วินสตัน เชอร์ชิล

สวัสดีทุกคน. ฉันชื่อวินสตัน เชอร์ชิลล์ และเรื่องราวของฉันเริ่มต้นขึ้นในสถานที่ที่ดูเหมือนหลุดออกมาจากเทพนิยาย นั่นคือพระราชวังเบลนิม. มันเป็นบ้านหลังใหญ่โตและโอ่อ่าในประเทศอังกฤษที่ฉันเกิดในปี ค.ศ. 1874. พ่อของฉัน ลอร์ดแรนดอล์ฟ เชอร์ชิลล์ เป็นนักการเมืองชื่อดัง ส่วนแม่ของฉัน เจนนี เจอโรม เป็นสุภาพสตรีชาวอเมริกันที่งดงาม. พวกเธออาจคิดว่าการเติบโตในพระราชวังคงเป็นเรื่องง่าย แต่การไปโรงเรียนเป็นความท้าทายที่แท้จริงสำหรับฉัน. บทเรียนมันน่าเบื่อมาก. ฉันชอบจัดทัพทหารของเล่นกว่า 1,500 ตัวบนพื้นมากกว่า. ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงสร้างสมรภูมิรบที่ยิ่งใหญ่และวางแผนกลยุทธ์. เมื่อมองย้อนกลับไป ทหารตะกั่วตัวน้อยเหล่านั้นคือห้องเรียนที่แท้จริงห้องแรกของฉัน ที่สอนฉันเกี่ยวกับความกล้าหาญและความเป็นผู้นำมานานก่อนที่ฉันจะได้ก้าวเข้าสู่สนามรบจริงๆ.

เมื่อฉันโตขึ้น ฉันตัดสินใจเปลี่ยนเกมในวัยเด็กให้กลายเป็นความจริงและเข้าร่วมกองทัพอังกฤษ. นั่นคือจุดเริ่มต้นของการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุด. งานของฉันในฐานะทหารและนักข่าวพาฉันไปยังดินแดนอันไกลโพ้นอย่างเกาะคิวบาที่มีแสงแดดสดใส ประเทศอินเดียที่มีชีวิตชีวา และทุ่งกว้างใหญ่ของแอฟริกาใต้. ที่แอฟริกาใต้นี่เอง ระหว่างความขัดแย้งที่เรียกว่าสงครามบัวร์ในปี ค.ศ. 1899 ชีวิตของฉันก็ได้เปลี่ยนแปลงไปตลอดกาล. รถไฟที่ฉันโดยสารถูกโจมตี และฉันถูกจับเป็นเชลย. ฉันถูกขังไว้ในค่าย แต่ฉันรู้ว่าฉันจะอยู่ที่นั่นไม่ได้. คืนหนึ่ง ฉันเห็นโอกาส. ฉันปีนข้ามกำแพงและหลบหนีออกมาอย่างกล้าหาญ. ฉันต้องซ่อนตัวในเหมืองและโดยสารรถไฟบรรทุกสินค้าเป็นระยะทางหลายร้อยไมล์เพื่อไปยังที่ปลอดภัย. เมื่อข่าวการหลบหนีของฉันไปถึงอังกฤษ ผู้คนต่างโห่ร้องเรียกชื่อฉันตามท้องถนน. ฉันกลายเป็นวีรบุรุษในชั่วข้ามคืน และการผจญภัยครั้งนี้ช่วยให้ผู้คนเห็นว่าฉันเป็นคนที่ไม่เคยยอมแพ้อะไรง่ายๆ.

หลังจากการผจญภัยในกองทัพ ฉันรู้ว่าฉันต้องการรับใช้ประเทศในรูปแบบที่แตกต่างออกไป. ฉันตัดสินใจเข้าสู่แวดวงการเมืองเหมือนพ่อของฉัน. ในปี ค.ศ. 1900 ฉันได้รับเลือกเป็นสมาชิกรัฐสภา. สมาชิกรัฐสภาก็คือคนที่ประชาชนเลือกให้เป็นตัวแทนของพวกเขาและช่วยออกกฎหมายของประเทศ. มันเป็นงานที่สำคัญมาก และฉันก็จริงจังกับมันมาก. ฉันชอบการโต้วาทีและแบ่งปันความคิดของฉันเกี่ยวกับวิธีที่จะทำให้อังกฤษเป็นสถานที่ที่ดีและปลอดภัยยิ่งขึ้น. แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ฉันเริ่มกังวล. ฉันเห็นผู้นำที่อันตรายชื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์ก้าวขึ้นสู่อำนาจในเยอรมนี และฉันรู้ว่าเขาเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ. ฉันลุกขึ้นเตือนทุกคนครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเราต้องเข้มแข็งและเตรียมพร้อมสำหรับปัญหา. หลายคนไม่อยากฟัง. พวกเขาหาว่าฉันเป็นตัวสร้างปัญหา แต่ฉันก็ยังคงพูดต่อไปเพราะฉันเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ต้องทำเพื่อประเทศของฉัน.

แล้วปี ค.ศ. 1940 ก็มาถึง ซึ่งเป็นปีที่น่ากลัวที่สุด. สงครามโลกครั้งที่สองได้เริ่มขึ้น และกองทัพของฮิตเลอร์กำลังเคลื่อนทัพไปทั่วยุโรป. มันรู้สึกเหมือนความมืดมิดอันยิ่งใหญ่กำลังปกคลุมโลก. อังกฤษยืนหยัดต่อสู้อย่างโดดเดี่ยว เป็นประเทศสุดท้ายที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพ. ในช่วงเวลานี้เอง ช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของเรา ฉันถูกขอให้เป็นนายกรัฐมนตรี. ความท้าทายนั้นใหญ่หลวงนัก. ฉันบอกกับชาวอังกฤษว่าฉันไม่มีอะไรจะมอบให้ นอกจาก 'เลือด การตรากตรำ น้ำตา และหยาดเหงื่อ'. มันเป็นวิธีที่ฉันจะบอกว่าการต่อสู้ข้างหน้าจะยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อ แต่เราต้องเผชิญหน้ากับมันไปด้วยกัน. ฉันพูดกับคนทั้งประเทศผ่านทางวิทยุ เสียงของฉันเดินทางเข้าไปในทุกบ้าน. ฉันสัญญากับพวกเขาว่าเราจะสู้บนชายหาด เราจะสู้บนลานบิน เราจะสู้ในทุ่งนาและตามท้องถนน. ฉันสัญญาว่าเราจะ 'ไม่ยอมจำนน'. คำพูดของฉันคืออาวุธ และฉันใช้มันเพื่อเติมเต็มหัวใจของผู้คนด้วยความกล้าหาญและความหวังที่เราต้องการเพื่อก้าวต่อไป และในที่สุดก็ชนะสงคราม.

หลังจากที่เราชนะสงครามในปี ค.ศ. 1945 ชีวิตก็เงียบสงบลง. โลกกลับมาปลอดภัยอีกครั้ง. ฉันพบความสงบสุขอย่างมากในงานอดิเรกของฉัน. ฉันชอบที่จะนั่งในสวนพร้อมกับผืนผ้าใบและพู่กัน วาดภาพสีสันที่สวยงามของดอกไม้และทิวทัศน์. การวาดภาพช่วยให้จิตใจของฉันผ่อนคลายหลังจากเคร่งเครียดมาหลายปี. ฉันยังรักการเขียนด้วย. ฉันเขียนหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หลายเล่ม เล่าเรื่องราวในอดีตของเรา. ในปี ค.ศ. 1953 ฉันได้รับรางวัลพิเศษสำหรับการเขียนของฉัน นั่นคือรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม. ชีวิตของฉันสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1965 แต่ฉันหวังว่าเรื่องราวของฉันจะทิ้งข้อความสำคัญไว้ให้พวกเธอ. เมื่อมองย้อนกลับไป ฉันเห็นว่าชีวิตจะมีอุปสรรคเสมอ แต่สิ่งที่สำคัญคือการเผชิญหน้ากับมันด้วยความกล้าหาญ. อย่ายอมแพ้ในสิ่งที่คุณเชื่อ และจงต่อสู้เพื่อสิ่งที่ถูกต้องเสมอ.