Чан Йонг-сіль

Привіт! Мене звати Чан Йонг-сіль. Я народився в Кореї за часів династії Чосон, дуже-дуже давно, наприкінці 1300-х років. Моя родина не була заможною чи могутньою; насправді, ми належали до найнижчого соціального класу, який називався чхонмін. Це означало, що більшість людей очікували від мене простого життя без особливих можливостей. Але у мене була таємна пристрасть: я любив з'ясовувати, як все працює! Я годинами спостерігав за течією води, за зірками на нічному небі й думав про те, як створити інструменти, щоб полегшити життя кожному. Хоча моє походження було скромним, мій розум завжди був сповнений ідей.

Моя репутація кмітливого вирішувача проблем зростала, і врешті-решт чутки про мої навички дійшли до королівського палацу. У 1421 році великий король Седжон почув про мене. Король Седжон був чудовим правителем, який вірив, що талант людини важливіший за її соціальний стан. Він запросив мене працювати на нього в палаці в столиці, яка тоді називалася Хансон, а зараз відома як Сеул! Це була найбільша честь у моєму житті. У 1423 році король відправив мене в спеціальну подорож до Китаю, щоб вивчити їхні передові астрономічні інструменти. Я так багато дізнався і повернувся, сповнений захоплюючих ідей для моєї власної країни.

За підтримки короля Седжона я взявся за створення дивовижних речей. Одним із моїх найбільших досягнень, завершеним у 1434 році, був Чагьокру, неймовірний водяний годинник. Він не просто показував час — у нього були маленькі фігурки, які з'являлися і били в дзвони та гонги, щоб сповістити про годину! Того ж року я також розробив спеціальний сонячний годинник під назвою Анбуїлгу, у формі чаші, щоб будь-хто, навіть люди, які не вміли читати, могли легко визначити час. Пізніше, у 1441 році, я винайшов перший у світі стандартизований дощомір, Чигугі. Цей простий інструмент допомагав фермерам знати, скільки випало дощу, що було дуже важливо для вирощування врожаю. Я хотів, щоб мої винаходи допомагали всім людям Кореї.

Мій час у палаці був сповнений відкриттів, але він не тривав вічно. У 1442 році сталася аварія з королівською каретою, за яку я відповідав, і мене, на жаль, звільнили з посади. Після цього записи про моє життя зникають, тому ніхто не знає, що зі мною сталося. Але хоча моя особиста історія має таємниче закінчення, мої винаходи продовжували жити! Інструменти, які я створив, допомагали моїй країні розвивати науку й технології протягом багатьох років. Сьогодні мене пам'ятають як одного з найвидатніших винахідників Кореї, людину, яка піднялася зі скромного походження, щоб змінити світ завдяки допитливості та наполегливій праці. Моя історія показує, що неважливо, звідки ти родом; важливо, наскільки великі твої ідеї та з якою пристрастю ти їх втілюєш у життя.