Енн Салліван

Привіт! Мене звати Енн Салліван. Я народилася 14-го квітня 1866 року в Массачусетсі. Моя родина була дуже бідною, і коли мені було всього п'ять років, хвороба під назвою трахома сильно погіршила мій зір. Життя стало ще важчим після смерті моєї матері. У 1876 році нас із моїм молодшим братом Джиммі відправили жити в місце під назвою притулок Тьюксбері. Це був сумний час, особливо після того, як мій дорогий брат помер там. Я була самотня, і мій зір погіршувався, але я трималася за мрію: я хотіла ходити до школи та вчитися.

Життя в притулку було нелегким, але я була сповнена рішучості. Я почула, що в Бостоні є спеціальна школа для незрячих дітей під назвою Школа Перкінса для сліпих. У 1880 році, коли група чиновників приїхала з перевіркою до притулку, я зрозуміла, що це мій шанс. Я сміливо підійшла до одного з чоловіків і благала його дозволити мені піти до школи. І це спрацювало! Незабаром я вже їхала до Перкінса. Мені було вже 14 років, я була набагато старшою за інших дітей і не знала, як поводитися, як вони. Спочатку було важко, але я так прагнула знань. Я старанно вчилася, і під час навчання мені зробили операції на очах, які допомогли мені бачити трохи краще. Я так любила вчитися, що в 1886 році закінчила школу найкращою ученицею в класі.

Після закінчення школи директор запропонував мені нову, складну роботу. Родина Келлерів з Таскамбії, штат Алабама, потребувала вчительки для своєї маленької доньки Гелен. Гелен осліпла й оглухла після хвороби, яку перенесла в дитинстві. Я знала, що буде важко, але я також знала, що означає бути у пастці темряви. Я погодилася, і 3-го березня 1887 року прибула до їхнього будинку. Гелен була розумною дитиною, але також дикою і часто злою, бо не могла ні з ким спілкуватися. Щоб допомогти їй, я переїхала з нею в невеликий котедж на їхній території, щоб ми могли бути наодинці, і я могла її навчати.

Я почала з того, що вчила Гелен літер, виводячи слова пальцями на її долоні. Вона навчилася копіювати форми, але не розуміла, що це слова. Потім одного дня, 5-го квітня 1887 року, все змінилося. Я повела Гелен до водяного насоса на вулиці. Поки я качала холодну воду на одну її руку, я знову і знову виводила літери «в-о-д-а» на іншій її долоні. Раптом я відчула, як усе її тіло завмерло. На її обличчі з'явилося нове світло. Вона зрозуміла! Нарешті вона поєднала відчуття води зі словом. Це одне слово відкрило для неї цілий світ. Вона була така схвильована, і я теж!

З того дня Гелен хотіла дізнатися назву всього на світі. Наша спільна подорож тільки починалася. Я залишалася поруч із нею як її вчителька, подруга та компаньйонка протягом наступних 50 років. Я допомогла їй навчитися читати, писати і навіть говорити. Я супроводжувала її до коледжу Редкліфф, який вона закінчила в 1904 році. Ми разом подорожували світом, ділилися нашою історією та боролися за права людей з інвалідністю. Ми показали всім, що з рішучістю та розумінням можливо все.

З роками мій власний зір згасав, але світло, яке я допомогла принести у світ Гелен, ніколи не тьмяніло. Я прожила 70 років і померла в 1936 році. Сьогодні люди пам'ятають мене як «Чудотворицю», але моєю найбільшою радістю було бути вчителькою. Я вірила, що кожна людина заслуговує на шанс вчитися та пізнавати світ. Моя робота з Гелен показала, що трохи терпіння і багато любові можуть допомогти будь-кому розкрити неймовірний розум, який є всередині.