Bawang Merah ve Bawang Putih - Endonezya

Merhaba, benim adım Bawang Putih. Güneşli, şirin bir köyde yaşıyorum. Evimiz küçücük ve çok güzel. Nehir kenarında şarkı söyler gibi akar. Üvey annem ve üvey kardeşim Bawang Merah ile yaşıyordum. Onlara hep yardım etmeye çalışırdım. Çok nazik bir kızdım. Ama onlar bana sabahtan akşama kadar hep iş yaptırırdı. Bu hikaye Bawang Merah ve Bawang Putih hakkındadır.

Bir gün nehirde çamaşır yıkıyordum. Üvey annemin en sevdiği eşarp suya düştü. Eşarp yüzerek uzaklaştı. Çok üzüldüm. Onu bulmak için nehir boyunca yürüdüm, yürüdüm, yürüdüm. Sonra nazik yaşlı bir kadınla tanıştım. Eşarbı o bulmuştu. Kibar olduğum için bana bir hediye vermek istedi. Önüme iki bal kabağı koydu. Biri kocaman, diğeri küçücüktü. Ben açgözlü olmak istemedim. Bu yüzden küçük olanı seçtim. Eve gidip açtığımda ne oldu biliyor musunuz? İçinden pırıl pırıl mücevherler döküldü. Rengarenk, parlak taşlar. Tıpkı bir gökkuşağı gibiydi.

Üvey kardeşim Bawang Merah beni çok kıskandı. Hemen nehre koştu. O da bir eşarbı suya attı. Yaşlı kadından en büyük bal kabağını istedi. Ama o ve annesi kabağı açınca içinden yılanlar çıktı. Yılanlar sürünerek dışarı çıktı. Çok korkup kaçtılar. Kısa bir süre sonra, nazik bir prens benim iyi kalbimi ve sihirli bal kabağını duydu. Köyüme geldi ve biz en iyi arkadaş olduk. Bu hikaye bize nazik olmanın en büyük hazine olduğunu hatırlatır. İyi bir kalp her zaman en parlak şekilde parlar.