เซเลนา กินตานิยา

สวัสดีจ้ะ ฉันชื่อเซเลนา ควินตานิลลา ฉันเกิดเมื่อวันที่ 16 เมษายน ปี 1971 ในเมืองเล็กๆ ที่รัฐเท็กซัส ตั้งแต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันรักการร้องเพลงมากกว่าสิ่งอื่นใดเลยล่ะ เสียงของฉันดังและทรงพลัง และพ่อของฉันที่ชื่ออับราฮัมก็สังเกตเห็น ในปี 1981 พ่อตัดสินใจก่อตั้งวงดนตรีของครอบครัวขึ้นมา พี่ชายของฉัน เอบี เล่นกีตาร์เบส และพี่สาวของฉัน ซูเซ็ตต์ เล่นกลอง ส่วนฉันเป็นนักร้องนำ เราเรียกวงของเราว่า "เซเลนา อี โลส ดิโนส" และการผจญภัยทางดนตรีของเราก็ได้เริ่มต้นขึ้น

เราเล่นดนตรีแนวพิเศษที่เรียกว่าเพลงเตฮาโน ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างดนตรีเม็กซิกันและอเมริกันที่สนุกสนานจนทำให้ทุกคนอยากลุกขึ้นมาเต้น เราเดินทางไปทั่วทุกหนทุกแห่งด้วยรถทัวร์คันใหญ่ที่พ่อตั้งชื่อว่า 'บิ๊กเบอร์ธา' ในตอนแรกมันเป็นเรื่องยาก เพราะไม่ค่อยมีผู้หญิงร้องเพลงแนวเตฮาโน แต่ฉันก็ไม่ยอมให้สิ่งนั้นมาหยุดฉันได้ ในปี 1987 ฉันได้รับรางวัลใหญ่ครั้งแรก นั่นคือรางวัล Tejano Music Award สาขานักร้องหญิงแห่งปี มันน่าตื่นเต้นมากเลย ฉันชอบแสดงบนเวทีในชุดระยิบระยับที่ฉันออกแบบเอง ไม่นานนัก เพลงของเราอย่าง 'Como la Flor' และ 'Bidi Bidi Bom Bom' ก็ถูกเปิดทางวิทยุ วันที่ดีที่สุดคือในปี 1994 ตอนที่ฉันได้รับรางวัลแกรมมี่จากอัลบั้ม 'Selena Live!'

ความฝันของฉันคือการแบ่งปันเสียงเพลงของฉันกับผู้คนทั่วโลก ดังนั้นฉันจึงเริ่มทำงานกับอัลบั้มภาษาอังกฤษชุดแรกของฉัน นอกจากดนตรีแล้ว ฉันยังรักแฟชั่นอีกด้วย ในปี 1994 ฉันได้เปิดร้านของตัวเองชื่อว่า Selena Etc. ซึ่งฉันสามารถแบ่งปันผลงานการออกแบบเสื้อผ้าของฉันได้ ท่ามกลางความตื่นเต้นทั้งหมดนี้ ฉันก็ได้พบกับความรัก ฉันแต่งงานกับมือกีตาร์ในวงของเรา คริส เปเรซ เมื่อวันที่ 2 เมษายน ปี 1992 ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่ท่ามกลางครอบครัว ดนตรี และความรักมากมาย

ชีวิตของฉันสั้นกว่าที่ใครๆ คาดคิด แต่ฉันก็ได้เติมเต็มมันด้วยเสียงเพลงและความสุขให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันมีอายุ 23 ปี แม้ว่าฉันจะจากไปแล้ว แต่เสียงเพลงของฉันยังคงดังอยู่ และผู้คนก็ยังคงเต้นรำไปกับบทเพลงของฉัน ฉันเป็นที่จดจำในฐานะ 'ราชินีแห่งเพลงเตฮาโน' และฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้เธอทำตามความฝันของตัวเอง ไม่ว่ามันจะดูยิ่งใหญ่แค่ไหนก็ตาม