ซุตตุงร์

จากบ้านของข้าบนภูเขาฮนิทบิยอร์ก ข้าสามารถมองเห็นอาณาจักรทั้งเก้าส่องประกายอยู่เบื้องล่าง. ข้าชื่อซุททุงเกอร์ และข้าเคยเป็นผู้พิทักษ์สมบัติที่วิเศษที่สุดในโลก นั่นคือน้ำอมฤตวิเศษที่สามารถเปลี่ยนใครก็ตามให้กลายเป็นกวีได้. นี่คือเรื่องราวของข้าในการปกป้องน้ำผึ้งแห่งบทกวี. เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นจากคนแคระเจ้าเล่ห์สองตน คือ ฟยาลาร์และกาลาร์. พวกเขาสร้างน้ำผึ้งอันน่าทึ่งนี้ขึ้นมาจากเลือดของผู้ที่ฉลาดที่สุดนามว่าควาซีร์ แต่พวกเขาก็สร้างปัญหาใหญ่ให้กับพ่อแม่ของข้าด้วย. เพื่อแก้ไขสิ่งที่ทำผิดพลาด พวกเขาจึงมอบสิ่งประดิษฐ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาให้แก่ข้า นั่นคือถังน้ำผึ้งที่ส่องประกายและส่งเสียงหึ่งๆ ขนาดใหญ่สามใบ. ข้าตั้งชื่อพวกมันว่า โอเดอรีร์ โบดน์ และโซน และข้าสาบานว่าจะปกป้องพวกมันตลอดไปในป้อมปราการหินของข้า.

ข้าซ่อนน้ำผึ้งไว้ลึกเข้าไปในภูเขาของข้า ในห้องลับที่ไม่มีใครสามารถหาเจอได้. เพื่อให้แน่ใจว่ามันปลอดภัยเป็นพิเศษ ข้าได้ขอกุนน์โลด ลูกสาวสุดที่รักของข้า ให้เฝ้าดูแลมันทั้งวันทั้งคืน และเธอก็สัญญาว่าจะทำ. เป็นเวลานานมากที่สมบัติของเราปลอดภัย. แต่แล้ว ก็มีคนแปลกหน้ามายังดินแดนของข้า. เขาเรียกตัวเองว่าโบลเวอร์ก และเขาฉลาดมากทั้งคำพูดและเล่ห์เหลี่ยมของเขา. เขาโน้มน้าวเบากี พี่ชายของข้า ให้ช่วยเขาเจาะรูเล็กๆ เข้าไปที่ด้านข้างของภูเขาของข้า. ก่อนที่ข้าจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น คนแปลกหน้าก็เปลี่ยนร่างของเขาเป็นงูที่เลื้อยแล้วมุดเข้าไปข้างใน. เขาไม่ใช่คนงานเลย แต่เป็นเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่อย่างโอดินที่ปลอมตัวมา. เขาลอบเข้าไปในห้องเก็บสมบัติที่ลูกสาวของข้าเฝ้ายามอยู่ ดวงตาของเขาส่องประกายด้วยแผนการอันชาญฉลาด.

โอดินใช้คำพูดที่มีเสน่ห์ของเขาสัญญาว่าจะมอบโลกทั้งใบให้แก่ลูกสาวของข้า และโน้มน้าวให้กุนน์โลดอนุญาตให้เขาดื่มน้ำผึ้งเพียงสามจิบเล็กๆ เท่านั้น. แต่โอดินเป็นนักเล่นกล. 'จิบ' แรกของเขานั้นใหญ่มากจนทำให้ถังโอเดอรีร์หมดเกลี้ยง. จิบที่สองของเขาทำให้ถังโบดน์ว่างเปล่า และจิบที่สามของเขาก็ดื่มหยดสุดท้ายของโซนจนหมดสิ้น. ในพริบตา เขาก็แปลงร่างเป็นนกอินทรีผู้ยิ่งใหญ่และบินพุ่งออกจากภูเขา. ข้าโกรธมาก. ข้าก็แปลงร่างเป็นนกอินทรีตัวใหญ่เช่นกัน แล้วไล่ตามเขาไปทั่วท้องฟ้า. ปีกของเรากระพือดังสนั่นเหมือนฟ้าร้อง. เขาหนีกลับไปยังบ้านของเขาที่แอสการ์ดได้อย่างหวุดหวิด. แม้ว่าข้าจะสูญเสียสมบัติไป แต่โอดินก็ได้แบ่งปันน้ำผึ้งนั้นกับเหล่าทวยเทพและผู้คนบนโลก ทำให้พวกเขามีพรสวรรค์ด้านบทกวีและบทเพลง. นักเล่านิทานชาวไวกิ้งที่เล่าเรื่องนี้เป็นคนแรกกล่าวว่า ทุกบทกวีที่ยิ่งใหญ่หรือบทเพลงที่ไพเราะคือหยดเล็กๆ ของน้ำผึ้งที่ข้าเคยปกป้องไว้. ดังนั้น แม้กระทั่งทุกวันนี้ เมื่อเจ้ารู้สึกมีแรงบันดาลใจที่จะสร้างสรรค์สิ่งที่ยอดเยี่ยม เจ้าก็สามารถจินตนาการได้ว่าประกายแห่งเวทมนตร์นั้น ซึ่งโบยบินมาจากภูเขาของข้าเมื่อนานมาแล้ว ได้เดินทางมาถึงเจ้าแล้ว.