การคว่ำบาตรรถโดยสารประจำทางมอนต์โกเมอรี
การประท้วงเพื่อสิทธิพลเมืองครั้งสำคัญระหว่างปี 1955 ถึง 1956 ซึ่งชาวแอฟริกันอเมริกันในเมืองมอนต์โกเมอรี…
อ่านที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6–8 ฟังที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4–8
พิมพ์ & สร้าง
กุญแจคำตอบ·ไม่ต้องเตรียม·ฟรีพร้อมบัญชี
22 แผ่นงาน · กุญแจคำตอบ · เรื่องราวเต็มรูปแบบ · แบบทดสอบ · อายุ 10-12 · CEFR B2
นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวอีก 291,000+ เรื่องใน 27 ภาษา, เสียงสำหรับทุกเรื่อง, และเอกสารพิมพ์สำหรับทั้งหมด.
แค่ต้องการ การคว่ำบาตรรถโดยสารประจำทางมอนต์โกเมอรี ใช่ไหม?
สวัสดีจ้ะเด็กๆ ฉันชื่อโรซา พาร์กส์. ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว ในเมืองที่ฉันอาศัยอยู่ชื่อมอนต์โกเมอรี รัฐแอละแบมา ในช่วงทศวรรษ 1950. สมัยนั้น ชีวิตของคนผิวดำอย่างพวกเราแตกต่างจากคนผิวขาวมาก. เรามีกฎหมายที่ไม่ยุติธรรมเรียกว่า “การแบ่งแยก” ซึ่งหมายความว่าเราไม่สามารถใช้สิ่งของสาธารณะหลายอย่างร่วมกับคนผิวขาวได้. ที่เห็นได้ชัดที่สุดคือบนรถบัสประจำทาง. กฎมันน่าอัปยศมาก. เมื่อคนผิวดำขึ้นรถบัส เราต้องจ่ายเงินค่าโดยสารที่ประตูหน้า จากนั้นต้องลงจากรถ แล้วเดินไปขึ้นที่ประตูหลัง. ที่นั่งด้านหน้าถูกสงวนไว้สำหรับคนผิวขาวเท่านั้น. แต่ที่แย่ที่สุดคือ ถ้าที่นั่งของคนผิวขาวเต็ม เราที่นั่งอยู่ด้านหลังก็ต้องสละที่นั่งของเราให้พวกเขา. มันเป็นความรู้สึกที่เจ็บปวดและไร้เกียรติ. ก่อนเหตุการณ์สำคัญในชีวิตฉันจะเกิดขึ้น ฉันทำงานให้กับสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี หรือ NAACP อยู่แล้ว. ฉันเชื่อมั่นอย่างสุดหัวใจว่าทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน และความเชื่อนี้เองที่เตรียมใจฉันให้พร้อมสำหรับวันที่ฉันตัดสินใจว่าจะไม่ยอมอีกต่อไป.
วันที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่างคือวันที่ 1 ธันวาคม ปี 1955. วันนั้นเป็นวันที่ยาวนาน ฉันทำงานเป็นช่างเย็บผ้ามาทั้งวันและรู้สึกเหนื่อยล้า. เมื่อเลิกงาน ฉันก็ขึ้นรถบัสคันเดิมเพื่อกลับบ้านเหมือนทุกวัน. ฉันได้ที่นั่งในแถวแรกของโซนสำหรับคนผิวดำ. ไม่นานนัก รถบัสก็เริ่มแน่น และคนขับรถที่ชื่อเจมส์ เอฟ. เบลค ก็หันมาบอกให้ฉันและผู้โดยสารผิวดำอีกสามคนลุกขึ้นเพื่อ nhườngที่นั่งให้ผู้โดยสารผิวขาวที่เพิ่งขึ้นมา. ผู้โดยสารผิวดำอีกสามคนลุกขึ้น แต่ฉันไม่. ในใจของฉันตอนนั้น มันไม่ใช่ความเหนื่อยล้าทางร่างกายหรอกนะ แต่มันคือความเหนื่อยหน่ายใจกับความอยุติธรรมที่ต้องเผชิญมาตลอดชีวิต. ฉันเหนื่อยกับการยอมจำนน. คนขับรถถามฉันว่าจะลุกไหม ฉันมองไปที่เขาแล้วตอบด้วยเสียงที่สงบแต่หนักแน่นว่า “ไม่”. เขาก็ขู่ว่าจะแจ้งตำรวจให้มาจับฉัน และฉันก็ตอบไปว่า “คุณจะทำอย่างนั้นก็ได้”. ไม่นานตำรวจก็มาถึงและจับกุมฉัน. แม้ในขณะที่ถูกนำตัวไปสถานีตำรวจ ฉันกลับรู้สึกสงบนิ่งและมีเกียรติอย่างประหลาด. ฉันรู้ว่าฉันได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้ว.
เรื่องราวของโรซา พาร์กส์ และการคว่ำบาตรรถบัส
สวัสดีจ้ะเด็กๆ ฉันชื่อโรซา พาร์กส์. ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว ในเมืองที่ฉันอาศัยอยู่ชื่อมอนต์โกเมอรี รัฐแอละแบมา ในช่วงทศวรรษ 1950. สมัยนั้น ชีวิตของคนผิวดำอย่างพวกเราแตกต่างจากคนผิวขาวมาก. เรามีกฎหมายที่ไม่ยุติธรรมเรียกว่า “การแบ่งแยก” ซึ่งหมายความว่าเราไม่สามารถใช้สิ่งของสาธารณะหลายอย่างร่วมกับคนผิวขาวได้. ที่เห็นได้ชัดที่สุดคือบนรถบัสประจำทาง. กฎมันน่าอัปยศมาก. เมื่อคนผิวดำขึ้นรถบัส เราต้องจ่ายเงินค่าโดยสารที่ประตูหน้า จากนั้นต้องลงจากรถ แล้วเดินไปขึ้นที่ประตูหลัง. ที่นั่งด้านหน้าถูกสงวนไว้สำหรับคนผิวขาวเท่านั้น. แต่ที่แย่ที่สุดคือ ถ้าที่นั่งของคนผิวขาวเต็ม เราที่นั่งอยู่ด้านหลังก็ต้องสละที่นั่งของเราให้พวกเขา. มันเป็นความรู้สึกที่เจ็บปวดและไร้เกียรติ. ก่อนเหตุการณ์สำคัญในชีวิตฉันจะเกิดขึ้น ฉันทำงานให้กับสมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสี หรือ NAACP อยู่แล้ว. ฉันเชื่อมั่นอย่างสุดหัวใจว่าทุกคนควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน และความเชื่อนี้เองที่เตรียมใจฉันให้พร้อมสำหรับวันที่ฉันตัดสินใจว่าจะไม่ยอมอีกต่อไป.
วันที่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่งทุกอย่างคือวันที่ 1 ธันวาคม ปี 1955. วันนั้นเป็นวันที่ยาวนาน ฉันทำงานเป็นช่างเย็บผ้ามาทั้งวันและรู้สึกเหนื่อยล้า. เมื่อเลิกงาน ฉันก็ขึ้นรถบัสคันเดิมเพื่อกลับบ้านเหมือนทุกวัน. ฉันได้ที่นั่งในแถวแรกของโซนสำหรับคนผิวดำ. ไม่นานนัก รถบัสก็เริ่มแน่น และคนขับรถที่ชื่อเจมส์ เอฟ. เบลค ก็หันมาบอกให้ฉันและผู้โดยสารผิวดำอีกสามคนลุกขึ้นเพื่อ nhườngที่นั่งให้ผู้โดยสารผิวขาวที่เพิ่งขึ้นมา. ผู้โดยสารผิวดำอีกสามคนลุกขึ้น แต่ฉันไม่. ในใจของฉันตอนนั้น มันไม่ใช่ความเหนื่อยล้าทางร่างกายหรอกนะ แต่มันคือความเหนื่อยหน่ายใจกับความอยุติธรรมที่ต้องเผชิญมาตลอดชีวิต. ฉันเหนื่อยกับการยอมจำนน. คนขับรถถามฉันว่าจะลุกไหม ฉันมองไปที่เขาแล้วตอบด้วยเสียงที่สงบแต่หนักแน่นว่า “ไม่”. เขาก็ขู่ว่าจะแจ้งตำรวจให้มาจับฉัน และฉันก็ตอบไปว่า “คุณจะทำอย่างนั้นก็ได้”. ไม่นานตำรวจก็มาถึงและจับกุมฉัน. แม้ในขณะที่ถูกนำตัวไปสถานีตำรวจ ฉันกลับรู้สึกสงบนิ่งและมีเกียรติอย่างประหลาด. ฉันรู้ว่าฉันได้ทำในสิ่งที่ถูกต้องแล้ว.
ข่าวการจับกุมของฉันแพร่กระจายไปทั่วชุมชนคนผิวดำอย่างรวดเร็ว. ผู้นำชุมชนอย่างคุณอี.ดี. นิกสัน ซึ่งเป็นประธาน NAACP สาขาท้องถิ่น และคุณโจ แอนน์ โรบินสัน จากสภาการเมืองสตรี ได้ลงมือทำทันที. พวกเขามองเห็นว่านี่เป็นโอกาสที่จะสร้างการเปลี่ยนแปลง. พวกเขาร่วมกันวางแผนการประท้วงด้วยการคว่ำบาตรรถบัสเป็นเวลาหนึ่งวัน ในวันที่ 5 ธันวาคม ปี 1955 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ฉันต้องขึ้นศาล. คืนนั้นเอง มีการจัดประชุมใหญ่ที่โบสถ์. ที่นั่น ฉันได้เห็นนักเทศน์หนุ่มคนหนึ่งชื่อ ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์. ท่านกล่าวสุนทรพจน์ได้อย่างทรงพลังและสร้างแรงบันดาลใจ. ท่านได้รับเลือกให้เป็นผู้นำขององค์กรใหม่ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อการนี้โดยเฉพาะ ชื่อว่า สมาคมเพื่อการพัฒนามอนต์โกเมอรี (MIA). บรรยากาศในคืนนั้นเต็มไปด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน. ทุกคนในที่ประชุมลงมติเป็นเอกฉันท์ว่าจะไม่กลับไปขึ้นรถบัสอีก จนกว่าเราจะได้รับการปฏิบัติอย่างยุติธรรมและให้เกียรติ. การคว่ำบาตรหนึ่งวันได้กลายเป็นการต่อสู้ระยะยาวเพื่อความเท่าเทียม.
การคว่ำบาตรดำเนินต่อไปเป็นเวลา 381 วัน. มันเป็นช่วงเวลาที่น่าทึ่งที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของชุมชนเรา. ฉันยังจำภาพถนนที่เต็มไปด้วยผู้คนที่เดินไปทำงานแต่เช้าตรู่ได้ดี บางคนต้องเดินไกลหลายไมล์. มีการจัดระบบคาร์พูลที่น่าทึ่ง รถยนต์ส่วนตัวหลายร้อยคันอาสาขับรับส่งผู้คน. เพื่อนบ้านช่วยเหลือซึ่งกันและกัน แบ่งปันอาหารและให้กำลังใจกัน. แน่นอนว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย. เราต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ทั้งการเดินฝ่าอากาศที่ร้อนจัดและหนาวเย็น, บางคนถูกไล่ออกจากงาน, และเรายังต้องเผชิญกับการข่มขู่จากคนที่ไม่เห็นด้วย. แต่ไม่มีอะไรสามารถทำลายจิตวิญญาณของเราได้. ความสามัคคีและความหวังทำให้เราแข็งแกร่ง. ทุกคนรู้ว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องของฉันอีกต่อไปแล้ว แต่มันคือการต่อสู้ของพวกเราทุกคน. การคว่ำบาตรครั้งนี้แสดงให้โลกเห็นว่าคนธรรมดาๆ หลายพันคน เมื่อร่วมมือกันแล้ว สามารถสร้างพลังที่ยิ่งใหญ่เพื่อต่อสู้กับความอยุติธรรมได้.
ในที่สุด หลังจากที่เราร่วมกันต่อสู้มานานกว่าหนึ่งปี ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1956 เราก็ได้รับข่าวดี. ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาได้มีคำตัดสินว่ากฎหมายการแบ่งแยกที่นั่งบนรถบัสประจำทางนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ. ชัยชนะเป็นของเราแล้ว. ความรู้สึกในตอนนั้นมันท่วมท้นไปด้วยความสุขและความโล่งใจ. การเสียสละของทุกคนไม่สูญเปล่า. ในวันที่ 21 ธันวาคม ปี 1956 เป็นวันแรกที่คำตัดสินมีผลบังคับใช้. ฉันได้ขึ้นรถบัสอีกครั้ง พร้อมกับ ดร. คิง และผู้นำคนอื่นๆ. ครั้งนี้ ฉันสามารถเลือกนั่งที่นั่งใดก็ได้ที่ว่างอยู่. มันเป็นเพียงการนั่งบนรถบัสธรรมดาๆ แต่สำหรับพวกเราแล้ว มันคือสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่. เรื่องราวของฉันและชุมชนมอนต์โกเมอรีได้พิสูจน์ให้เห็นว่า การยืนหยัดอย่างสันติเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง แม้จะเป็นเพียงการกระทำของคนคนเดียว ก็สามารถจุดประกายให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ได้. ฉันหวังว่าเรื่องนี้จะบอกเด็กๆ ทุกคนว่าพลังในการสร้างความยุติธรรมนั้นอยู่ในมือของพวกเราทุกคน แม้ในเวลาที่มันดูเหมือนจะยากที่สุดก็ตาม.
ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่ง
เกี่ยวกับ
การประท้วงเพื่อสิทธิพลเมืองครั้งสำคัญระหว่างปี 1955 ถึง 1956 ซึ่งชาวแอฟริกันอเมริกันในเมืองมอนต์โกเมอรี รัฐแอละแบมา ปฏิเสธที่จะใช้บริการรถโดยสารประจำทางของเมืองเพื่อประท้วงการแบ่งแยกที่นั่ง ซึ่งนำไปสู่คำตัดสินครั้งประวัติศาสตร์ของศาลฎีกาที่ประกาศว่าการแบ่งแยกดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ
ทำแบบทดสอบ
คำถาม 1 ของ 5
จากเรื่องที่อ่าน เหตุผลหลักที่โรซา พาร์กส์ ปฏิเสธที่จะลุกจากที่นั่งคืออะไร
สำรวจถัดไป
ต้องการทำมากกว่านี้ไหม?
ไปไกลกว่าการสำรวจ ปลดล็อกเครื่องมือที่เปลี่ยนทุกเรื่องราวให้เป็นการเรียนรู้ที่แท้จริง
Storypie Plus สำหรับครอบครัว
เรื่องเต็ม, แบบทดสอบ, และเอกสารพิมพ์ได้ คืนและการเดินทางในรถจัดการเรียบร้อย
- เรื่องเสียงไม่จำกัด
- โหมดสร้าง: ลูกของคุณเป็นดาวในเรื่อง
- ดาวน์โหลดแบบออฟไลน์
- แบบฝึกหัดพิมพ์ได้ & หน้าสี
ทำไมต้อง Storypie สำหรับโรงเรียน
นักเรียนมีส่วนร่วม เตรียมพร้อมในไม่กี่วินาที คืนเวลาช่วงเย็นให้คุณ
- แบบฝึกหัด & แบบทดสอบ
- การจัดการห้องเรียน
- การประเมินผลเชิงรูปแบบ
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- 27 ภาษา
ทำไมต้อง Storypie สำหรับการเรียนที่บ้าน
หลักสูตรเสร็จสมบูรณ์ พวกเขาจะขอมากขึ้น ชั่วโมงกลับมาในวันของคุณ
- เครื่องสร้างแบบฝึกหัด
- เรื่องเล่าเสียงจากมุมมองบุคคลแรก
- แบบทดสอบความเข้าใจในตัว
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- กิจกรรมพิมพ์และไป