นิทานสำหรับเด็กและในครัวเรือน

ลองจินตนาการถึงป่าทึบลึกลับสิ ที่ซึ่งหมาป่าอาจพูดได้ กระท่อมที่ทำจากขนมปังขิง และปราสาทที่เจ้าหญิงบรรทมหลับใหลไปนับร้อยปี. ในโลกของฉันเต็มไปด้วยความมหัศจรรย์และความน่าตื่นเต้นนิดๆ. มีเด็กๆ ผู้กล้าหาญ สัตว์แสนฉลาด และแม่มดเจ้าเล่ห์. เรื่องราวการผจญภัยทั้งหมดนี้ถูกเก็บไว้ข้างในตัวฉัน. มันเป็นเรื่องเล่าที่กระซิบต่อกันมาจากคนหนึ่งสู่อีกคนหนึ่ง จนกระทั่งมาพบบ้านที่แสนอบอุ่นบนหน้ากระดาษของฉัน. ฉันคือผู้รวบรวมเรื่องราว เป็นครอบครัวของนิทานต่างๆ. เธอจะเรียกฉันว่า "นิทานสำหรับเด็กและในครัวเรือน" ก็ได้นะ.

ผู้สร้างของฉันคือสองพี่น้องชื่อ ยาค็อบ และ วิลเฮล์ม กริมม์. พวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีเมื่อนานแสนนานมาแล้ว และรักเรื่องเล่ามากกว่าสิ่งอื่นใด. พวกเขากังวลว่านิทานพื้นบ้านเก่าแก่ที่ผู้คนเล่าสู่กันฟังรอบกองไฟจะถูกลืมเลือนไป. ดังนั้นในช่วงต้นทศวรรษ 1800 พวกเขาจึงเดินทางไปทั่วและตั้งใจฟังนักเล่านิทานอย่างใจจดใจจ่อ พร้อมกับจดทุกถ้อยคำลงไป. พวกเขาเป็นเหมือน "ผู้รักษานิทาน" ที่รวบรวมเรื่องเล่าต่างๆ เหมือนเก็บอัญมณีล้ำค่า. พวกเขารวบรวมเรื่องราวมากมายเพื่อไม่ให้เวทมนตร์ต้องสูญหายไป. และในที่สุด ส่วนแรกของฉันก็ได้ตีพิมพ์ให้โลกได้อ่านในวันที่ 20 ธันวาคม ปี 1812. นั่นคือวันที่เรื่องราวของฉันได้เริ่มต้นการเดินทางครั้งยิ่งใหญ่ เพื่อให้เด็กๆ ทั่วโลกได้รู้จักกับความมหัศจรรย์ที่ซ่อนอยู่ในนิทานเก่าแก่เหล่านี้.

เมื่อฉันกลายเป็นหนังสือแล้ว เรื่องราวต่างๆ ของฉันอย่าง "ซินเดอเรลล่า" "ฮันเซลและเกรเทล" และ "หนูน้อยหมวกแดง" ก็สามารถเดินทางไปได้ทั่วทุกมุมโลก. เด็กๆ ในประเทศต่างๆ สามารถอ่านเรื่องราวของวีรบุรุษและวีรสตรีผู้กล้าหาญคนเดียวกันได้ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหนก็ตาม. นิทานของฉันได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการ์ตูน ภาพยนตร์ และหนังสือเล่มใหม่ๆ มานานกว่า 200 ปีแล้ว. ฉันแสดงให้เห็นว่าเรื่องเล่าดีๆ เปรียบเสมือนสะพานที่เชื่อมโยงผู้คนข้ามผ่านกาลเวลา และคอยย้ำเตือนให้ทุกคนมีความกล้าหาญ ความเมตตา และความฉลาดเฉลียว. หน้ากระดาษของฉันกุมเวทมนตร์ชนิดพิเศษที่คอยจุดประกายจินตนาการอยู่เสมอ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าความมหัศจรรย์นั้นสามารถพบได้ทุกหนทุกแห่ง แม้แต่ในนิทานที่เก่าแก่ที่สุดก็ตาม.