Фукудзава Юкічі

Привіт! Мене звати Фукудзава Юкічі, і я хочу розповісти вам свою історію. Я народився 10 січня 1835 року в місті Осака, Японія. Мій батько був самураєм, але ми походили з родини низького рангу, що означало, що у нас було небагато грошей чи влади. У Японії, де я ріс, твоє майбутнє вирішувалося в момент народження. Я вважав це несправедливим. Я був дуже допитливою дитиною і проводив час за читанням, роздумуючи про світ, особливо про світ за межами Японії, який на той час був для нас великою таємницею.

З віком моя допитливість лише зростала. Японія була закрита від решти світу понад 200 років, але все почало змінюватися. Я хотів дізнатися про Захід, тому в 1854 році я переїхав до Нагасакі, щоб вивчати «Рангаку», або голландські студії, оскільки голландці були єдиними західними людьми, яким дозволялося торгувати з Японією. Це було моє вікно в інший світ. Мій великий шанс випав у 1860 році, коли мене обрали для участі в першій дипломатичній місії Японії до Сполучених Штатів. Я побачив стільки дивовижних речей, про які лише читав: пароплави, телеграфи і навіть словник, який я купив. Через два роки, у 1862 році, я знову подорожував, цього разу до Європи. Я відвідав Францію, Англію та інші країни, уважно спостерігаючи за їхніми школами, лікарнями, банками та урядами. Я зрозумів, що Японії потрібно багато чому навчитися, якщо вона хоче бути сильною та незалежною.

Коли я повернувся додому, я знав, що мушу поділитися тим, що побачив. Я почав писати книги, щоб пояснити західне життя японському народу. Моїм першим великим успіхом стала серія книг під назвою «Сеййо Дзідзьо», або «Справи Заходу», яку я почав видавати в 1866 році. Вона стала бестселером! Людей захоплювало все: від західного одягу до політичних ідей. Але я не просто хотів описати Захід; я хотів поділитися його найважливішими ідеями. Між 1872 і 1876 роками я написав ще одну відому працю, «Гакумон но Сусуме», або «Заохочення до навчання». Я розпочав її потужним реченням: «Кажуть, що небеса не створюють одну людину вище чи нижче за іншу». Я стверджував, що всі народжуються рівними, і що завдяки освіті та наполегливій праці кожен може досягти великих речей.

Я всім серцем вірив, що освіта є найпотужнішим інструментом для зміни Японії. Недостатньо було просто писати книги; мені потрібно було створити місце, де могли б рости нові ідеї. У 1858 році я заснував невелику школу в Едо (нині Токіо) для викладання західних наук. Це був скромний початок, але моя мета була великою. Я хотів навчити своїх учнів мислити самостійно, бути незалежними та здобувати практичні навички, які допомогли б їм побудувати нову Японію. З роками моя маленька школа росла й росла. Згодом вона стала відомою як Університет Кейо, і сьогодні це один із найвідоміших і найшанованіших університетів у всій Японії. Я дуже пишаюся тим, що він продовжує бути місцем навчання та незалежності.

Я провів своє життя, працюючи над тим, щоб допомогти Японії відкритися світові та стати сучасною, сильною нацією. Я вірив, що, поєднавши нашу унікальну культуру з найкращими ідеями з усього світу, ми зможемо створити світліше майбутнє. Після насиченого життя, присвяченого письменництву та викладанню, я дожив до 66 років і помер 3 лютого 1901 року. Сьогодні мене пам’ятають як одного з великих мислителів та освітян реставрації Мейдзі. Мої ідеї про рівність та важливість освіти все ще вивчають, і якщо ви колись відвідаєте Японію, ви навіть можете побачити моє обличчя на банкноті в 10 000 єн — велика честь, що нагадує людям про силу знань.