันของเรา

เอลเลียตเป็นนักออกแบบที่มีพรสวรรค์ และฉันก็มีหัวด้านธุรกิจ เราเริ่มตั้งบริษัทในโรงรถของเรา ทำเฟอร์นิเจอร์พลาสติก ในปี ค.ศ. 1945 เราได้ร่วมมือกับเพื่อนของเรา แฮโรลด์ 'แมตต์' แมตสัน เพื่อก่อตั้งบริษัทใหม่ เรานำชื่อ 'แมตต์' และ 'เอลเลียต' มารวมกันเพื่อสร้างชื่อ 'แมทเทล' เราเริ่มต้นด้วยการทำกรอบรูป แต่ไม่นานเราก็นำเศษไม้ที่เหลือมาทำเฟอร์นิเจอร์บ้านตุ๊กตา ของเล่นชิ้นนี้ได้รับความนิยมมากจนเราเปลี่ยนมาผลิตของเล่นเต็มเวลา! หนึ่งในของเล่นยอดฮิตชิ้นแรกๆ ของเราคืออูคูเลเล่ของเล่นที่ชื่อว่า 'อู๊ค-อะ-ดูเดิ้ล' ในปี ค.ศ. 1955 เราได้ทำการตลาดที่กล้าหาญโดยการเป็นผู้สนับสนุนรายการโทรทัศน์ใหม่ที่ชื่อว่า 'ชมรมมิกกี้เมาส์' นี่เป็นหนึ่งในครั้งแรกๆ ที่บริษัทของเล่นโฆษณาสินค้าโดยตรงกับเด็กๆ ทางทีวี และมันได้เปลี่ยนแปลงวงการธุรกิจของเล่นไปอย่างสิ้นเชิง

ฉันมีลูกสองคน ลูกสาวชื่อบาร์บารา และลูกชายชื่อเคนเนธ ฉันสังเกตว่าในขณะที่ลูกชายของฉันสามารถเล่นของเล่นที่ทำให้เขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นนักดับเพลิง นักบินอวกาศ หรือหมอได้ แต่ตุ๊กตาของลูกสาวฉันส่วนใหญ่เป็นตุ๊กตาเด็กทารก เธอและเพื่อนๆ ชอบเล่นตุ๊กตากระดาษ โดยให้พวกมันมีบทบาทเป็นผู้ใหญ่และจินตนาการถึงอนาคตของตนเองในฐานะนักศึกษามหาวิทยาลัย ผู้หญิงทำงาน และผู้นำ ฉันตระหนักว่ามีช่องว่างขนาดใหญ่ในตลาด เด็กผู้หญิงต้องการตุ๊กตาที่ทำให้พวกเธอฝันถึงสิ่งที่พวกเธอสามารถเป็นได้ ต่อมา ในการเดินทางไปยุโรปกับครอบครัวในปี ค.ศ. 1956 ฉันได้เห็นตุ๊กตาเยอรมันชื่อบิลด์ ลิลลี่ เธอเป็นตุ๊กตาแฟชั่นที่มีรูปร่างเป็นผู้ใหญ่ ซึ่งผลิตขึ้นมาสำหรับผู้ใหญ่ แต่ฉันเห็นศักยภาพในตัวเธอ นี่แหละ! นี่คือตุ๊กตาสามมิติที่เด็กผู้หญิงสามารถใช้เพื่อแสดงความฝันของพวกเธอได้ เมื่อฉันนำแนวคิดนี้กลับไปเสนอต่อผู้บริหารชายล้วนที่แมทเทล พวกเขาไม่เห็นด้วย พวกเขาคิดว่าจะไม่มีแม่คนไหนซื้อตุ๊กตาที่มีรูปร่างเป็นผู้ใหญ่ให้ลูกสาวของตน แต่ฉันรู้ว่าฉันคิดถูก และฉันก็ไม่ยอมแพ้

ฉันใช้เวลาสองสามปีถัดมาในการพัฒนาแนวคิดของฉัน ฉันตั้งชื่อตุ๊กตาว่า 'บาร์บี้' ตามชื่อลูกสาวของฉัน บาร์บารา เธอเปิดตัวครั้งแรกอย่างยิ่งใหญ่ที่งานมหกรรมของเล่นนานาชาติอเมริกันในนิวยอร์กเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1959 โดยสวมชุดว่ายน้ำลายทางขาวดำสุดเก๋ ในตอนแรก ผู้ซื้อของเล่นก็ยังคงสงสัยไม่ต่างจากผู้บริหารของฉัน แต่แล้วโฆษณาทางโทรทัศน์ของเราก็ออกอากาศ และทันใดนั้น เด็กผู้หญิงทั่วทุกหนแห่งก็ต้องการตุ๊กตาบาร์บี้ เธอกลายเป็นปรากฏการณ์! บาร์บี้แสดงให้เด็กผู้หญิงเห็นว่าพวกเธอสามารถเป็นอะไรก็ได้ ไม่ว่าจะเป็นหมอ นักบินอวกาศ ผู้บริหารธุรกิจ และอีกมากมาย สองปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1961 เราได้เปิดตัวแฟนหนุ่มของเธอ ซึ่งตั้งชื่อตามลูกชายของฉันว่า เคน ในฐานะประธานบริษัทแมทเทล ฉันภูมิใจมากที่ได้เห็นผลงานสร้างสรรค์ของเราเป็นแรงบันดาลใจให้กับเด็กๆ หลายล้านคน

ฉันบริหารบริษัทแมทเทลมาหลายปี แต่ฉันต้องเผชิญกับความท้าทายทางธุรกิจที่ยากลำบากและได้ออกจากบริษัทไปในปี ค.ศ. 1975 ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น ฉันต้องเผชิญกับการต่อสู้ส่วนตัวเมื่อได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านมในปี ค.ศ. 1970 หลังการผ่าตัด ฉันพบว่าเป็นการยากที่จะหาเต้านมเทียมที่ดูและให้ความรู้สึกเป็นธรรมชาติ ซึ่งทำให้ฉันรู้สึกมั่นใจน้อยลง เช่นเดียวกับตอนที่ฉันเห็นความต้องการตุ๊กตาแบบใหม่ ตอนนี้ฉันเห็นความต้องการผลิตภัณฑ์ที่ดีกว่าสำหรับผู้หญิงอย่างฉัน ดังนั้น ในปี ค.ศ. 1976 ฉันจึงก่อตั้งบริษัทใหม่ชื่อ รูธตันคอร์ป เพื่อสร้างเต้านมเทียมที่สมจริงและสวมใส่สบาย สิ่งประดิษฐ์ของฉันที่ชื่อว่า 'เนียร์ลี่มี' ได้ช่วยให้ผู้หญิงหลายพันคนกลับมามีความมั่นใจอีกครั้งหลังการผ่าตัด

ฉันมีอายุยืนถึง 85 ปี และจากไปในปี ค.ศ. 2002 ฉันภูมิใจกับชีวิตสองช่วงสำคัญของฉันมาก สำหรับบาร์บี้ ฉันหวังว่าฉันได้มอบหนทางใหม่ให้เด็กผู้หญิงได้ฝันและเชื่อว่าพวกเธอสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่อยากเป็น และสำหรับบริษัทที่สองของฉัน ฉันสามารถช่วยให้ผู้หญิงรู้สึกสมบูรณ์และมั่นใจในช่วงเวลาที่ยากลำบากในชีวิตของพวกเธอ ฉันเชื่อเสมอว่าถ้าคุณเห็นปัญหาหรือความต้องการ คุณก็มีพลังที่จะสร้างทางแก้ไขได้