Liliʻuokalani

Aloha. Benim adım Liliʻuokalani ve ben güzel Hawaii adalarının son kraliçesiydim. 2 Eylül 1838'de Honolulu'da doğdum. Bebekken adım Lydia Kamakaʻeha idi. Bir Hawaii prensesi olarak büyümek harikaydı. Her şeyden çok müziği severdim. Piyano, gitar ve ʻukulele çalmayı öğrendim ve şarkı söylemeye bayılırdım. Ailemle bir araya gelip şarkılar besteler ve evimizi güzel melodilerle doldururduk. Müzik benim kalbimin diliydi.

Uzun yıllar boyunca ağabeyim Kalākaua kraldı. Ben de diğer liderlerle tanışmak ve halkıma en iyi nasıl yardım edebileceğimi öğrenmek için dünyayı dolaştım. Ağabeyim 1891'de vefat ettiğinde, liderlik sırası bana gelmişti. Kraliçe olmak hayatımın en büyük onuruydu. Krallığımızı koruyacağıma ve tüm Hawaiililere göz kulak olacağıma söz verdim. Geleceğimiz için ışık, müzik ve umutla dolu güzel ʻIolani Sarayı'nda yaşadım. En büyük dileğim, yerli Hawaii halkına daha fazla söz hakkı verecek yeni bir anayasa, yani bir dizi kural oluşturmaktı.

Ancak yerli Hawaii'li olmayan bazı güçlü iş adamları fikirlerimi beğenmediler. Hawaii'yi kendileri için kontrol etmek istiyorlardı. 1893'te güçlerini kullanarak hükümetimi devirdiler ve Hawaii Krallığı'na son verdiler. Bu, benim ve halkım için çok üzücü bir gündü. Tahtımı terk etmek zorunda kaldım ve hatta bir süre kendi sarayımda esir tutuldum. Artık hüküm süren kraliçe olmasam da, halkımın hakları ve krallığımızın geri dönmesi için savaşmaktan asla ama asla vazgeçmedim.

Hayatım boyunca duygularımı müziğime döktüm. 150'den fazla şarkı besteledim, ancak en ünlüsü "Sana Veda" anlamına gelen 'Aloha ʻOe'dir. Bu, aşk ve vedalaşma hakkında bir şarkıdır ve tüm dünyada Hawaii'nin bir sembolü haline gelmiştir. Ayrıca tarihimizin doğru bir şekilde hatırlanmasını sağlamak için 'Hawaii'nin Kraliçesi Tarafından Hawaii'nin Hikayesi' adlı bir kitap yazdım. 79 yaşına kadar yaşadım. Bugün, halkını seven, adalet için savaşan ve kalbini bugün hala söylenen güzel müziklerle paylaşan güçlü bir lider olarak hatırlanıyorum.