มาตาริกิ - เมารี

ฉันคือมาตาริกิ หรือวันขึ้นปีใหม่ของชาวเมารี การมาถึงของฉันในแต่ละปีเป็นเหตุการณ์พิเศษในประเทศนิวซีแลนด์ หรือที่เรียกกันว่าอาโอเตอาโรอา ซึ่งมีสัญญาณเป็นการขึ้นของกลุ่มดาวที่สว่างสดใสบนท้องฟ้ายามฤดูหนาวก่อนรุ่งสาง กลุ่มดาวนี้เป็นที่มาของชื่อของฉัน ซึ่งก็มีชื่อว่ามาตาริกิเช่นกัน และเป็นที่รู้จักในส่วนอื่นๆ ของโลกในชื่อกระจุกดาวลูกไก่

หนึ่งในจุดประสงค์ที่สำคัญที่สุดของฉันคือการเป็นช่วงเวลาแห่งการรำลึก เมื่อผู้คนเห็นดวงดาวของฉันขึ้น พวกเขาจะมารวมตัวกันเพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึงบรรพบุรุษที่ล่วงลับไปในปีที่ผ่านมา เป็นช่วงเวลาแห่งการแบ่งปันเรื่องราว การไตร่ตรองถึงอดีต และการตระหนักถึงความเชื่อมโยงระหว่างผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่กับผู้ที่จากไปแล้ว

ฉันยังเป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลองปัจจุบันและแสดงความขอบคุณ การปรากฏตัวของฉันเกิดขึ้นหลังจากการเก็บเกี่ยวหลักเสร็จสิ้น ดังนั้นจึงเป็นช่วงเวลาที่ชุมชนจะมารวมตัวกัน ผู้คนเฉลิมฉลองฉันด้วยการแบ่งปันอาหาร โดยเฉพาะอาหารจากการเก็บเกี่ยว การร้องเพลง การเล่าเรื่องราว และการใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนฝูง

สุดท้ายนี้ ฉันเป็นช่วงเวลาแห่งการมองไปสู่อนาคต ในอดีต ผู้เชี่ยวชาญชาวเมารีที่เรียกว่า โตฮังกา จะศึกษาดวงดาวของฉันเพื่อทำนายสภาพอากาศและความสำเร็จของพืชผลในปีที่จะมาถึง ปัจจุบัน ผู้คนเฉลิมฉลองฉันด้วยการตั้งเป้าหมายใหม่ วางแผนสำหรับปีข้างหน้า และปลูกต้นไม้และพืชผลใหม่ๆ

กลุ่มดาวที่เป็นสัญญาณการมาถึงของฉันถูกมองว่าเป็นครอบครัว ดาวดวงกลางคือมาตาริกิซึ่งเป็นแม่ และรายล้อมไปด้วยลูกๆ ของเธอ ดาวแต่ละดวงมีความเชื่อมโยงพิเศษกับส่วนต่างๆ ของสิ่งแวดล้อม: โปฮูตูกาวา เชื่อมโยงกับวิญญาณของผู้ล่วงลับ ตูปัวนูกู เชื่อมโยงกับอาหารที่ปลูกในดิน และ อูรูรังงิ เชื่อมโยงกับสายลม

มีอยู่ช่วงหนึ่งที่การเฉลิมฉลองของฉันเริ่มพบเห็นได้น้อยลง อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุมชนชาวเมารีได้ริเริ่มการฟื้นฟูประเพณีของฉัน ความพยายามนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก จนกระทั่งในวันที่ 24 มิถุนายน 2022 ฉันได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการในนิวซีแลนด์เป็นครั้งแรก ซึ่งเปิดโอกาสให้ทุกคนได้มีส่วนร่วมในประเพณีของฉัน