Matsuo Bashō

Merhaba. Benim adım Matsuo Bashō ve ben bir şairim. Çok ama çok uzun zaman önce, 1644 yılında, Japonya adında güzel bir ülkede doğdum. Küçücük bir çocukken bile etrafımdaki dünyaya bakmayı çok severdim. Gece gökyüzündeki parlak ayı, sessiz göletleri ve yakında zıplayan küçük yeşil kurbağaları çok severim.

Ben uzun hikayeler yazmam. Ben haiku denilen çok kısa şiirler yazarım. Bir haiku, kelimelerden yapılmış küçücük bir resim gibidir. Sadece birkaç kelimeyle size bir gölete 'cup' diye atlayan bir kurbağayı veya rüzgarda süzülen bir kiraz çiçeği yaprağını anlatabilirim. 1680 yılı civarında, birçok insan şiirlerimi beğendi ve hatta başkalarına dünyayı nasıl göreceklerini ve kendi küçücük şiirlerini nasıl yazacaklarını öğretmeye başladım.

Hakkında yazacak yeni şeyler bulmak için Japonya'nın her yerine uzun yürüyüş maceralarına çıktım. Birçok gün yürür, yeni yerlerde uyur ve yeni arkadaşlarla tanışırdım. 1689 yılında, en ünlü yolculuğumu kuzeye yaptım. Yüksek dağları görmek ve doğanın sessiz seslerini duymak bana haikularım için o kadar çok fikir verdi ki.

50 yaşına kadar yaşadım ve hayatımı yürüyüş ve yazıyla doldurdum. Bugün, dünyanın her yerindeki çocuklar ve yetişkinler hala benim küçücük haiku şiirlerimi okuyor. Bu şiirler, insanların yavaşlamasına, yakından bakmasına ve bir yaprağın üzerindeki tek bir sabah çiy damlası gibi küçük anlarda saklı büyük harikaları görmesine yardımcı oluyor.