อุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ

ลึกลงไปใต้คลื่น ในความมืดอันเงียบสงบของพื้นทะเล ฉันรู้สึกเหมือนกำลังแบกทะเลสีครามกว้างใหญ่ไว้เบื้องบน ฉันคือท่อยาวเรียบ เป็นเส้นทางลับที่ซ่อนตัวจากฝูงปลาและเรือต่างๆ บางครั้ง ฉันรู้สึกถึงเสียงครืนๆ ลึกๆ เป็นเสียงหวือที่ดังมาจากปลายด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง มันคือภาษาลับของล้อบนราง ฉันคืออุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ แต่เพื่อนๆ เรียกฉันว่า ชันเนล และฉันเชื่อมต่อสถานที่พิเศษสองแห่งเข้าด้วยกัน.

เป็นเวลากว่า 200 ปี ที่ผู้คนใฝ่ฝันถึงฉัน. พวกเขาจินตนาการถึงวิธีที่จะเดินหรือนั่งรถม้าจากฝรั่งเศสไปอังกฤษโดยที่เท้าไม่เปียกน้ำเลย ในที่สุด ในปี ค.ศ. 1987 คนงานหลายพันคนก็มาทำให้ความฝันนั้นเป็นจริง จากทั้งฝั่งอังกฤษและฝรั่งเศส เครื่องจักรขนาดยักษ์ที่ใช้ในการขุดเจาะ ซึ่งดูเหมือนหนอนโลหะขนาดมหึมา เริ่มกัดกินผ่านชั้นหินชอล์กใต้ทะเล พวกเขาทำงานกันทั้งวันทั้งคืน ค่อยๆ ขยับเข้าใกล้กันมากขึ้นเรื่อยๆ วันที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1990 คนงานชาวฝรั่งเศสและคนงานชาวอังกฤษได้เจาะรูเล็กๆ และจับมือกันตรงกลางตัวฉันพอดี. ในที่สุดฉันก็ได้กลายเป็นอุโมงค์ยาวหนึ่งเดียว.

ในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1994 ฉันได้เปิดให้บริการอย่างเป็นทางการ. สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร และประธานาธิบดีฟร็องซัว มีแตร็อง แห่งฝรั่งเศส ได้โดยสารรถไฟขบวนแรกอย่างเป็นทางการผ่านตัวฉัน ตอนนี้ รถไฟความเร็วสูงที่เรียกว่า ยูโรสตาร์ วิ่งฉิวผ่านตัวฉันทุกวัน บรรทุกผู้คนที่กำลังจะไปผจญภัย ครอบครัวที่ไปเยี่ยมคนที่รัก หรือแม้กระทั่งรถบรรทุกและรถยนต์บนรถไฟขบวนพิเศษ ฉันเปลี่ยนการเดินทางด้วยเรือที่ใช้เวลานานให้กลายเป็นการเดินทางด้วยรถไฟที่รวดเร็ว ฉันเป็นมากกว่าอุโมงค์ ฉันคือสัญลักษณ์ของมิตรภาพระหว่างประเทศ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเมื่อผู้คนทำงานร่วมกัน พวกเขาสามารถเชื่อมต่อโลกเข้าด้วยกันด้วยวิธีที่น่าทึ่ง ฉันช่วยให้ทุกคนจดจำว่าเราทุกคนคือเพื่อนบ้านกัน ไม่ว่าเราจะอยู่ฝั่งไหนของผืนน้ำก็ตาม.