ช่องแคบอังกฤษ
ส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติกที่พลุกพล่านซึ่งกั้นระหว่างตอนใต้ของอังกฤษกับตอนเหนือของฝรั่งเศส…
อ่านที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6–8 ฟังที่ ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4–8
พิมพ์ & สร้าง
กุญแจคำตอบ·ไม่ต้องเตรียม·ฟรีพร้อมบัญชี
22 แผ่นงาน · กุญแจคำตอบ · เรื่องราวเต็มรูปแบบ · แบบทดสอบ · อายุ 10-12 · CEFR B2
นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวอีก 291,000+ เรื่องใน 27 ภาษา, เสียงสำหรับทุกเรื่อง, และเอกสารพิมพ์สำหรับทั้งหมด.
แค่ต้องการ ช่องแคบอังกฤษ ใช่ไหม?
ลองจินตนาการถึงละอองน้ำเย็นๆ ที่สาดกระเซ็น สัมผัสถึงแรงผลักและดึงของเกลียวคลื่นที่ไม่เคยหยุดนิ่ง ด้านหนึ่งของฉันคือหน้าผาชอล์กสีขาวสว่างที่ตั้งตระหง่านราวกับกำแพงโบราณ ส่วนอีกด้านคือแนวชายฝั่งสีเขียวขจีที่ทอดยาวรับกัน อากาศอบอวลไปด้วยเสียงร้องของนกนางนวลและเสียงเครื่องยนต์เรือขนาดใหญ่ที่แล่นผ่านไปมาบนผืนน้ำของฉัน ฉันคือริ้วน้ำที่เคลื่อนไหวไม่หยุดนิ่ง เป็นเส้นทางที่ส่องประกายซึ่งแบ่งแยกดินแดนอันยิ่งใหญ่สองแห่งออกจากกัน เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ฉันเฝ้ามองอาณาจักรต่างๆ ก่อกำเนิดและล่มสลายจากชายฝั่งของฉัน เพื่อนๆ ของฉันในอังกฤษเรียกฉันว่าช่องแคบอังกฤษ ส่วนเพื่อนๆ ในฝรั่งเศสเรียกฉันว่า ลา มองช์ ซึ่งแปลว่า 'แขนเสื้อ' เพราะรูปร่างของฉันนั่นเอง ฉันคือริบบิ้นสีเงินแห่งท้องทะเลที่ไหลคั่นกลางระหว่างพวกเขา เป็นสถานที่แห่งการสิ้นสุดและเป็นจุดเริ่มต้นใหม่
แต่ฉันไม่ได้เป็นผืนน้ำมาโดยตลอด ย้อนเวลากลับไปกับฉัน กลับไปไกลถึงยุคน้ำแข็ง ลองนึกภาพทุ่งกว้างใหญ่ที่เยือกแข็ง ซึ่งเป็นที่ที่ฉันไหลเชี่ยวอยู่ในตอนนี้ ที่นี่เคยเป็นดินแดนที่เรียกว่าด็อกเกอร์แลนด์ เป็นทุ่งทุนดราที่เชื่อมต่อเกาะอังกฤษเข้ากับส่วนอื่นๆ ของยุโรป ช้างแมมมอธขนยาวที่มีงาโค้งเคยเดินท่องไปทั่ว และมนุษย์ยุคแรกๆ ที่สวมหนังสัตว์ก็เคยเดินตามรอยพวกมันบนพื้นดินที่หนาวเหน็บ แต่โลกกำลังเปลี่ยนแปลง เมื่อประมาณ 450,000 ปีก่อน ทะเลสาบน้ำแข็งขนาดยักษ์ที่ถูกกั้นไว้โดยเขื่อนน้ำแข็งตามธรรมชาติได้พังทลายลงอย่างกะทันหัน กระแสน้ำท่วมมหาศาลที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อได้พัดถล่มไปทั่วแผ่นดิน ทำให้เกิดหุบเขาลึกที่ไม่เคยมีมาก่อน แผ่นดินเต็มไปด้วยร่องรอยความเสียหาย แต่ก็ยังคงเชื่อมต่อกันด้วยสันเขาหินชอล์กที่เปราะบาง จากนั้นประมาณ 160,000 ปีก่อน น้ำท่วมครั้งที่สองที่รุนแรงยิ่งกว่าได้พัดทะลายแนวกั้นสุดท้ายนั้น สันเขาหินชอล์กพังทลายลง และน้ำจากทะเลเหนือก็ไหลทะลักเข้ามาบรรจบกับมหาสมุทรแอตแลนติก ในวินาทีนั้นเองที่ฉันได้ถือกำเนิดขึ้นอย่างแท้จริง และเกาะอังกฤษก็ได้กลายเป็นเกาะเป็นครั้งแรก
เรื่องเล่าจากช่องแคบอังกฤษ
ลองจินตนาการถึงละอองน้ำเย็นๆ ที่สาดกระเซ็น สัมผัสถึงแรงผลักและดึงของเกลียวคลื่นที่ไม่เคยหยุดนิ่ง ด้านหนึ่งของฉันคือหน้าผาชอล์กสีขาวสว่างที่ตั้งตระหง่านราวกับกำแพงโบราณ ส่วนอีกด้านคือแนวชายฝั่งสีเขียวขจีที่ทอดยาวรับกัน อากาศอบอวลไปด้วยเสียงร้องของนกนางนวลและเสียงเครื่องยนต์เรือขนาดใหญ่ที่แล่นผ่านไปมาบนผืนน้ำของฉัน ฉันคือริ้วน้ำที่เคลื่อนไหวไม่หยุดนิ่ง เป็นเส้นทางที่ส่องประกายซึ่งแบ่งแยกดินแดนอันยิ่งใหญ่สองแห่งออกจากกัน เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ฉันเฝ้ามองอาณาจักรต่างๆ ก่อกำเนิดและล่มสลายจากชายฝั่งของฉัน เพื่อนๆ ของฉันในอังกฤษเรียกฉันว่าช่องแคบอังกฤษ ส่วนเพื่อนๆ ในฝรั่งเศสเรียกฉันว่า ลา มองช์ ซึ่งแปลว่า 'แขนเสื้อ' เพราะรูปร่างของฉันนั่นเอง ฉันคือริบบิ้นสีเงินแห่งท้องทะเลที่ไหลคั่นกลางระหว่างพวกเขา เป็นสถานที่แห่งการสิ้นสุดและเป็นจุดเริ่มต้นใหม่
แต่ฉันไม่ได้เป็นผืนน้ำมาโดยตลอด ย้อนเวลากลับไปกับฉัน กลับไปไกลถึงยุคน้ำแข็ง ลองนึกภาพทุ่งกว้างใหญ่ที่เยือกแข็ง ซึ่งเป็นที่ที่ฉันไหลเชี่ยวอยู่ในตอนนี้ ที่นี่เคยเป็นดินแดนที่เรียกว่าด็อกเกอร์แลนด์ เป็นทุ่งทุนดราที่เชื่อมต่อเกาะอังกฤษเข้ากับส่วนอื่นๆ ของยุโรป ช้างแมมมอธขนยาวที่มีงาโค้งเคยเดินท่องไปทั่ว และมนุษย์ยุคแรกๆ ที่สวมหนังสัตว์ก็เคยเดินตามรอยพวกมันบนพื้นดินที่หนาวเหน็บ แต่โลกกำลังเปลี่ยนแปลง เมื่อประมาณ 450,000 ปีก่อน ทะเลสาบน้ำแข็งขนาดยักษ์ที่ถูกกั้นไว้โดยเขื่อนน้ำแข็งตามธรรมชาติได้พังทลายลงอย่างกะทันหัน กระแสน้ำท่วมมหาศาลที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อได้พัดถล่มไปทั่วแผ่นดิน ทำให้เกิดหุบเขาลึกที่ไม่เคยมีมาก่อน แผ่นดินเต็มไปด้วยร่องรอยความเสียหาย แต่ก็ยังคงเชื่อมต่อกันด้วยสันเขาหินชอล์กที่เปราะบาง จากนั้นประมาณ 160,000 ปีก่อน น้ำท่วมครั้งที่สองที่รุนแรงยิ่งกว่าได้พัดทะลายแนวกั้นสุดท้ายนั้น สันเขาหินชอล์กพังทลายลง และน้ำจากทะเลเหนือก็ไหลทะลักเข้ามาบรรจบกับมหาสมุทรแอตแลนติก ในวินาทีนั้นเองที่ฉันได้ถือกำเนิดขึ้นอย่างแท้จริง และเกาะอังกฤษก็ได้กลายเป็นเกาะเป็นครั้งแรก
การกลายเป็นทะเลได้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง ฉันไม่ใช่สะพานสำหรับช้างแมมมอธอีกต่อไป แต่กลายเป็นคูเมืองป้องกันและเป็นเส้นทางสัญจรของเรือ ชาวโรมันเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ ที่เห็นความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของฉัน แม่ทัพผู้ทะเยอทะยานของพวกเขา จูเลียส ซีซาร์ ได้นำกองเรืออันเกรียงไกรข้ามผืนน้ำของฉันในปีที่ 55 และ 54 ก่อนคริสตกาล เพื่อหวังจะพิชิตดินแดนลึกลับที่อยู่อีกฟากฝั่ง เขาเรียกฉันว่า 'โอเชียนุส บริตตานิกุส' หรือมหาสมุทรแห่งบริเตน กว่าหนึ่งพันปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1066 ผู้พิชิตอีกคนหนึ่งก็ได้เดินทางมาถึง วิลเลียม ดยุกแห่งนอร์มังดี ได้รวบรวมกองเรือรบขนาดมหึมาและล่องเรือข้ามผืนน้ำที่สงบในฤดูใบไม้ร่วงของฉันเพื่ออ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อังกฤษ การเดินทางครั้งนั้นจบลงด้วยยุทธการที่เฮสติงส์อันโด่งดัง คลื่นของฉันยังได้เป็นประจักษ์พยานของความขัดแย้งและการพิชิต ในช่วงฤดูร้อนของปี ค.ศ. 1588 ฉันได้กลายเป็นเวทีของยุทธนาวีในตำนาน กองเรืออาร์มาดาของสเปนอันยิ่งใหญ่ที่ตั้งขบวนเป็นรูปพระจันทร์เสี้ยว ซึ่งเชื่อกันว่าไม่มีใครเอาชนะได้ ได้ล่องเรือเข้ามาในน่านน้ำของฉัน แต่พวกเขาก็ได้พบกับเรือรบอังกฤษที่มีขนาดเล็กและเร็วกว่าซึ่งคอยโจมตีพวกเขาด้วยปืนใหญ่ ทั้งพายุและกลยุทธ์ได้ร่วมกันทำลายกองเรืออาร์มาดาอันยิ่งใหญ่ นับเป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นบนผืนน้ำที่ไม่เคยหยุดนิ่งของฉัน
เรื่องราวของฉันยังเป็นเรื่องราวของความกล้าหาญของมนุษย์และวิศวกรรมอันน่าทึ่ง เป็นเวลาหลายศตวรรษที่ผู้คนมองข้ามผืนน้ำของฉันและใฝ่ฝันที่จะพิชิตฉัน ไม่ใช่ด้วยเรือ แต่ด้วยพละกำลังของตนเอง ในวันที่ 25 เดือนสิงหาคม ปี ค.ศ. 1875 ชายชื่อกัปตันแมทธิว เวบบ์ ได้ทำเช่นนั้น เขาพุ่งตัวลงไปในน้ำที่เย็นยะเยือกของฉันและว่ายน้ำจากอังกฤษไปยังฝรั่งเศสโดยไม่มีเครื่องช่วยใดๆ มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากซึ่งใช้เวลาเกือบ 22 ชั่วโมง แต่เขาก็กลายเป็นคนแรกที่ทำสำเร็จ และกลายเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง กว่าหนึ่งศตวรรษต่อมา ความฝันอีกรูปแบบหนึ่งก็ได้ก่อตัวขึ้น แทนที่จะข้ามผ่านฉัน ผู้คนกลับตัดสินใจที่จะลอดใต้ฉัน ในปี ค.ศ. 1988 โครงการขนาดมหึมาได้เริ่มต้นขึ้น นั่นคือการขุดอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ ทีมงานพร้อมด้วยเครื่องเจาะขนาดยักษ์ได้เริ่มขุดจากทั้งชายฝั่งอังกฤษและฝรั่งเศส ลึกลงไปใต้ท้องทะเลของฉัน มันเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ ในที่สุด หลังจากทำงานหนักมาหลายปี คนงานชาวฝรั่งเศสและชาวอังกฤษก็ได้เจาะทะลุชั้นหินสุดท้ายและจับมือกันตรงกลาง ในวันที่ 6 เดือนพฤษภาคม ปี ค.ศ. 1994 อุโมงค์ได้เปิดอย่างเป็นทางการ และรถไฟความเร็วสูงก็ได้เริ่มวิ่งผ่านความมืดใต้เกลียวคลื่นของฉัน เชื่อมต่อเกาะและทวีปเข้าด้วยกันอีกครั้ง
ทุกวันนี้ ฉันคือหนึ่งในเส้นทางเดินเรือที่พลุกพล่านที่สุดในโลก ขบวนเรือข้ามฟาก เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ และเรือประมงต่างแล่นข้ามผืนน้ำของฉันทั้งวันทั้งคืน แต่ช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดของฉันเกิดขึ้นในช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งครั้งใหญ่ ในวันที่ 6 เดือนมิถุนายน ปี ค.ศ. 1944 หรือที่รู้จักกันในชื่อวันดีเดย์ ฉันได้รองรับกองเรือที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ทหารผู้กล้าหาญหลายพันนายได้ข้ามผืนน้ำของฉัน มุ่งหน้าสู่ชายหาดนอร์มังดีในภารกิจเพื่อนำสันติภาพและอิสรภาพกลับคืนสู่ทวีปที่บอบช้ำจากสงคราม ฉันแทบจะกลั้นหายใจขณะที่พวกเขาแล่นเรือไป โดยรู้ว่าประวัติศาสตร์ของโลกทั้งใบฝากไว้บนบ่าของพวกเขา ฉันเป็นมากกว่าผืนน้ำ ฉันคือหนังสือประวัติศาสตร์ที่มีชีวิต ฉันเคยเป็นอุปสรรค แต่ตอนนี้ฉันคือพื้นที่ที่ทุกคนใช้ร่วมกัน เป็นสะพานแห่งเรื่องราว การค้า และการผจญภัย ฉันเชื่อมโยงวัฒนธรรมและผู้คนเข้าด้วยกัน เพื่อย้ำเตือนทุกคนว่าแม้จะถูกคั่นด้วยผืนน้ำ แต่เราทุกคนต่างก็เป็นเพื่อนบ้านกันบนโลกที่น่าทึ่งใบนี้
ข้อเท็จจริงที่น่าทึ่ง
เกี่ยวกับ
ส่วนหนึ่งของมหาสมุทรแอตแลนติกที่พลุกพล่านซึ่งกั้นระหว่างตอนใต้ของอังกฤษกับตอนเหนือของฝรั่งเศส ทำหน้าที่เป็นปราการทางประวัติศาสตร์และเป็นเส้นทางน้ำที่สำคัญในยุคปัจจุบัน
ทำแบบทดสอบ
คำถาม 1 ของ 5
อะไรคือใจความสำคัญของเรื่องราวที่ช่องแคบอังกฤษเล่า
สำรวจถัดไป
ต้องการทำมากกว่านี้ไหม?
ไปไกลกว่าการสำรวจ ปลดล็อกเครื่องมือที่เปลี่ยนทุกเรื่องราวให้เป็นการเรียนรู้ที่แท้จริง
Storypie Plus สำหรับครอบครัว
เรื่องเต็ม, แบบทดสอบ, และเอกสารพิมพ์ได้ คืนและการเดินทางในรถจัดการเรียบร้อย
- เรื่องเสียงไม่จำกัด
- โหมดสร้าง: ลูกของคุณเป็นดาวในเรื่อง
- ดาวน์โหลดแบบออฟไลน์
- แบบฝึกหัดพิมพ์ได้ & หน้าสี
ทำไมต้อง Storypie สำหรับโรงเรียน
นักเรียนมีส่วนร่วม เตรียมพร้อมในไม่กี่วินาที คืนเวลาช่วงเย็นให้คุณ
- แบบฝึกหัด & แบบทดสอบ
- การจัดการห้องเรียน
- การประเมินผลเชิงรูปแบบ
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- 27 ภาษา
ทำไมต้อง Storypie สำหรับการเรียนที่บ้าน
หลักสูตรเสร็จสมบูรณ์ พวกเขาจะขอมากขึ้น ชั่วโมงกลับมาในวันของคุณ
- เครื่องสร้างแบบฝึกหัด
- เรื่องเล่าเสียงจากมุมมองบุคคลแรก
- แบบทดสอบความเข้าใจในตัว
- หลักสูตรและแผนการสอนที่กำหนดเอง
- กิจกรรมพิมพ์และไป