Мацуо Басьо

Привіт! Мене звати Мацуо Басьо, і я поет з Японії. Я народився дуже давно, у 1644 році. З самого дитинства я любив дві речі понад усе: тиху красу природи та написання дуже коротких віршів про неї. Я любив дивитися на місяць, слухати квакання жаб і відчувати дощ на своєму обличчі. Я хотів закарбувати ці маленькі, особливі моменти всього в кількох словах.

Коли я виріс, я переїхав до великого міста під назвою Едо, яке зараз називається Токіо. Я не жив у розкішному будинку. Натомість я мешкав у маленькій, простій хатині. Один друг подарував мені особливе бананове дерево, яке японською називається «басьо», щоб я посадив його біля своєї хатини. Я так полюбив це дерево, що вирішив назвати себе Басьо. Саме тут я проводив свій час, пишучи особливий вид віршів, що називається хайку. Хайку — це ніби крихітна картинка, зроблена зі слів, усього з трьох коротких рядків.

Я любив подорожувати і бачити свою прекрасну країну. Я не їздив у возі чи на коні. Я ходив пішки. Я пройшов багато-багато миль, маючи при собі лише кілька речей. Під час моєї найвідомішої подорожі у 1689 році я місяцями йшов до північних частин Японії. З кожною новою горою, річкою чи цвітом сакури, які я бачив, я писав нове хайку, щоб запам'ятати цей момент. Мої подорожі та мої вірші були пов'язані, як сліди на стежці.

Я провів своє життя, гуляючи, спостерігаючи та пишучи. Я прожив до 50 років, і моя любов до поезії та природи ніколи не згасала. Сьогодні люди по всьому світу досі читають мої хайку. Вони читають їх, щоб відчути спокій, помітити маленькі дива навколо себе і навіть спробувати написати власні крихітні вірші. Я такий щасливий, що мої слова все ще можуть допомагати людям бачити магію у старому ставку, жабці, що стрибає, або в тихому звуці дощу.