เรือเต่า

ข้าคือเรือเกอบุกซอน หรือที่รู้จักกันในนามเรือเต่า ข้าถือกำเนิดขึ้นในเกาหลีสมัยราชวงศ์โชซอน ในอู่ต่อเรือช่วงต้นทศวรรษ 1590 บรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด เสียงกระซิบเรื่องการรุกรานที่อาจเกิดขึ้นจากญี่ปุ่นดังขึ้นเรื่อยๆ ข้าไม่ได้เป็นเพียงแค่ไม้และตะปู แต่ข้าคือความคิด คือความหวังสุดท้ายในการปกป้องชายฝั่งของเรา ประเทศของข้าต้องการผู้พิทักษ์แห่งท้องทะเล สิ่งที่แข็งแกร่งและแปลกใหม่ที่สามารถเผชิญหน้ากับศัตรูที่ทรงพลังได้ ข้าคือความฝันของชายผู้มีวิสัยทัศน์นามว่า พลเรือเอกยี ซุน-ชิน เขาจินตนาการถึงเรือรบที่สามารถเป็นได้ทั้งป้อมปราการและอาวุธในเวลาเดียวกัน เรือที่จะไม่เหมือนเรือลำใดในท้องทะเล ข้าถูกสร้างขึ้นจากความจำเป็นเร่งด่วน ถูกหล่อหลอมจากความกลัวให้กลายเป็นความกล้าหาญ ข้าคือคำตอบของคำอธิษฐานของคนทั้งชาติ เป็นเกราะเหล็กที่โอบอุ้มหัวใจที่หาญกล้าของพวกเขาไว้

ข้าถูกสร้างขึ้นอย่างลับๆ ราวปี ค.ศ. 1591 การออกแบบของข้าเป็นความลับสุดยอด ทุกส่วนประกอบถูกสร้างขึ้นอย่างมีเป้าหมาย ข้าจะเล่าให้ฟังถึงลักษณะพิเศษของข้าจากมุมมองของข้าเอง หลังที่โค้งมนแข็งแกร่งของข้าถูกหุ้มด้วยแผ่นเหล็กที่ส่องประกายแวววาวดุจเกล็ดของสัตว์ทะเลขนาดยักษ์ มันสามารถสะท้อนลูกกระสุนปืนใหญ่และธนูของศัตรูได้ หนามเหล็กแหลมคมที่ยื่นออกมาจากกระดองของข้าถูกออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ทหารข้าศึกกล้าปีนขึ้นมาบนเรือของข้า ข้าภูมิใจกับปืนใหญ่จำนวนมากที่โผล่ออกมาจากด้านข้าง ด้านหน้า และด้านหลัง ทำให้ข้ายิงได้เกือบทุกทิศทาง แต่สิ่งที่ข้าภาคภูมิใจที่สุดคือหัวมังกรที่อยู่ด้านหน้า จากปากของมัน ข้าสามารถพ่นควันกำมะถันหนาทึบออกมา สร้างม่านควันที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งทำให้ศัตรูสับสนและซ่อนการเข้าโจมตีของข้าก่อนที่ข้าจะจู่โจม ข้าไม่ใช่เรือธรรมดา ข้าคือเครื่องจักรสงครามที่ถูกออกแบบมาเพื่อชัยชนะโดยเฉพาะ ทุกตารางนิ้วของข้าถูกคิดค้นขึ้นเพื่อความอยู่รอดและเพื่อครองความเป็นใหญ่ในท้องทะเล

จุดประสงค์ของข้าถูกทดสอบในช่วงสงครามอิมจิน ข้าได้ลิ้มรสการต่อสู้ครั้งแรกในยุทธการที่ซาชอนเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1592 ที่นั่นข้าได้สร้างความตกตะลึงให้กับกองเรือญี่ปุ่น ข้าพุ่งเข้าใส่กระบวนทัพของพวกเขาโดยตรง เกราะเหล็กของข้าปกป้องข้าขณะที่ข้าปลดปล่อยเพลิงจากปืนใหญ่ของข้า ข้าจะเล่าเรื่องราวของยุทธนาวีที่เกาะฮันซันอันยิ่งใหญ่ในวันที่ 8 กรกฎาคม ค.ศ. 1592 ที่ซึ่งพลเรือเอกยีใช้แผนการรบ 'ปีกนกกระเรียน' อันชาญฉลาด และข้าทำหน้าที่เป็นหัวหอกอันทรงพลัง ทะลวงและทำลายขวัญกำลังใจของศัตรู ข้ารู้สึกได้ถึงการเป็นส่วนสำคัญของชัยชนะเหล่านี้ พลิกสถานการณ์ของสงครามในทะเลและปกป้องประชาชนชาวเกาหลี ข้าเป็นมากกว่าเรือรบ ข้าคือสัญลักษณ์ของการต่อต้านอย่างไม่ยอมจำนน เสียงปืนใหญ่ของข้าคือเสียงคำรามแห่งอิสรภาพ และการปรากฏตัวของข้าในน้ำคือความหวังสำหรับผู้ที่ถูกกดขี่

แม้ว่าช่วงเวลาของข้าในท้องทะเลจะสิ้นสุดลงไปนานแล้ว แต่เรื่องราวของข้ายังคงอยู่ ข้าถูกจดจำในฐานะหนึ่งในเรือรบหุ้มเกราะลำแรกๆ ของโลก สิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมที่เกิดจากความจำเป็น ข้ากลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจของชาวเกาหลี ซึ่งเป็นตัวแทนของความเฉลียวฉลาด ความกล้าหาญ และจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแตกหัก เรื่องราวของข้าเป็นเครื่องเตือนใจว่าบางครั้งเกราะป้องกันที่ทรงพลังที่สุดก็คือความคิดที่ชาญฉลาด และด้วยความกล้าหาญและนวัตกรรม แม้แต่ความท้าทายที่ยากที่สุดก็สามารถเอาชนะได้ ทุกวันนี้ข้ายังคงล่องเรืออยู่ในหัวใจและความคิดของผู้ที่ให้ความสำคัญกับอิสรภาพและความกล้าหาญ ข้าคือเรือเต่า และมรดกของข้าจะคงอยู่ตลอดไป