รัมเพลสติลท์สกิน - เยอรมัน

สวัสดีจ้ะ. เรื่องราวของฉันเริ่มต้นตอนที่ฉันยังเป็นหญิงสาว. นานมาแล้วก่อนที่ฉันจะได้เป็นราชินี. พ่อของฉันบอกพระราชาว่าฉันสามารถปั่นฟางให้กลายเป็นทองคำที่ส่องประกายแวววาวได้. แต่มันไม่เป็นความจริงเลย. พระราชาขังฉันไว้ในห้องบนหอคอยที่เต็มไปด้วยฟาง. แล้วบอกให้ฉันปั่นมันให้เป็นทองคำภายในตอนเช้า. ไม่อย่างนั้นฉันจะเดือดร้อนแน่ๆ. ฉันนั่งลงแล้วก็ร้องไห้เพราะไม่รู้จะทำอย่างไรดี. นี่คือเรื่องราวของรัมเพลสติลท์สกิน.

ทันใดนั้น. ก็มีชายตัวเล็กตลกๆ คนหนึ่งโผล่ออกมาในห้อง. เขามีเครายาวเฟื้อย. เขาถามฉันว่าร้องไห้ทำไม. แล้วเขาก็อาสาจะปั่นฟางให้เป็นทองคำแทนฉัน. คืนแรก ฉันให้สร้อยคอสวยๆ ของฉันแก่เขา. ฟี้ว. ฟี้ว. ฟางทั้งหมดก็กลายเป็นทองคำ. คืนต่อมา พระราชาให้ฟางฉันเยอะกว่าเดิมอีก. ฉันเลยให้แหวนของฉันแก่ชายตัวเล็ก. แต่ในคืนที่สาม ฉันไม่มีอะไรจะให้เขาอีกแล้ว. เขาให้ฉันสัญญาว่าจะมอบลูกคนแรกของฉันให้เขาเมื่อฉันได้เป็นราชินี.

หนึ่งปีต่อมา. ฉันได้เป็นราชินีและมีลูกน้อยที่น่ารัก. ชายตัวเล็กคนนั้นกลับมาเพื่อเอาลูกของฉันไป. ฉันเสียใจมากจนเขาสงสารฉัน. เขาให้ปริศนาฉันหนึ่งข้อ. 'ทายชื่อของข้าให้ถูกภายในสามวัน' เขาพูด. 'แล้วเจ้าจะได้ลูกของเจ้าคืนไป'. สองวันผ่านไป ฉันเดาชื่อทุกชื่อที่ฉันนึกออก. แต่ก็ผิดหมดเลย. ฉันจึงส่งคนไปทั่วอาณาจักรเพื่อค้นหาชื่อแปลกๆ มาช่วยฉัน.

ในวันสุดท้าย. ผู้ส่งสารของฉันกลับมาพร้อมกับเรื่องราวน่าทึ่ง. เขาเห็นชายตัวเล็กคนหนึ่งกำลังเต้นรำรอบกองไฟในป่า. เขาร้องเพลงว่า 'คืนนี้ข้าต้มยา พรุ่งนี้ข้าอบขนม. แล้วข้าจะเอาลูกราชินีมาชม. เพราะไม่มีใครรู้เกมสนุกของข้า. ว่ารัมเพลสติลท์สกินคือชื่อของข้าไงล่ะ'. เมื่อชายตัวเล็กกลับมา. ฉันยิ้มแล้วถามว่า 'ชื่อของท่านคือรัมเพลสติลท์สกินใช่ไหม'. เขาโกรธมากจนกระทืบเท้าแล้วก็หายตัวไปตลอดกาล. ลูกของฉันปลอดภัยแล้ว. เรื่องนี้เตือนเราว่าการเป็นคนฉลาดและขอความช่วยเหลือสามารถไขปริศนาที่ยากที่สุดได้.