ซุตตุงร์

สวัสดี ฉันชื่อซุททุงเกอร์ และฉันเป็นยักษ์. ฉันอาศัยอยู่ลึกเข้าไปในภูเขาหินสูงตระหง่าน ที่ซึ่งฉันเก็บสมบัติล้ำค่าที่สุดของฉันไว้อย่างปลอดภัย. มันไม่ใช่ทองหรืออัญมณีแวววาว แต่เป็นเครื่องดื่มวิเศษระยิบระยับในหม้อใบใหญ่สามใบ. นี่คือเหล้าน้ำผึ้งแห่งบทกวี. ถ้าใครได้จิบเพียงนิดเดียว ก็จะสามารถเล่านิทานที่มหัศจรรย์ที่สุดและร้องเพลงที่ไพเราะที่สุดในโลกได้. ฉันขอให้ลูกสาวของฉัน กุนน์ลอด ช่วยเฝ้ามันไว้เพื่อไม่ให้ใครมาขโมยไปได้. เราเป็นผู้เก็บรักษานิทานที่ดีที่สุดทั้งหมด และเราก็ชอบที่เป็นแบบนั้น. นี่คือเรื่องราวของเหล้าน้ำผึ้งแห่งบทกวี.

อยู่มาวันหนึ่ง มีแขกคนหนึ่งมาที่ภูเขาของฉัน. เขาฉลาดและเจ้าเล่ห์มาก และเขาก็หาทางลับเข้ามาข้างในได้. เขาปลอมตัวเก่งและหลอกล่อลูกสาวของฉัน กุนน์ลอด ด้วยคำพูดหวานๆ. เขาบอกเธอว่าเขาหิวน้ำมากๆ และขอจิบเหล้าน้ำผึ้งแค่สามจิบเล็กๆ เท่านั้น. เธอคิดว่าสามจิบนั้นไม่มากเท่าไหร่ เธอจึงตอบตกลง. แต่เขาเจ้าเล่ห์กว่าที่เราคิดไว้มาก. เขาไม่ได้จิบแค่สามจิบเล็กๆ. จิบแรก เขาซดหมดทั้งหม้อใบแรก. จิบที่สอง เขาซดหมดทั้งหม้อใบที่สอง. และจิบที่สาม เขาดื่มหยดสุดท้ายจากหม้อใบที่สามจนเกลี้ยง. สมบัติทั้งหมดของฉันหายไปแล้ว.

ก่อนที่ฉันจะได้ร้องตะโกน แขกเจ้าเล่ห์คนนั้นก็กลายร่างเป็นนกอินทรีตัวใหญ่และบินออกจากภูเขาของฉันไปเร็วเหมือนสายลม. เขาเอาเหล้าน้ำผึ้งวิเศษทั้งหมดไปที่แอสการ์ด บ้านของเหล่าทวยเทพ และแบ่งปันให้กับทุกคน. ฉันหงุดหงิดมาก แต่เพราะแขกเจ้าเล่ห์คนนั้น โลกจึงเต็มไปด้วยเรื่องราว บทเพลง และบทกวีให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน. ดังนั้น เมื่อไหร่ก็ตามที่หนูได้ยินเรื่องราวมหัศจรรย์หรือร้องเพลงอย่างมีความสุข หนูก็กำลังแบ่งปันเหล้าน้ำผึ้งวิเศษของฉันอยู่นะ. ตำนานเหล้าน้ำผึ้งของซุททุงเกอร์เตือนให้เรารู้ว่าเรื่องราวคือสมบัติล้ำค่าที่ควรค่าแก่การแบ่งปัน.