Ekber ve Birbal

Benim adım Birbal ve uzun zaman önce, Agra'daki görkemli sarayında kudretli İmparator Ekber'e danışmanlık yapma şerefine eriştim. Sarayın bahçeleri yasemin kokularıyla doluydu ve salonlar müzikle çınlıyordu ama benim en sevdiğim yer İmparator'un yanı başıydı. İmparator Ekber iyi bir hükümdardı ama oyunbaz bir zekâsı vardı ve diğer tüm danışmanlarının başlarını kaşımasına neden olan zorlu sorular sormayı severdi. Güneşli bir öğleden sonra, kraliyet avlusunda dolaşırken, gözlerinde bir pırıltıyla bana döndü ve herkesi susturan bir soru sordu. İmkânsız gibi görünen, Ekber ve Birbal masallarında meşhur olacak bir bilmecenin cevabını bilmek istiyordu.

İmparator, "Birbal," diye söze başladı, "tüm krallığımızda kaç tane karga var?". Diğer saray mensupları şaşkınlıkla nefeslerini tuttular. Bu kadar geniş bir topraktaki tüm kargaları kim sayabilirdi ki? Bu imkânsızdı. Ama ben zorlu mücadeleleri severdim. Eğilerek, "Haşmetlim, cevabı bulabilirim ama bir haftaya ihtiyacım olacak," dedim. İmparator gülümsedi ve kabul etti. Sonraki birkaç gün, diğer danışmanlar benim dev bir ağ ile ülkeyi dolaşmamı bekleyerek beni izlediler. Bunun yerine, zamanımı kütüphanede ve bahçemde düşünerek geçirdim. Hafta bittiğinde, saraya geri döndüm. Herkes cevabımı duymak için merakla öne eğildi. İmparator'un önünde durdum ve büyük bir özgüvenle ilan ettim: "Haşmetlim, krallığımızda tam olarak doksan beş bin dört yüz altmış üç karga var.". İmparator Ekber bir kaşını kaldırdı. "Nasıl bu kadar emin olabilirsin?" diye sordu. Gülümsedim ve açıkladım, "Çok basit, Haşmetlim. Eğer adamlarınız kargaları sayar ve benim sayımdan fazlasını bulurlarsa, bu, yakın krallıklardan akrabalarının ziyarete geldiği anlamına gelir. Ve eğer sayıp daha az bulurlarsa, bu da bizim kargalarımızdan bazılarının başka yerlerdeki ailelerini ziyaret etmek için tatile gittiği anlamına gelir.".

Bir anlığına sarayda sessizlik oldu. Sonra, İmparator Ekber salonda yankılanan içten bir kahkaha attı. Diğer saray mensupları da imkânsız sorusuna mükemmel derecede mantıklı ve komik bir çözümle cevap verdiğimi fark ederek ona katıldılar. İmparator bir sayıdan değil, cevabın zekâsından memnun kalmıştı. Gerçek bilgeliğin sadece gerçekleri bilmek değil, aynı zamanda yeni ve yaratıcı yollarla düşünmek olduğunu biliyordu. Bizim hikâyemiz ve bunun gibi birçokları, Hindistan'ın dört bir yanındaki ebeveynler ve büyükanne ve büyükbabalar tarafından tekrar tekrar anlatıldı. Bu Ekber ve Birbal masalları bize, kıvrak bir zekânın ve iyi bir mizah anlayışının en zorlu sorunları bile çözebileceğini hatırlatır. Hem çocuklara hem de yetişkinlere yaratıcı düşünmeleri ve bazen en iyi cevabın herkesin yüzünü güldüren cevap olduğunu hatırlamaları için ilham vermeye devam ediyorlar.