โทนี มอร์ริสัน

สวัสดีค่ะ! ฉันชื่อโทนี มอร์ริสัน แต่ฉันเกิดมาในชื่อโคลอี อาร์เดเลีย วอฟฟอร์ด เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ปี 1931 ฉันเติบโตในเมืองที่ชื่อว่าลอเรน รัฐโอไฮโอ ครอบครัวของฉันไม่ได้มีเงินมากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะฉันเกิดในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่เรียกว่าภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ แต่บ้านของเราก็เต็มไปด้วยเสียงดนตรีและเรื่องเล่า พ่อแม่ของฉัน รามาห์และจอร์จ เป็นนักเล่าเรื่องที่น่าทึ่ง พวกท่านเล่าเรื่องผีและนิทานพื้นบ้านที่สืบทอดกันมาในครอบครัวของเรามาหลายปีให้ฉันฟัง ตั้งแต่เด็ก ฉันหลงรักถ้อยคำและมนต์ขลังที่มันมีอยู่ ฉันอ่านหนังสืออยู่เสมอ และฉันเรียนรู้วิธีการอ่านตั้งแต่อายุเพียงสามขวบ! เรื่องราวเหล่านี้เป็นหน้าต่างบานแรกของฉันสู่โลกที่กว้างใหญ่ขึ้นและจุดประกายจินตนาการของฉัน

ความรักในการอ่านของฉันดำเนินต่อไปตลอดช่วงเวลาที่เรียนหนังสือ ฉันตัดสินใจเข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยโฮเวิร์ด ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยของคนผิวดำในประวัติศาสตร์ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ที่นั่นเอง ราวปี 1951 ผู้คนเริ่มเรียกฉันว่า 'โทนี' ซึ่งเป็นชื่อเล่นของชื่อกลางของฉัน แอนโทนี ซึ่งฉันเลือกใช้ตอนเข้าพิธีศีลมหาสนิทในศาสนาคาทอลิก หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโฮเวิร์ดในปี 1953 ฉันก็ไปเรียนต่อปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลในปี 1955 ฉันรักการเรียนรู้มากจนได้เป็นศาสตราจารย์ สอนภาษาอังกฤษให้กับนักศึกษาที่ตื่นเต้นกับหนังสือเหมือนกับฉัน ฉันสอนในมหาวิทยาลัยหลายแห่ง รวมถึงมหาวิทยาลัยโฮเวิร์ด ที่ซึ่งฉันเคยเป็นนักศึกษามาก่อน

ในช่วงทศวรรษ 1960 ฉันย้ายไปนิวยอร์กและเริ่มงานใหม่ในตำแหน่งบรรณาธิการหนังสือที่สำนักพิมพ์ขนาดใหญ่ชื่อแรนดอมเฮาส์ งานของฉันคือช่วยให้นักเขียนคนอื่นๆ ทำให้หนังสือของพวกเขาดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันสังเกตเห็นว่ามีหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของคนผิวดำไม่มากนัก โดยเฉพาะจากมุมมองของพวกเขาเอง ฉันต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น ฉันช่วยนักเขียนผิวดำหลายคนตีพิมพ์เรื่องราวของพวกเขา ในขณะที่ฉันทำงานและเลี้ยงดูลูกชายสองคน ฉันจะตื่นแต่เช้าตรู่ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นเพื่อทำงานเขียนเรื่องราวของตัวเอง นวนิยายเล่มแรกของฉันชื่อ The Bluest Eye ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1970

หลังจากหนังสือเล่มแรกของฉัน ฉันก็เขียนต่อไปเรื่อยๆ! ฉันเขียนเกี่ยวกับส่วนต่างๆ ของประวัติศาสตร์อเมริกาที่มักจะถูกลืมเลือนหรือเพิกเฉย หนังสือของฉัน เช่น Sula (1973) และ Song of Solomon (1977) บอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความสุข ความเศร้า และความเข้มแข็งของชุมชนคนผิวดำ ฉันอยากเขียนหนังสือที่ฉันอยากอ่านมาโดยตลอด ในปี 1987 ฉันได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่อง Beloved ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของหญิงทาสคนหนึ่ง มันเป็นเรื่องราวที่ยากลำบากแต่สำคัญมากที่ต้องบอกเล่า ในปีถัดมา คือปี 1988 ฉันภูมิใจมากเมื่อ Beloved ได้รับรางวัลพิเศษที่เรียกว่ารางวัลพูลิตเซอร์

รางวัลต่างๆ นั้นยอดเยี่ยมมาก แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือผู้คนได้อ่านและพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวที่ฉันกำลังบอกเล่า จากนั้นในปี 1993 ฉันได้รับเกียรติอันน่าทึ่ง ฉันได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม! มันเป็นหนึ่งในรางวัลที่สำคัญที่สุดที่นักเขียนจะได้รับในโลก ฉันเป็นผู้หญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้ มันรู้สึกเหมือนเป็นรางวัลที่ไม่ใช่แค่สำหรับฉัน แต่สำหรับทุกเสียงและเรื่องราวที่ฉันพยายามจะแบ่งปัน ต่อมาในปี 2012 ฉันได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่อีกครั้งเมื่อประธานาธิบดีบารัค โอบามา มอบเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีให้แก่ฉัน

ฉันยังคงเขียนและสอนหนังสือต่อไปอีกหลายปี ฉันมีชีวิตอยู่ถึง 88 ปี และชีวิตของฉันก็เต็มไปด้วยถ้อยคำและเรื่องราวที่ฉันรักมาก วันนี้ ผู้คนจดจำฉันจากการเขียนหนังสือที่เปิดโลกใบใหม่และช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจประวัติศาสตร์และเข้าใจซึ่งกันและกันในวิธีที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เรื่องราวของฉันได้มอบเสียงให้กับผู้คนที่ถูกทำให้เงียบมานานเกินไป ฉันหวังว่าเมื่อคุณได้อ่านหนังสือของฉัน คุณจะรู้สึกถึงพลังของการเล่าเรื่องและได้รับแรงบันดาลใจที่จะแบ่งปันเรื่องราวของคุณเองเช่นกัน