โคติโฮโรชโก - ยูเครน

สวัสดี! มีเด็กชายคนหนึ่งชื่อโคติโฮโรชโก. ช่างเป็นชื่อที่น่าสนุกจังเลย! เขาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่มีแดดสดใสกับครอบครัวของเขา. แต่เขาไม่ได้เกิดมาเหมือนเด็กคนอื่น ๆ. เขาออกมาจากเมล็ดถั่ววิเศษที่คุณแม่ของเขากินเข้าไป! วันหนึ่ง มีมังกรตัวใหญ่ ขี้โมโห คำรามเสียงดังลั่น โฮก! แล้วก็มาจับตัวพี่สาวของเขาไปที่ปราสาทอันมืดมนของมัน. โคติโฮโรชโกรู้ว่าเขาต้องกล้าหาญและพาพี่สาวกลับมา. นี่คือเรื่องราวของโคติโฮโรชโก.

โคติโฮโรชโกเติบโตขึ้นมาแข็งแรงและรวดเร็วมาก. ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเขาเริ่มต้นจากเมล็ดถั่วเล็ก ๆ! เขาขอให้ช่างตีเหล็กทำกระบองเหล็กอันใหญ่ให้เขา. มันเป็นกระบองพิเศษที่หนักมากจนมีเพียงเขาเท่านั้นที่ยกมันขึ้นได้. เขาแบกกระบองไว้บนบ่า บอกลาคุณพ่อคุณแม่ และสัญญาว่าจะพาพี่สาวกลับบ้าน. เขาเดินผ่านป่าสีเขียวและข้ามเนินเขาสูง ๆ ตามรอยเท้าใหญ่ ๆ ของมังกรไป. เมื่อเขาพบถ้ำมืด ๆ ของมัน เขาก็ไม่กลัวเลย. เขากำกระบองไว้แน่นแล้วตะโกนว่า 'เจ้ามังกร ปล่อยพี่สาวของข้านะ!'. มังกรคำราม แต่เขาก็ยืนหยัดอย่างมั่นคง. เขาเหวี่ยงกระบองไปรอบ ๆ. วู้ช! วู้ช! มันส่งเสียงดังเหมือนฟ้าร้อง! มังกรเห็นว่าเขาแข็งแรงแค่ไหน มันก็เลยกลัวมากจนบินหนีไปและไม่เคยกลับมาอีกเลย.

เขาเจอพี่สาวของเขา และพวกเขาก็วิ่งกลับบ้านด้วยกัน. คุณพ่อคุณแม่ดีใจมากที่ได้เห็นพวกเขา! ทั้งหมู่บ้านเฉลิมฉลองเพราะพวกเขาทั้งสองปลอดภัย. เรื่องราวของเขาถูกเล่าขานในประเทศยูเครนมาเป็นเวลานานมาก ๆ แล้ว. พ่อแม่เล่าให้ลูก ๆ ฟังเพื่อแสดงให้เห็นว่าแม้ว่าเราจะเริ่มต้นจากสิ่งเล็ก ๆ เหมือนเมล็ดถั่ว เราก็สามารถเติบโตขึ้นมาเป็นคนที่แข็งแรง กล้าหาญ และใจดีได้. ทุกวันนี้ เรื่องราวของเขาก็อยู่ทั้งในหนังสือนิทานภาพและการ์ตูน เพื่อย้ำเตือนทุกคนว่าการช่วยเหลือคนที่เรารักเป็นสิ่งที่กล้าหาญที่สุดที่เราสามารถทำได้.