โทนี มอร์ริสัน

สวัสดีจ้ะ! ฉันชื่อโทนี มอร์ริสัน แต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ฉันชื่อโคลอี อาร์ดีเลีย วอฟฟอร์ด ฉันเกิดเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1931 ในเมืองที่ชื่อว่าลอเรน รัฐโอไฮโอ บ้านของฉันเต็มไปด้วยเรื่องเล่าเสมอเลย! พ่อแม่และปู่ย่าตายายของฉันจะเล่านิทานพื้นบ้านและเรื่องผีที่น่าตื่นตาตื่นใจให้พวกเราฟัง และพวกท่านก็ร้องเพลงตลอดเวลา ฉันตกหลุมรักถ้อยคำและมนต์เสน่ห์ของการเล่าเรื่อง ฉันยังเป็นนักอ่านตัวยงและเข้าร่วมชมรมการอ่านของห้องสมุดตั้งแต่ยังเด็กด้วย

ความรักในหนังสือของฉันนำพาฉันไปเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยฮาวเวิร์ด ที่นั่นฉันตัดสินใจใช้ชื่อเล่นว่า 'โทนี' หลังจากเรียนจบ ฉันก็มาเป็นคุณครู ต่อมาในปี ค.ศ. 1965 ฉันได้งานที่น่าตื่นเต้นมากในนครนิวยอร์ก ฉันได้เป็นบรรณาธิการหนังสือที่บริษัทใหญ่ชื่อว่า แรนดอมเฮาส์ งานของฉันคือการช่วยให้นักเขียนคนอื่นๆ ได้เล่าเรื่องราวของพวกเขา ฉันรักการช่วยให้พวกเขาทำหนังสือออกมาดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ โดยเฉพาะนักเขียนที่เป็นคนผิวดำเหมือนฉัน เพราะฉันอยากให้เรื่องราวที่สำคัญของพวกเขาได้ถูกแบ่งปันไปทั่วโลก

ในขณะที่ฉันกำลังช่วยคนอื่นทำหนังสือของพวกเขา ฉันก็ตระหนักว่าฉันก็มีเรื่องราวในใจที่ต้องเล่าออกมาเหมือนกัน ฉันจึงเริ่มตื่นแต่เช้าตรู่ก่อนที่ลูกชายของฉันจะตื่นเพื่อมาเขียนหนังสือ ในปี ค.ศ. 1970 หนังสือเล่มแรกของฉันชื่อ 'The Bluest Eye' ก็ได้รับการตีพิมพ์ ฉันเขียนเกี่ยวกับชีวิตของการเป็นเด็กหญิงผิวดำในอเมริกา ต่อมาในปี ค.ศ. 1987 ฉันเขียนหนังสือชื่อ 'Beloved' ซึ่งเป็นเรื่องผีเกี่ยวกับอดีตของครอบครัวหนึ่ง มันเป็นหนังสือที่พิเศษสำหรับฉันมาก และยังได้รับรางวัลอันโด่งดังที่เรียกว่ารางวัลพูลิตเซอร์ในปี ค.ศ. 1988 ด้วย

หนังสือของฉันถูกอ่านโดยผู้คนทั่วโลก! แล้วในปี ค.ศ. 1993 ฉันก็ได้รับเรื่องน่าประหลาดใจที่ยอดเยี่ยม ฉันได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม นี่เป็นหนึ่งในรางวัลที่ยิ่งใหญ่และสำคัญที่สุดที่นักเขียนคนหนึ่งจะเคยได้รับ ฉันเป็นผู้หญิงชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้! มันทำให้ฉันภูมิใจมากที่ได้รู้ว่าเรื่องราวของฉัน ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้คนและประวัติศาสตร์ของเรา ได้รับการยอมรับว่ามีความสำคัญต่อคนทั้งโลก

ฉันมีชีวิตอยู่ถึงอายุ 88 ปี และฉันได้เติมเต็มช่วงเวลาเหล่านั้นด้วยเรื่องราวมากมายเท่าที่ฉันจะทำได้ แม้ว่าชีวิตของฉันจะสิ้นสุดลงอย่างสงบ แต่ถ้อยคำของฉันยังคงอยู่ หนังสือของฉันอยู่ในห้องสมุดและโรงเรียนทุกแห่ง และยังคงช่วยให้ผู้คนเข้าใจกันและกันได้ดีขึ้นเล็กน้อย ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเธอรับฟังเรื่องราวของผู้อื่น และบางทีอาจจะกล้าที่จะเล่าเรื่องราวของตัวเองด้วย